Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Giai Điệu Con Tim" (CODA) theo yêu cầu của bạn:
**Giai Điệu Con Tim: Khi Tiếng Hát Vượt Qua Rào Cản Im Lặng**
Trong thế giới mà âm thanh là một đặc ân, Ruby Rossi, một cô gái tuổi teen sống tại thị trấn ven biển Massachusetts, lại mang một gánh nặng đặc biệt: cô là CODA (Child of Deaf Adults) - đứa con duy nhất có khả năng nghe được trong một gia đình khiếm thính. Cuộc sống của Ruby xoay quanh việc làm phiên dịch viên bất đắc dĩ cho gia đình, giúp họ điều hành công việc kinh doanh đánh bắt cá đầy khó khăn. Nhưng sâu thẳm trong tâm hồn, Ruby ôm ấp một ước mơ cháy bỏng: ca hát.
Khi cơ hội tham gia vào dàn hợp xướng của trường mở ra, Ruby phải đối mặt với một ngã rẽ định mệnh. Một bên là trách nhiệm với gia đình, những người luôn cần cô, và một bên là khát khao theo đuổi đam mê, khám phá giọng hát tiềm ẩn. "Giai Điệu Con Tim" không chỉ là câu chuyện về một cô gái tìm kiếm bản thân, mà còn là hành trình cảm động về gia đình, sự thấu hiểu và sức mạnh của tình yêu thương, vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ và sự khác biệt. Chuẩn bị khăn giấy nhé, vì bộ phim này chắc chắn sẽ chạm đến trái tim bạn bằng những giai điệu chân thành nhất.
**Có thể bạn chưa biết:**
"CODA" không chỉ là một bộ phim cảm động, mà còn là một hiện tượng điện ảnh thực sự. Bộ phim đã làm nên lịch sử tại Liên hoan phim Sundance 2021 khi giành được cả bốn giải thưởng lớn: Giải thưởng lớn của Ban giám khảo, Giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất, Giải thưởng khán giả và Giải đặc biệt của Ban giám khảo cho dàn diễn viên.
Thành công vang dội của "CODA" không dừng lại ở đó. Phim đã được mua lại bởi Apple TV+ với mức giá kỷ lục 25 triệu đô la, trở thành bộ phim có giá trị cao nhất từng được bán tại Sundance.
Giới phê bình đánh giá "CODA" là một tác phẩm chân thực, ấm áp và đầy cảm xúc. Diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Emilia Jones trong vai Ruby và Troy Kotsur, người đã làm nên lịch sử khi trở thành nam diễn viên khiếm thính đầu tiên giành giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, đã góp phần tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim.
"CODA" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tiếng nói mạnh mẽ cho cộng đồng người khiếm thính, giúp nâng cao nhận thức về những thách thức và vẻ đẹp trong cuộc sống của họ. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều người và chứng minh rằng, bất chấp mọi khó khăn, chúng ta vẫn có thể theo đuổi ước mơ và tìm thấy hạnh phúc.
English Translation
**CODA: When Music Transcends the Silence**
In a world where sound is a privilege, Ruby Rossi, a teenage girl living in a coastal town in Massachusetts, carries a special burden: she is a CODA (Child of Deaf Adults) - the only hearing member in a deaf family. Ruby's life revolves around being an impromptu interpreter for her family, helping them run their struggling fishing business. But deep down, Ruby harbors a burning dream: to sing.
When the opportunity to join the school choir arises, Ruby faces a fateful crossroads. On one side is the responsibility to her family, who always need her, and on the other is the desire to pursue her passion, to discover her hidden voice. "CODA" is not just a story about a girl finding herself, but also a touching journey about family, understanding, and the power of love, overcoming all language barriers and differences. Prepare the tissues, because this film is sure to touch your heart with its most sincere melodies.
**Things You Might Not Know:**
"CODA" is not just a touching film, but also a true cinematic phenomenon. The film made history at the 2021 Sundance Film Festival by winning all four major awards: the Grand Jury Prize, the Directing Award, the Audience Award, and the Special Jury Award for the ensemble cast.
The resounding success of "CODA" did not stop there. The film was acquired by Apple TV+ for a record-breaking $25 million, becoming the highest-valued film ever sold at Sundance.
Critics have praised "CODA" as an authentic, warm, and emotional work. The outstanding performances of the cast, especially Emilia Jones as Ruby and Troy Kotsur, who made history as the first deaf male actor to win an Oscar for Best Supporting Actor, have contributed to the film's special appeal.
"CODA" is not just an entertainment film, but also a powerful voice for the deaf community, raising awareness of the challenges and beauty in their lives. The film has inspired many people and proven that, despite all difficulties, we can still pursue our dreams and find happiness.
中文翻译
**健听女孩 (CODA)：当音乐超越沉默**
在一个声音是一种特权的世界上，居住在马萨诸塞州沿海小镇的少女露比·罗西 (Ruby Rossi) 肩负着特殊的重担：她是一名 CODA（聋人子女）——一个聋哑家庭中唯一能听到的成员。露比的生活围绕着为她的家人做临时的口译员，帮助他们经营苦苦挣扎的捕鱼生意。但在内心深处，露比怀揣着一个燃烧的梦想：唱歌。
当加入学校合唱团的机会出现时，露比面临着一个命运攸关的十字路口。一边是对总是需要她的家人的责任，另一边是追求她的激情，发现她隐藏的声音的愿望。“健听女孩”不仅仅是一个女孩寻找自我的故事，也是一个关于家庭、理解和爱的力量的感人旅程，克服了所有语言障碍和差异。准备好纸巾，因为这部电影一定会用其最真诚的旋律触动你的心灵。
**你可能不知道的事：**
《健听女孩》不仅是一部感人的电影，也是一种真正的电影现象。这部电影在 2021 年圣丹斯电影节上创造了历史，赢得了所有四个主要奖项：评审团大奖、导演奖、观众奖和集体演员特别评审团奖。
《健听女孩》的巨大成功并没有止步于此。这部电影被 Apple TV+ 以创纪录的 2500 万美元收购，成为圣丹斯电影节有史以来售价最高的电影。
评论家称赞《健听女孩》是一部真实、温暖和充满情感的作品。演员的出色表演，尤其是艾米莉亚·琼斯饰演的露比和特洛伊·科特苏尔，他创造了历史，成为第一位获得奥斯卡最佳男配角奖的聋人男演员，为这部电影的特殊吸引力做出了贡献。
《健听女孩》不仅仅是一部娱乐电影，也是聋人社区的强大声音，提高了人们对他们生活中挑战和美丽的认识。这部电影激励了许多人，并证明了，尽管困难重重，我们仍然可以追求我们的梦想并找到幸福。
Русский перевод
**CODA: Ритм сердца: Когда музыка преодолевает тишину**
В мире, где звук - это привилегия, Руби Росси, девочка-подросток, живущая в прибрежном городке в штате Массачусетс, несет на себе особое бремя: она CODA (Child of Deaf Adults) - единственный слышащий член в глухой семье. Жизнь Руби вращается вокруг того, чтобы быть импровизированным переводчиком для своей семьи, помогая им вести их испытывающий трудности рыболовный бизнес. Но в глубине души Руби хранит жгучую мечту: петь.
Когда появляется возможность присоединиться к школьному хору, Руби сталкивается с судьбоносным перекрестком. С одной стороны - ответственность перед своей семьей, которая всегда в ней нуждается, а с другой - желание следовать своей страсти, открыть свой скрытый голос. «CODA: Ритм сердца» - это не просто история о девушке, находящей себя, но и трогательное путешествие о семье, понимании и силе любви, преодолевающей все языковые барьеры и различия. Приготовьте носовые платки, потому что этот фильм обязательно тронет ваше сердце своими самыми искренними мелодиями.
**Вещи, которые вы могли не знать:**
«CODA: Ритм сердца» - это не просто трогательный фильм, но и настоящее кинематографическое явление. Фильм вошел в историю на кинофестивале Sundance 2021 года, выиграв все четыре главные награды: Гран-при жюри, Премию за режиссуру, Приз зрительских симпатий и Специальный приз жюри для ансамбля актеров.
Ошеломительный успех «CODA: Ритм сердца» на этом не остановился. Фильм был приобретен Apple TV+ за рекордные 25 миллионов долларов, став самым дорогим фильмом, когда-либо проданным на Sundance.
Критики хвалят «CODA: Ритм сердца» как подлинную, теплую и эмоциональную работу. Выдающиеся выступления актеров, особенно Эмилии Джонс в роли Руби и Троя Коцура, который вошел в историю как первый глухой актер, получивший премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, внесли свой вклад в особую привлекательность фильма.
«CODA: Ритм сердца» - это не просто развлекательный фильм, но и мощный голос глухого сообщества, повышающий осведомленность о проблемах и красоте в их жизни. Фильм вдохновил многих людей и доказал, что, несмотря на все трудности, мы все еще можем следовать своим мечтам и обрести счастье.