A-Z list
Hẹn Hò Ngày Của Mẹ Trailer
Watch

Hẹn Hò Ngày Của Mẹ

Mothering Sunday

104 Phút

Country: AnhĐức

Director: Eva Husson

Actors: Colin FirthEmma D'ArcyGlenda JacksonJosh O'ConnorNathan ReeveOdessa YoungOlivia ColmanPatsy FerranSamuel BarlowSope Dirisu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" theo yêu cầu:

**Hẹn Hò Ngày Của Mẹ (Mothering Sunday): Nỗi Đau Dịu Dàng và Khát Vọng Vượt Thời Gian**

Giữa khung cảnh nước Anh năm 1924, nơi những vết thương chiến tranh vẫn còn âm ỉ, một câu chuyện tình yêu bí mật nảy nở. Jane Fairchild, cô hầu gái trẻ tuổi, mang trong mình khát khao tự do và một tâm hồn nhạy cảm, tìm thấy sự đồng điệu với Paul Sheringham, chàng trai thuộc gia đình quyền quý láng giềng. Ngày Chủ Nhật của Mẹ, ngày lễ hiếm hoi mà Jane được nghỉ phép, trở thành khoảnh khắc vụng trộm, ngọt ngào nhưng cũng đầy ám ảnh của hai người.

Cuộc tình vụng trộm ấy, tưởng chừng chỉ là một nốt nhạc thoáng qua trong bản giao hưởng cuộc đời, lại trở thành dấu ấn không thể phai mờ, định hình nên con người Jane Fairchild. Từ một cô hầu gái vô danh, cô dần khám phá ra sức mạnh tiềm ẩn bên trong, nuôi dưỡng ước mơ trở thành một nhà văn. "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" không chỉ là câu chuyện tình yêu, mà còn là hành trình khám phá bản thân, vượt qua những định kiến xã hội và khẳng định giá trị của người phụ nữ trong một thế giới đầy rẫy bất công. Bộ phim là một bức tranh tinh tế về nỗi đau, sự mất mát, nhưng trên hết là niềm tin vào sức mạnh của tình yêu và nghệ thuật để chữa lành mọi vết thương.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Odessa Young và Olivia Colman, cũng như phần hình ảnh đẹp mắt và không khí u buồn, lãng mạn, bộ phim bị chỉ trích vì nhịp điệu chậm và cách kể chuyện có phần lan man.
* Phim dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Graham Swift, một tác phẩm văn học được đánh giá cao về tính biểu tượng và khai thác sâu sắc tâm lý nhân vật.
* Mặc dù không gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, "Hẹn Hò Ngày Của Mẹ" vẫn được đánh giá là một tác phẩm nghệ thuật đáng xem, đặc biệt đối với những khán giả yêu thích dòng phim chính kịch tâm lý, khai thác những chủ đề phức tạp về tình yêu, mất mát và sự trưởng thành.
* Việc lựa chọn bối cảnh thời hậu chiến tranh thế giới thứ nhất góp phần làm nổi bật sự tương phản giữa sự xa hoa của giới thượng lưu và cuộc sống khó khăn của tầng lớp lao động, đồng thời phản ánh những thay đổi sâu sắc trong xã hội Anh thời bấy giờ.
* Olivia Colman và Colin Firth, hai diễn viên kỳ cựu của điện ảnh Anh, tiếp tục chứng minh đẳng cấp diễn xuất của mình qua những vai diễn đầy cảm xúc và chiều sâu.


English Translation

**Mothering Sunday: Tender Pain and Enduring Aspiration**

Amidst the backdrop of England in 1924, where the wounds of war still smolder, a secret love story blossoms. Jane Fairchild, a young maid with a yearning for freedom and a sensitive soul, finds kinship with Paul Sheringham, the son of a wealthy neighboring family. Mothering Sunday, a rare day off for Jane, becomes a clandestine, sweet yet haunting moment for the two.

That secret affair, seemingly just a fleeting note in the symphony of life, becomes an indelible mark, shaping Jane Fairchild. From an anonymous maid, she gradually discovers the hidden strength within, nurturing her dream of becoming a writer. "Mothering Sunday" is not just a love story, but also a journey of self-discovery, overcoming social prejudices, and affirming the value of women in a world riddled with injustice. The film is a delicate portrait of pain, loss, but above all, a belief in the power of love and art to heal all wounds.

**You Might Not Know:**

* "Mothering Sunday" received mixed reviews from critics. While praised for the outstanding performances of the cast, especially Odessa Young and Olivia Colman, as well as its beautiful visuals and melancholic, romantic atmosphere, the film was criticized for its slow pace and somewhat rambling narrative.
* The film is based on the novel of the same name by Graham Swift, a highly regarded literary work for its symbolism and profound exploration of characters' psychology.
* Although not a major commercial success, "Mothering Sunday" is still considered a worthwhile work of art, especially for audiences who enjoy psychological dramas that explore complex themes of love, loss, and growth.
* The choice of setting in the post-World War I era highlights the contrast between the opulence of the upper class and the difficult lives of the working class, while reflecting the profound changes in British society at the time.
* Olivia Colman and Colin Firth, two veteran actors of British cinema, continue to demonstrate their acting prowess through emotional and profound roles.


中文翻译

**母亲节 (Mothering Sunday): 温柔的痛苦与持久的渴望**

在1924年的英国背景下,战争的创伤仍在阴燃,一个秘密的爱情故事悄然绽放。简·费尔柴尔德(Jane Fairchild)是一位年轻的女仆,渴望自由,拥有一颗敏感的心,她与邻近富裕家庭的儿子保罗·谢林汉姆(Paul Sheringham)找到了共鸣。母亲节是简罕见的休息日,成为了两人秘密、甜蜜却又令人难忘的时刻。

这段秘密恋情,看似只是生命交响曲中一个转瞬即逝的音符,却成为了不可磨灭的印记,塑造了简·费尔柴尔德。从一位默默无闻的女仆,她逐渐发现了内在的隐藏力量,培养了她成为作家的梦想。《母亲节》不仅是一个爱情故事,也是一个自我发现、克服社会偏见以及肯定女性在充满不公正的世界中价值的旅程。这部电影是对痛苦、失落的细腻描绘,但最重要的是,它坚信爱和艺术的力量能够治愈一切伤痕。

**你可能不知道:**

* 《母亲节》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因演员的出色表演(尤其是奥德萨·扬和奥利维亚·科尔曼)以及其美丽的视觉效果和忧郁、浪漫的氛围而受到赞扬,但该片因其缓慢的节奏和有些漫无边际的叙事而受到批评。
* 这部电影改编自格雷厄姆·斯威夫特(Graham Swift)的同名小说,该小说因其象征意义和对人物心理的深刻探索而备受推崇。
* 尽管《母亲节》在商业上并未取得巨大的成功,但它仍然被认为是一部值得一看的艺术作品,特别是对于喜欢探索爱情、失落和成长等复杂主题的心理剧的观众。
* 选择第一次世界大战后的时代背景突出了上层阶级的富裕与工人阶级艰难生活之间的对比,同时也反映了当时英国社会发生的深刻变化。
* 奥利维亚·科尔曼和科林·费尔斯这两位英国电影界的资深演员,通过充满情感和深度的角色继续展示了他们的表演实力。


Русский перевод

**Материнское воскресенье (Mothering Sunday): Нежная боль и непреходящее стремление**

На фоне Англии 1924 года, где еще тлеют раны войны, расцветает тайная история любви. Джейн Фэйрчайлд, молодая горничная, жаждущая свободы и обладающая чувствительной душой, находит родство с Полом Шерингемом, сыном богатой соседской семьи. Материнское воскресенье, редкий выходной для Джейн, становится тайным, сладким, но в то же время преследующим моментом для двоих.

Этот тайный роман, казалось бы, всего лишь мимолетная нота в симфонии жизни, становится неизгладимым следом, формирующим Джейн Фэйрчайлд. Из безвестной горничной она постепенно открывает в себе скрытую силу, лелея мечту стать писательницей. «Материнское воскресенье» - это не просто история любви, но и путешествие самопознания, преодоления социальных предрассудков и утверждения ценности женщины в мире, полном несправедливости. Фильм - это деликатный портрет боли, утраты, но прежде всего, веры в силу любви и искусства исцелять все раны.

**Вы могли не знать:**

* «Материнское воскресенье» получило смешанные отзывы критиков. Хотя фильм был высоко оценен за выдающиеся выступления актеров, особенно Одессы Янг и Оливии Колман, а также за красивые визуальные эффекты и меланхоличную, романтическую атмосферу, он подвергся критике за медленный темп и несколько бессвязное повествование.
* Фильм основан на одноименном романе Грэма Свифта, литературном произведении, высоко оцененном за его символизм и глубокое исследование психологии персонажей.
* Хотя «Материнское воскресенье» не имел большого коммерческого успеха, он по-прежнему считается достойным произведением искусства, особенно для зрителей, которые любят психологические драмы, исследующие сложные темы любви, потери и взросления.
* Выбор сеттинга в эпоху после Первой мировой войны подчеркивает контраст между богатством высшего класса и трудной жизнью рабочего класса, отражая при этом глубокие изменения в британском обществе того времени.
* Оливия Колман и Колин Ферт, два ветерана британского кинематографа, продолжают демонстрировать свое актерское мастерство благодаря эмоциональным и глубоким ролям.

Show more...