A-Z list
Giai Điệu Dục Cảm
Watch

Giai Điệu Dục Cảm

9 Songs

69 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Michael Winterbottom

Actors: Alex KapranosCourtney Taylor-TaylorGuy GarveyKieran O'BrienMargo Stilley

Genres: Âm Nhạc, Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Giai Điệu Dục Cảm" theo yêu cầu:

**Giai Điệu Dục Cảm (9 Songs): Khi Tình Yêu Hòa Quyện Cùng Âm Nhạc Nổi Loạn**

Đắm mình vào thế giới nội tâm của Matt, một nhà nghiên cứu sông băng, khi anh lạc bước trong ký ức về mối tình nồng nhiệt và chóng vánh với Lisa. "Giai Điệu Dục Cảm" không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm thị giác và thính giác, nơi những thước phim trần trụi về tình dục hòa quyện cùng âm nhạc rock cuồng nhiệt, tạo nên một bản giao hưởng đầy đam mê và nổi loạn.

Câu chuyện bắt đầu tại một đêm nhạc rock sôi động ở Học viện Brixton, London. Matt và Lisa, hai tâm hồn xa lạ, bị cuốn vào nhau bởi năng lượng mãnh liệt của âm nhạc và sự hấp dẫn thể xác không thể cưỡng lại. Từ đó, họ lao vào một cuộc phiêu lưu tình ái ngắn ngủi nhưng đầy ám ảnh, nơi mỗi khoảnh khắc ân ái được đánh dấu bằng âm hưởng của chín bài hát rock sống động. Những giai điệu này không chỉ là nhạc nền, mà còn là ngôn ngữ chung của họ, là sự phản ánh của những cảm xúc thăng hoa và những giằng xé nội tâm. "Giai Điệu Dục Cảm" là một bức tranh chân thực và không ngại ngần về tình yêu, tình dục và sự nổi loạn của tuổi trẻ.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Giai Điệu Dục Cảm" (9 Songs) là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt năm 2004. Với những cảnh tình dục trần trụi và thẳng thắn, bộ phim đã vấp phải sự chỉ trích từ một số nhà phê bình, nhưng đồng thời cũng nhận được sự khen ngợi cho sự táo bạo và chân thực trong cách thể hiện tình yêu và tình dục.

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Trên Rotten Tomatoes, phim có tỷ lệ phê bình tích cực là 33%, dựa trên 82 bài đánh giá, với điểm trung bình là 4.5/10. Metacritic cho phim điểm 38 trên 100, dựa trên 28 bài đánh giá, cho thấy "những đánh giá nói chung là không thuận lợi". Roger Ebert của tờ Chicago Sun-Times đã cho phim 1.5 trên 4 sao, gọi phim là "một bộ phim buồn và không cần thiết". Tuy nhiên, số ít nhà phê bình ủng hộ bộ phim ca ngợi sự chân thực và táo bạo của nó.
* **Giải thưởng và đề cử:** Phim không giành được giải thưởng lớn nào, nhưng đã gây được tiếng vang lớn trong giới làm phim độc lập và nghệ thuật.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim có doanh thu phòng vé hạn chế, thu về khoảng 1.4 triệu đô la trên toàn thế giới.
* **Câu chuyện hậu trường:** Các diễn viên Kieran O'Brien và Margo Stilley thực sự quan hệ tình dục trước ống kính, điều này đã gây ra nhiều tranh cãi và thu hút sự chú ý của giới truyền thông. Michael Winterbottom, đạo diễn của bộ phim, đã được biết đến với phong cách làm phim độc lập và táo bạo, thường khám phá những chủ đề gây tranh cãi.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Giai Điệu Dục Cảm" đã trở thành một bộ phim cult, được biết đến với sự táo bạo và chân thực trong cách thể hiện tình dục. Bộ phim đã ảnh hưởng đến nhiều nhà làm phim độc lập khác và tiếp tục được tranh luận và phân tích cho đến ngày nay. Những ban nhạc xuất hiện trong phim như Primal Scream, The Von Bondies, Elbow và Franz Ferdinand cũng được hưởng lợi nhờ sự nổi tiếng của bộ phim.


English Translation

**9 Songs: When Love Harmonizes with Rebellious Music**

Immerse yourself in the inner world of Matt, an ice researcher, as he gets lost in memories of his passionate and fleeting affair with Lisa. "9 Songs" is not just a movie, but a visual and auditory experience, where raw scenes of sexuality blend with fervent rock music, creating a symphony of passion and rebellion.

The story begins at a vibrant rock concert at the Brixton Academy in London. Matt and Lisa, two strangers, are drawn to each other by the intense energy of the music and the irresistible physical attraction. From there, they embark on a short but haunting love affair, where each intimate moment is marked by the sounds of nine live rock songs. These melodies are not just background music, but their common language, a reflection of their soaring emotions and inner turmoil. "9 Songs" is an honest and uninhibited portrayal of love, sex, and youthful rebellion.

**Maybe You Didn't Know:**

"9 Songs" was a controversial film from its release in 2004. With its explicit and frank sex scenes, the film faced criticism from some critics, but also received praise for its boldness and authenticity in its portrayal of love and sexuality.

* **Critical Reception:** The film received mixed reviews. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 33% based on 82 reviews, with an average rating of 4.5/10. Metacritic gave the film a score of 38 out of 100, based on 28 reviews, indicating "generally unfavorable reviews". Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film 1.5 out of 4 stars, calling it "a sad and unnecessary film". However, the few critics who supported the film praised its realism and audacity.
* **Awards and Nominations:** The film did not win any major awards, but it made a significant impact in the independent and art film scene.
* **Box Office:** The film had limited box office success, grossing approximately $1.4 million worldwide.
* **Behind the Scenes:** Actors Kieran O'Brien and Margo Stilley actually had sex on camera, which caused controversy and attracted media attention. Michael Winterbottom, the film's director, is known for his independent and bold filmmaking style, often exploring controversial themes.
* **Cultural Impact:** "9 Songs" has become a cult film, known for its boldness and honesty in its portrayal of sexuality. The film has influenced many other independent filmmakers and continues to be debated and analyzed to this day. The bands featured in the film, such as Primal Scream, The Von Bondies, Elbow, and Franz Ferdinand, also benefited from the film's notoriety.


中文翻译

**《九首歌》:当爱情与叛逆音乐和谐共鸣**

沉浸在冰川研究员马特(Matt)的内心世界中,他迷失在对莉萨(Lisa)的激情而短暂的恋情的回忆中。《九首歌》不仅仅是一部电影,更是一场视觉和听觉的体验,其中赤裸裸的性爱场景与狂热的摇滚音乐融为一体,创造出一曲充满激情和叛逆的交响乐。

故事始于伦敦布里克斯顿学院(Brixton Academy)的一场充满活力的摇滚音乐会。马特和莉萨,两个陌生人,被音乐的强烈能量和不可抗拒的身体吸引力所吸引。从那以后,他们开始了一段短暂但令人难忘的恋情,每一个亲密的时刻都伴随着九首现场摇滚歌曲的声音。这些旋律不仅仅是背景音乐,更是他们的共同语言,反映了他们高涨的情绪和内心的动荡。《九首歌》是对爱情、性和青春叛逆的诚实而毫不掩饰的写照。

**您可能不知道:**

《九首歌》自2004年上映以来,一直是一部备受争议的电影。由于其露骨而坦率的性爱场面,这部电影受到了部分评论家的批评,但也因其在描绘爱情和性方面的勇气和真实性而受到赞扬。

* **评论界反响:**这部电影收到了褒贬不一的评价。在烂番茄上,根据82条评论,该电影的支持率为33%,平均评分为4.5/10。Metacritic根据28条评论给这部电影打了38分(满分100分),表明“总体评价不佳”。《芝加哥太阳时报》的罗杰·埃伯特(Roger Ebert)给了这部电影4星中的1.5星,称其为“一部令人悲伤且不必要的电影”。然而,少数支持这部电影的评论家赞扬了它的现实主义和大胆。
* **奖项和提名:**这部电影没有获得任何重大奖项,但它在独立和艺术电影界产生了重大影响。
* **票房:**这部电影的票房收入有限,全球票房收入约为140万美元。
* **幕后花絮:**演员基兰·奥布莱恩(Kieran O'Brien)和玛戈·斯蒂利(Margo Stilley)实际上在镜头前发生了性关系,这引起了争议并引起了媒体的关注。电影导演迈克尔·温特伯顿(Michael Winterbottom)以其独立而大胆的电影制作风格而闻名,他经常探索有争议的主题。
* **文化影响:**《九首歌》已成为一部邪典电影,以其在描绘性方面的勇气和诚实而闻名。这部电影影响了许多其他独立电影制作人,至今仍在争论和分析。电影中出现的乐队,如Primal Scream、The Von Bondies、Elbow和Franz Ferdinand,也受益于这部电影的声名狼藉。


Русский перевод

**9 Songs: Когда Любовь Гармонирует с Бунтарской Музыкой**

Погрузитесь во внутренний мир Мэтта, исследователя ледников, когда он теряется в воспоминаниях о своем страстном и мимолетном романе с Лизой. "9 Songs" - это не просто фильм, а визуальный и слуховой опыт, где откровенные сцены сексуальности смешиваются с пылкой рок-музыкой, создавая симфонию страсти и бунтарства.

История начинается на оживленном рок-концерте в Brixton Academy в Лондоне. Мэтт и Лиза, два незнакомца, тянутся друг к другу из-за интенсивной энергии музыки и непреодолимого физического влечения. Оттуда они отправляются в короткий, но запоминающийся роман, где каждый интимный момент отмечен звуками девяти живых рок-песен. Эти мелодии - не просто фоновая музыка, а их общий язык, отражение их взлетающих эмоций и внутреннего смятения. "9 Songs" - это честное и ничем не стесненное изображение любви, секса и юношеского бунтарства.

**Возможно, Вы Не Знали:**

"9 Songs" был противоречивым фильмом с момента его выхода в 2004 году. С его откровенными и прямыми сексуальными сценами фильм столкнулся с критикой со стороны некоторых критиков, но также получил похвалу за его смелость и подлинность в изображении любви и сексуальности.

* **Критический Прием:** Фильм получил смешанные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 33%, основанный на 82 обзорах, со средней оценкой 4,5/10. Metacritic дал фильму оценку 38 из 100, основанную на 28 обзорах, что указывает на "в целом неблагоприятные отзывы". Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 1,5 из 4 звезд, назвав его "грустным и ненужным фильмом". Однако немногие критики, поддержавшие фильм, похвалили его реализм и дерзость.
* **Награды и Номинации:** Фильм не получил никаких крупных наград, но оказал значительное влияние на сцену независимого и арт-хаусного кино.
* **Кассовые Сборы:** Фильм имел ограниченный кассовый успех, собрав примерно 1,4 миллиона долларов по всему миру.
* **За Кадром:** Актеры Киран О'Брайен и Марго Стиллей действительно занимались сексом перед камерой, что вызвало споры и привлекло внимание средств массовой информации. Майкл Уинтерботтом, режиссер фильма, известен своим независимым и смелым стилем кинопроизводства, часто исследующим противоречивые темы.
* **Культурное Влияние:** "9 Songs" стал культовым фильмом, известным своей смелостью и честностью в изображении сексуальности. Фильм повлиял на многих других независимых кинематографистов и до сих пор обсуждается и анализируется. Группы, представленные в фильме, такие как Primal Scream, The Von Bondies, Elbow и Franz Ferdinand, также выиграли от печальной известности фильма.

Show more...