A-Z list
Hành trình Django
Watch

Hành trình Django

Django Unchained

2g 45ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Christoph WaltzJamie FoxxLeonardo DiCaprio

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ hóa thân thành một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và thực hiện yêu cầu của bạn.

**Hành trình Django: Khi Nô Lệ Vùng Lên Báo Thù và Giải Cứu Tình Yêu**

Năm 2012, Quentin Tarantino, vị đạo diễn quái kiệt của Hollywood, đã mang đến cho khán giả một tác phẩm điện ảnh vừa gai góc, vừa lãng mạn, vừa đậm chất sử thi: *Hành trình Django* (*Django Unchained*). Bộ phim không chỉ là một câu chuyện báo thù đẫm máu mà còn là hành trình giải phóng đầy cảm hứng, nơi tình yêu và lòng dũng cảm chiến thắng sự tàn bạo.

Django, một nô lệ da màu bị xiềng xích cả về thể xác lẫn tinh thần, bất ngờ gặp gỡ Tiến sĩ Schultz, một tay săn tiền thưởng người Đức lịch lãm và thông minh. Schultz nhìn thấy ở Django không chỉ là một người nô lệ, mà còn là một cộng sự tiềm năng với khả năng đặc biệt. Cả hai hợp tác, cùng nhau truy đuổi những tên tội phạm nguy hiểm, và đổi lại, Django được Schultz hứa hẹn sẽ giúp anh giải thoát Broomhilda, người vợ yêu dấu đang bị giam cầm trong đồn điền Candyland khét tiếng, dưới sự cai trị tàn ác của gã chủ Calvin Candie.

Từ một nô lệ yếu đuối, Django dần lột xác, trở thành một tay súng thiện xạ, một chiến binh dũng cảm. Anh không chỉ chiến đấu để giải thoát người mình yêu, mà còn chiến đấu cho tự do, cho công lý, cho tất cả những người da màu đang phải chịu đựng sự áp bức. *Hành trình Django* là một bản anh hùng ca về sự trỗi dậy của tinh thần bất khuất, về sức mạnh của tình yêu và lòng kiên trì, được kể bằng phong cách điện ảnh độc đáo và đầy chất Tarantino.

**Có thể bạn chưa biết:**

*Hành trình Django* đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình và khán giả. Phim được đánh giá cao về kịch bản xuất sắc, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên (đặc biệt là Jamie Foxx, Christoph Waltz và Leonardo DiCaprio), âm nhạc lôi cuốn và phong cách đạo diễn táo bạo của Quentin Tarantino. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 87% dựa trên 281 bài đánh giá.

Bộ phim đã giành được 2 giải Oscar danh giá: Kịch bản gốc xuất sắc nhất (Quentin Tarantino) và Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất (Christoph Waltz). Ngoài ra, *Hành trình Django* còn nhận được nhiều giải thưởng và đề cử quan trọng khác, bao gồm Quả cầu vàng, BAFTA và Critics' Choice Awards.

Với kinh phí sản xuất 100 triệu đô la Mỹ, *Hành trình Django* đã thu về hơn 425 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất của Quentin Tarantino về mặt thương mại.

Một trong những điểm thú vị trong quá trình sản xuất là việc Leonardo DiCaprio đã phải thuyết phục Quentin Tarantino để nhân vật Calvin Candie của anh ta trở nên tàn ác và phân biệt chủng tộc hơn nữa. DiCaprio tin rằng điều này sẽ giúp khắc họa rõ nét hơn sự ghê tởm của chế độ nô lệ.

*Hành trình Django* đã gây ra nhiều tranh cãi về việc sử dụng ngôn ngữ phân biệt chủng tộc và bạo lực. Tuy nhiên, bộ phim cũng được ca ngợi vì đã dám khai thác một chủ đề nhạy cảm và quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ, đồng thời góp phần thúc đẩy các cuộc thảo luận về vấn đề chủng tộc và công bằng xã hội. Phim đã có một tầm ảnh hưởng đáng kể đến văn hóa đại chúng, khơi gợi nhiều cuộc tranh luận và phân tích về chủ đề nô lệ và phân biệt chủng tộc trong xã hội hiện đại.


English Translation

**Django Unchained: When a Slave Rises for Revenge and Rescues Love**

In 2012, Quentin Tarantino, Hollywood's quirky director, presented audiences with a cinematic work that was both edgy and romantic, and epic in scope: *Django Unchained*. The film is not just a bloody revenge story but also an inspiring journey of liberation, where love and courage triumph over cruelty.

Django, a black slave shackled both physically and mentally, unexpectedly meets Dr. Schultz, a sophisticated and intelligent German bounty hunter. Schultz sees in Django not just a slave, but also a potential partner with special abilities. The two collaborate, pursuing dangerous criminals together, and in return, Django is promised by Schultz to help him free Broomhilda, his beloved wife who is imprisoned in the notorious Candyland plantation, under the cruel rule of the owner Calvin Candie.

From a weak slave, Django gradually transforms, becoming a skilled gunman, a brave warrior. He fights not only to free the one he loves but also for freedom, for justice, for all black people who are suffering from oppression. *Django Unchained* is an epic tale of the rise of the indomitable spirit, of the power of love and perseverance, told in Quentin Tarantino's unique and distinctive cinematic style.

**Maybe you didn't know:**

*Django Unchained* received widespread acclaim from critics and audiences. The film was praised for its excellent screenplay, impressive performances by the cast (especially Jamie Foxx, Christoph Waltz, and Leonardo DiCaprio), captivating music, and Quentin Tarantino's bold directing style. On Rotten Tomatoes, the film scored 87% based on 281 reviews.

The film won 2 prestigious Academy Awards: Best Original Screenplay (Quentin Tarantino) and Best Supporting Actor (Christoph Waltz). In addition, *Django Unchained* received many other important awards and nominations, including Golden Globe Awards, BAFTA Awards, and Critics' Choice Awards.

With a production budget of $100 million, *Django Unchained* grossed over $425 million worldwide, becoming one of Quentin Tarantino's most commercially successful films.

One of the interesting points in the production process is that Leonardo DiCaprio had to persuade Quentin Tarantino to make his character Calvin Candie even more cruel and racist. DiCaprio believed that this would help portray the horror of slavery more clearly.

*Django Unchained* has caused much controversy over the use of racist language and violence. However, the film was also praised for daring to exploit a sensitive and important topic in American history, while contributing to promoting discussions about race and social justice. The film has had a significant impact on popular culture, sparking many debates and analyses on the subject of slavery and racism in modern society.


中文翻译

**《被解放的姜戈》:当奴隶奋起复仇并拯救爱情**

2012年,好莱坞鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺为观众带来了一部既前卫又浪漫,且具有史诗格局的电影作品:《被解放的姜戈》(Django Unchained)。这部电影不仅仅是一个血腥的复仇故事,更是一段鼓舞人心的解放之旅,在这里,爱与勇气战胜了残暴。

姜戈,一个在身心上都受到束缚的黑人奴隶,意外地遇到了舒尔茨博士,一位老练而聪明的德国赏金猎人。舒尔茨在姜戈身上看到的不仅仅是一个奴隶,更是一位具有特殊能力的潜在合作伙伴。两人合作,共同追捕危险的罪犯,作为回报,舒尔茨承诺帮助姜戈解救布隆希尔达,他心爱的妻子被囚禁在臭名昭著的糖果庄园,受到残暴的主人卡尔文·坎迪的统治。

从一个软弱的奴隶,姜戈逐渐蜕变,成为一名熟练的枪手,一位勇敢的战士。他不仅为了解救自己所爱的人而战,也为自由、为正义、为所有遭受压迫的黑人而战。《被解放的姜戈》是一部关于不屈精神崛起、关于爱与毅力的力量的史诗故事,以昆汀·塔伦蒂诺独特而鲜明的电影风格讲述。

**也许你不知道:**

《被解放的姜戈》受到了评论界和观众的广泛赞誉。这部电影因其出色的剧本、演员们令人印象深刻的表演(尤其是杰米·福克斯、克里斯托弗·瓦尔兹和莱昂纳多·迪卡普里奥)、引人入胜的音乐以及昆汀·塔伦蒂诺大胆的导演风格而备受赞誉。在烂番茄上,这部电影基于281篇评论获得了87%的评分。

这部电影荣获了两项著名的奥斯卡奖:最佳原创剧本(昆汀·塔伦蒂诺)和最佳男配角(克里斯托弗·瓦尔兹)。此外,《被解放的姜戈》还获得了许多其他重要的奖项和提名,包括金球奖、英国电影学院奖和评论家选择奖。

《被解放的姜戈》的制作预算为1亿美元,全球票房收入超过4.25亿美元,成为昆汀·塔伦蒂诺在商业上最成功的电影之一。

制作过程中一个有趣的细节是,莱昂纳多·迪卡普里奥不得不说服昆汀·塔伦蒂诺让他的角色卡尔文·坎迪更加残忍和种族主义。迪卡普里奥认为,这将有助于更清晰地描绘奴隶制的恐怖。

《被解放的姜戈》因使用种族主义语言和暴力而引起了很多争议。然而,这部电影也因敢于挖掘美国历史上一个敏感而重要的话题而受到赞扬,同时也有助于促进关于种族和社会公正的讨论。这部电影对大众文化产生了重大影响,引发了许多关于现代社会奴隶制和种族主义主题的辩论和分析。


Русский перевод

**«Джанго освобожденный»: Когда раб восстает ради мести и спасает любовь**

В 2012 году Квентин Тарантино, эксцентричный голливудский режиссер, представил зрителям кинематографическое произведение, одновременно острое и романтичное, а также эпическое по масштабу: «Джанго освобожденный» (Django Unchained). Фильм – это не просто кровавая история мести, но и вдохновляющее путешествие к освобождению, где любовь и мужество побеждают жестокость.

Джанго, чернокожий раб, скованный как физически, так и морально, неожиданно встречает доктора Шульца, утонченного и умного немецкого охотника за головами. Шульц видит в Джанго не просто раба, но и потенциального партнера с особыми способностями. Они сотрудничают, вместе преследуя опасных преступников, а взамен Шульц обещает помочь Джанго освободить Брунгильду, его любимую жену, которая заключена на печально известной плантации Кэндилэнд, под жестоким правлением владельца Кэлвина Кэнди.

Из слабого раба Джанго постепенно преображается, становясь искусным стрелком, храбрым воином. Он сражается не только за освобождение любимой, но и за свободу, за справедливость, за всех чернокожих, страдающих от угнетения. «Джанго освобожденный» – это эпическая история о восхождении несгибаемого духа, о силе любви и настойчивости, рассказанная уникальным и самобытным кинематографическим стилем Квентина Тарантино.

**Возможно, вы не знали:**

«Джанго освобожденный» получил широкое признание критиков и зрителей. Фильм был высоко оценен за отличный сценарий, впечатляющие актерские работы (особенно Джейми Фокса, Кристофа Вальца и Леонардо ДиКаприо), захватывающую музыку и смелый режиссерский стиль Квентина Тарантино. На Rotten Tomatoes фильм получил оценку 87% на основе 281 рецензии.

Фильм получил 2 престижные премии «Оскар»: за лучший оригинальный сценарий (Квентин Тарантино) и за лучшую мужскую роль второго плана (Кристоф Вальц). Кроме того, «Джанго освобожденный» получил множество других важных наград и номинаций, включая премии «Золотой глобус», BAFTA и Critics' Choice Awards.

При бюджете производства в 100 миллионов долларов США «Джанго освобожденный» собрал более 425 миллионов долларов США по всему миру, став одним из самых коммерчески успешных фильмов Квентина Тарантино.

Одним из интересных моментов в процессе производства является то, что Леонардо ДиКаприо пришлось убеждать Квентина Тарантино сделать его персонажа Кэлвина Кэнди еще более жестоким и расистским. ДиКаприо считал, что это поможет более четко изобразить ужас рабства.

«Джанго освобожденный» вызвал много споров из-за использования расистских выражений и насилия. Однако фильм также был высоко оценен за смелость в эксплуатации чувствительной и важной темы в американской истории, одновременно способствуя обсуждению вопросов расы и социальной справедливости. Фильм оказал значительное влияние на массовую культуру, вызвав множество дебатов и анализов на тему рабства и расизма в современном обществе.

Show more...