Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.
**BÀI VIẾT TIẾNG VIỆT**
**"Hành Trình Của Mẹ": Khi những bà mẹ nổi loạn tìm lại chính mình ở New York hoa lệ**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, Ngày của Mẹ là dành cho ai? Chắc chắn là dành cho mẹ rồi! Nhưng còn những người mẹ cảm thấy bị lãng quên, bị bỏ rơi bởi chính những đứa con yêu dấu thì sao? "Hành Trình Của Mẹ" (Otherhood) chính là câu trả lời hài hước và đầy cảm xúc cho câu hỏi đó.
Ba người bạn thân lâu năm, Carol, Gillian và Helen, bỗng cảm thấy hụt hẫng khi những đứa con trai của họ dường như đã quên mất sự tồn tại của mình trong Ngày của Mẹ. Thay vì than vãn và chờ đợi một cuộc gọi không đến, họ quyết định "nổi loạn" một phen. Ba bà mẹ trung niên rời bỏ cuộc sống yên bình ở vùng ngoại ô, khăn gói quả mướp lên đường đến New York, mang theo một kế hoạch táo bạo: tạo bất ngờ cho những cậu con trai "vô tâm" của mình.
Nhưng cuộc hành trình đến New York không chỉ là một chuyến đi "dằn mặt" con cái. Nó còn là một cuộc phiêu lưu tìm lại bản thân, khám phá những đam mê bị bỏ quên và hàn gắn những vết nứt trong các mối quan hệ. Liệu ba bà mẹ có thành công trong việc "dạy dỗ" những đứa con trai bướng bỉnh? Và quan trọng hơn, liệu họ có tìm thấy hạnh phúc và sự thỏa mãn mà họ hằng mong muốn? Hãy cùng theo dõi "Hành Trình Của Mẹ" để có câu trả lời nhé!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Hành Trình Của Mẹ" dựa trên cuốn tiểu thuyết "Whatever Makes You Happy" của William Sutcliffe. Mặc dù mang yếu tố hài hước, bộ phim cũng chạm đến những vấn đề sâu sắc về tình mẫu tử, sự cô đơn và cuộc khủng hoảng tuổi trung niên.
* Bộ phim có sự tham gia của ba nữ diễn viên tài năng: Patricia Arquette (từng đoạt giải Oscar cho "Boyhood"), Angela Bassett (nổi tiếng với vai diễn trong "Black Panther") và Felicity Huffman (từng được đề cử Oscar cho "Transamerica"). Tuy nhiên, sự nghiệp của Felicity Huffman đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng sau scandal gian lận thi cử đại học của con gái, diễn ra ngay trước khi bộ phim ra mắt.
* "Hành Trình Của Mẹ" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao diễn xuất của dàn diễn viên chính và thông điệp ý nghĩa về tình cảm gia đình. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản phim còn khá đơn giản và dễ đoán.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Hành Trình Của Mẹ" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định trên Netflix nhờ đề tài gần gũi và dàn diễn viên nổi tiếng. Bộ phim đã khơi gợi những cuộc thảo luận về vai trò của người mẹ trong xã hội hiện đại và tầm quan trọng của việc duy trì kết nối gia đình.
* Ban đầu, Julia Roberts được nhắm cho một trong ba vai chính, nhưng cuối cùng cô đã từ chối dự án.
English Translation
**"Otherhood": When Rebellious Mothers Find Themselves in Glamorous New York**
Have you ever wondered, who is Mother's Day for? It's definitely for mothers! But what about those mothers who feel forgotten, abandoned by their beloved children? "Otherhood" is the humorous and emotional answer to that question.
Three longtime best friends, Carol, Gillian, and Helen, suddenly feel disappointed when their sons seem to have forgotten their existence on Mother's Day. Instead of complaining and waiting for a call that never comes, they decide to "rebel" for once. The three middle-aged mothers leave their peaceful suburban lives, pack their bags, and head to New York, carrying a bold plan: to surprise their "thoughtless" sons.
But the journey to New York is not just a trip to "discipline" their children. It's also an adventure to rediscover themselves, explore forgotten passions, and mend cracks in relationships. Will the three mothers succeed in "teaching" their stubborn sons a lesson? And more importantly, will they find the happiness and fulfillment they desire? Let's follow "Otherhood" for the answer!
**Maybe You Didn't Know:**
* "Otherhood" is based on the novel "Whatever Makes You Happy" by William Sutcliffe. Although humorous, the film also touches on profound issues of motherhood, loneliness, and midlife crises.
* The film stars three talented actresses: Patricia Arquette (who won an Oscar for "Boyhood"), Angela Bassett (famous for her role in "Black Panther"), and Felicity Huffman (who was nominated for an Oscar for "Transamerica"). However, Felicity Huffman's career was severely affected after her daughter's college admissions scandal, which took place just before the film's release.
* "Otherhood" received mixed reviews from critics. Some praised the performances of the main cast and the meaningful message about family affection. However, others felt that the film's script was quite simple and predictable.
* Although not a box office hit, "Otherhood" still attracted a certain audience on Netflix thanks to its relatable theme and famous cast. The film sparked discussions about the role of mothers in modern society and the importance of maintaining family connections.
* Initially, Julia Roberts was considered for one of the three main roles, but she ultimately turned down the project.
中文翻译
**《妈妈的旅程》：当叛逆的母亲们在迷人的纽约找回自我**
你有没有想过，母亲节是为谁而设的？当然是为母亲们！但是那些感到被遗忘，被心爱的孩子们抛弃的母亲们呢？《妈妈的旅程》(Otherhood) 正是对这个问题的幽默而充满情感的回答。
三个多年的老朋友，卡罗尔、吉莉安和海伦，突然感到失望，因为她们的儿子们似乎在母亲节忘记了她们的存在。她们没有抱怨和等待永远不会到来的电话，而是决定“叛逆”一次。这三个中年母亲离开了她们宁静的郊区生活，收拾行囊前往纽约，带着一个大胆的计划：给她们“粗心”的儿子们一个惊喜。
但是去纽约的旅程不仅仅是一次“管教”孩子的旅行。这也是一次重新发现自我，探索被遗忘的激情，并修复人际关系中的裂痕的冒险。这三位母亲能成功地“教训”她们顽固的儿子们吗？更重要的是，她们能找到她们渴望的幸福和满足吗？让我们关注《妈妈的旅程》来寻找答案！
**你可能不知道：**
* 《妈妈的旅程》改编自威廉·萨克利夫的小说《Whatever Makes You Happy》。虽然充满幽默，但这部电影也触及了母爱、孤独和中年危机等深刻问题。
* 这部电影由三位才华横溢的女演员主演：帕特里夏·阿奎特（曾凭借《少年时代》获得奥斯卡奖）、安吉拉·贝塞特（因在《黑豹》中的角色而闻名）和菲丽西提·霍夫曼（曾凭借《穿越美国》获得奥斯卡提名）。然而，在电影上映前夕，菲丽西提·霍夫曼的女儿的大学招生舞弊丑闻严重影响了她的事业。
* 《妈妈的旅程》受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞了主角的表演和关于家庭亲情的有意义的信息。然而，另一些人则认为这部电影的剧本相当简单且可预测。
* 虽然不是票房大热门，但《妈妈的旅程》凭借其相关的主题和著名的演员阵容仍然在 Netflix 上吸引了一定的观众。这部电影引发了关于母亲在现代社会中的角色以及维持家庭联系的重要性等讨论。
* 最初，朱莉娅·罗伯茨曾被考虑出演三个主要角色之一，但她最终拒绝了这个项目。
Русский перевод
**"Другая семья": Когда бунтующие матери находят себя в гламурном Нью-Йорке**
Вы когда-нибудь задумывались, для кого предназначен День матери? Конечно же, для матерей! Но что насчет тех матерей, которые чувствуют себя забытыми, брошенными своими любимыми детьми? "Другая семья" (Otherhood) - это юмористический и эмоциональный ответ на этот вопрос.
Три давние лучшие подруги, Кэрол, Джиллиан и Хелен, внезапно чувствуют разочарование, когда их сыновья, кажется, забыли об их существовании в День матери. Вместо того, чтобы жаловаться и ждать звонка, который никогда не поступит, они решают "взбунтоваться" один раз. Три матери средних лет покидают свою мирную пригородную жизнь, собирают чемоданы и отправляются в Нью-Йорк, неся смелый план: удивить своих "невнимательных" сыновей.
Но путешествие в Нью-Йорк - это не просто поездка, чтобы "дисциплинировать" своих детей. Это также приключение, чтобы заново открыть себя, исследовать забытые страсти и залечить трещины в отношениях. Удастся ли трем матерям "преподать урок" своим упрямым сыновьям? И, что более важно, найдут ли они счастье и удовлетворение, к которым стремятся? Давайте следить за "Другой семьей", чтобы узнать ответ!
**Возможно, вы не знали:**
* "Другая семья" основана на романе Уильяма Сатклиффа "Whatever Makes You Happy". Хотя фильм и юмористический, он также затрагивает глубокие вопросы материнства, одиночества и кризиса среднего возраста.
* В фильме снимаются три талантливые актрисы: Патрисия Аркетт (получившая премию "Оскар" за "Отрочество"), Анджела Бассетт (известная своей ролью в "Черной пантере") и Фелисити Хаффман (номинированная на "Оскар" за "Трансамерику"). Однако карьера Фелисити Хаффман сильно пострадала после скандала с поступлением ее дочери в колледж, который произошел незадолго до выхода фильма.
* "Другая семья" получила смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру главных актеров и значимый посыл о семейной привязанности. Однако другие сочли, что сценарий фильма довольно прост и предсказуем.
* Несмотря на то, что фильм не стал кассовым хитом, "Другая семья" все же привлекла определенную аудиторию на Netflix благодаря своей близкой теме и известному актерскому составу. Фильм вызвал дискуссии о роли матерей в современном обществе и важности поддержания семейных связей.
* Первоначально Джулия Робертс рассматривалась на одну из трех главных ролей, но в конечном итоге отказалась от проекта.