Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Già Gân Và Mỹ Nhân" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phần và ngôn ngữ:
**Già Gân Và Mỹ Nhân: Khi Phi Công "Trẻ Trâu" Gặp Cô Giáo "Khó Ở"**
Bạn nghĩ sao về một cơ trưởng điển trai, tài năng, tự do tự tại, sống theo ý mình và chẳng thèm quan tâm đến ai? Ngô Tranh chính là hình mẫu "soái ca" ấy. Anh ta lái máy bay, chinh phục bầu trời, nhưng trái tim vẫn là một đứa trẻ lớn xác, cho đến khi...
Một cậu nhóc 16 tuổi "từ trên trời rơi xuống" (theo đúng nghĩa đen!) kéo theo một cô giáo "khó ở" tên Lâm Tiểu Âu. Cuộc sống vốn bình yên của Ngô Tranh bỗng chốc đảo lộn. Lâm Tiểu Âu, cô giáo trẻ trung, cá tính, mạnh mẽ, luôn hết mình vì học sinh, đặc biệt là cậu học trò Tiêu Hàm. Khi Tiêu Hàm mồ côi, Lâm Tiểu Âu quyết tâm tìm người thân duy nhất của cậu bé: người cha mà cô chưa từng gặp mặt.
Nhưng trớ trêu thay, người cha ấy lại chính là Ngô Tranh, gã cơ trưởng đáng ghét mà cô đã "đụng độ" trong một chuyến du lịch nhớ đời. Từ oan gia ngõ hẹp, họ buộc phải đối mặt với trách nhiệm làm cha, làm mẹ bất đắc dĩ, cùng nhau vượt qua những thử thách dở khóc dở cười và dần khám phá ra những điều bất ngờ về bản thân và đối phương. Liệu một "già gân" ương bướng và một "mỹ nhân" cá tính có thể tìm thấy tiếng nói chung và tạo nên một gia đình thực sự? Hãy đón xem "Già Gân Và Mỹ Nhân" để có câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Già Gân Và Mỹ Nhân" (Old Boy) không phải là một bộ phim điện ảnh mà là một bộ phim truyền hình dài tập của Trung Quốc, ra mắt năm 2018.
* Bộ phim đã đạt được rating cao khi phát sóng tại Trung Quốc, thu hút sự chú ý của khán giả bởi cốt truyện hài hước, lãng mạn và dàn diễn viên tài năng.
* Lưu Diệp, nam diễn viên chính, đã thể hiện thành công hình tượng một người đàn ông trưởng thành nhưng vẫn giữ được nét trẻ con, trong khi Lâm Y Thần mang đến một hình ảnh cô giáo mạnh mẽ, độc lập và giàu tình cảm.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng quốc tế lớn, "Già Gân Và Mỹ Nhân" được đánh giá cao về khả năng phản ánh những vấn đề xã hội đương đại, như khoảng cách thế hệ, trách nhiệm gia đình và sự trưởng thành cá nhân.
* Tên phim gốc "Old Boy" (Già Gân) có thể gây nhầm lẫn với bộ phim hành động kinh dị nổi tiếng cùng tên của Hàn Quốc (2003). Tuy nhiên, hai bộ phim này hoàn toàn khác nhau về nội dung và thể loại.
* Bộ phim đã tạo nên một làn sóng hâm mộ lớn tại Trung Quốc, với nhiều fan hâm mộ dành lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên của các diễn viên và kịch bản hấp dẫn.
English Translation
**Old Boy: When a "Young at Heart" Pilot Meets a "Difficult" Teacher**
What do you think about a handsome, talented, free-spirited pilot who lives his life his way and doesn't care what anyone thinks? Wu Zheng is that "so-called" ideal man. He flies planes, conquers the skies, but his heart is still that of a big kid, until...
A 16-year-old boy "falls from the sky" (literally!) bringing with him a "difficult" teacher named Lin Xiaoou. Wu Zheng's peaceful life is suddenly turned upside down. Lin Xiaoou, a young, individualistic, strong teacher, always goes all out for her students, especially her student Xiao Han. When Xiao Han is orphaned, Lin Xiaoou is determined to find his only relative: the father she has never met.
But ironically, that father is Wu Zheng, the annoying captain she "bumped into" on a memorable trip abroad. From being arch-enemies, they are forced to face the responsibility of being unexpected parents, overcome hilarious challenges together, and gradually discover unexpected things about themselves and each other. Can an stubborn "old boy" and an individualistic "beauty" find common ground and create a real family? Watch "Old Boy" to find out!
**Maybe you didn't know:**
* "Old Boy" is not a movie, but a Chinese TV series that premiered in 2018.
* The series achieved high ratings when it aired in China, attracting the attention of the audience with its humorous, romantic plot and talented cast.
* Liu Ye, the main actor, successfully portrayed the image of a mature man who still retains his childlike qualities, while Lin Yichen brought a strong, independent, and emotional image of a teacher.
* Although it did not win major international awards, "Old Boy" is highly appreciated for its ability to reflect contemporary social issues, such as the generation gap, family responsibilities, and personal growth.
* The original title "Old Boy" can be confused with the famous Korean action-horror film of the same name (2003). However, the two films are completely different in content and genre.
* The series created a large fan base in China, with many fans praising the natural acting of the actors and the engaging script.
中文翻译
**老男孩：当“心态年轻”的飞行员遇到“难搞”的老师**
你觉得一个英俊、有才华、自由奔放、活出自我，不在乎别人怎么想的飞行员怎么样？ 吴争就是那个“所谓的”理想男人。 他驾驶飞机，征服天空，但他的内心仍然像个大孩子，直到...
一个 16 岁的男孩“从天而降”（字面意思！），随之而来的是一位名叫林小欧的“难搞”的老师。 吴争平静的生活突然被颠覆。 林小欧，一位年轻、有个性、坚强的老师，总是竭尽全力为她的学生，特别是她的学生萧晗。 当萧晗成为孤儿时，林小欧决心找到他唯一的亲人：她从未见过的父亲。
但具有讽刺意味的是，那个父亲就是吴争，她在一次难忘的国外旅行中“撞见”的那个讨厌的机长。 从死对头到被迫承担意外父母的责任，一起克服搞笑的挑战，并逐渐发现关于彼此和自己的意想不到的事情。 一个固执的“老男孩”和一个有个性的“美女”能否找到共同点并创建一个真正的家庭？ 观看“老男孩”找出答案！
**也许你不知道：**
* 《老男孩》不是一部电影，而是一部于 2018 年首播的中国电视剧。
* 该剧在中国播出时收视率很高，以其幽默、浪漫的剧情和才华横溢的演员阵容吸引了观众的注意。
* 主演刘烨成功地塑造了一个成熟男人，但仍然保留着孩子气的形象，而林依晨则带来了坚强、独立、情感丰富的老师形象。
* 尽管没有获得主要的国际奖项，但《老男孩》因其反映当代社会问题的能力而备受赞赏，例如代沟、家庭责任和个人成长。
* 原片名“老男孩”可能会与同名的著名韩国动作恐怖电影（2003）混淆。 然而，这两部电影在内容和类型上完全不同。
* 该剧在中国创造了庞大的粉丝群，许多粉丝称赞演员的自然表演和引人入胜的剧本。
Русский перевод
**Старый друг: когда пилот с "молодой душой" встречает "трудного" учителя**
Что вы думаете о красивом, талантливом, свободолюбивом пилоте, который живет своей жизнью и не заботится о том, что кто-либо думает? У Чжэн - это "так называемый" идеальный мужчина. Он летает на самолетах, покоряет небеса, но его сердце все еще остается сердцем большого ребенка, пока...
16-летний мальчик "падает с неба" (в буквальном смысле!), принося с собой "трудного" учителя по имени Линь Сяоу. Мирная жизнь У Чжэна внезапно переворачивается с ног на голову. Линь Сяоу, молодая, индивидуалистичная, сильная учительница, всегда отдает все силы своим ученикам, особенно своему ученику Сяо Ханю. Когда Сяо Хань осиротел, Линь Сяоу полна решимости найти его единственного родственника: отца, которого она никогда не видела.
Но по иронии судьбы, этим отцом оказывается У Чжэн, раздражающий капитан, с которым она "столкнулась" в памятной поездке за границу. Из заклятых врагов они вынуждены столкнуться с ответственностью неожиданных родителей, вместе преодолевать веселые трудности и постепенно открывать для себя неожиданные вещи друг о друге. Смогут ли упрямый "старый друг" и индивидуалистичная "красавица" найти общий язык и создать настоящую семью? Посмотрите "Старый друг", чтобы узнать!
**Возможно, вы не знали:**
* "Старый друг" - это не фильм, а китайский телесериал, премьера которого состоялась в 2018 году.
* Сериал достиг высоких рейтингов, когда транслировался в Китае, привлекая внимание зрителей своим юмористическим, романтичным сюжетом и талантливым актерским составом.
* Лю Е, главный актер, успешно изобразил образ зрелого мужчины, который все еще сохраняет свои детские качества, в то время как Линь Ичэнь привнесла сильный, независимый и эмоциональный образ учителя.
* Хотя он не получил крупных международных наград, "Старый друг" высоко ценится за его способность отражать современные социальные проблемы, такие как разрыв поколений, семейные обязанности и личностный рост.
* Оригинальное название "Старый друг" можно спутать со знаменитым корейским боевиком-ужастиком с тем же названием (2003). Однако эти два фильма совершенно разные по содержанию и жанру.
* Сериал создал большую базу поклонников в Китае, многие фанаты хвалили естественную игру актеров и увлекательный сценарий.