A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Hồi Tưởng" (Flashback) theo yêu cầu của bạn:

**Hồi Tưởng (Flashback) – Khi ký ức ám ảnh hơn cả thực tại**

Bạn đã bao giờ cảm thấy ký ức bỗng ùa về, mạnh mẽ và sống động đến mức khiến bạn hoài nghi về chính thực tại mình đang sống? "Hồi Tưởng" (Flashback) của đạo diễn Christopher MacBride sẽ đưa bạn vào một hành trình như vậy, một chuyến phiêu lưu ly kỳ và đầy ám ảnh vào sâu thẳm tâm trí của Fred, do Dylan O'Brien thủ vai.

Cuộc sống của Fred đang trôi qua một cách bình lặng cho đến khi một cuộc gặp gỡ định mệnh với một người đàn ông bí ẩn khơi dậy những ký ức tưởng chừng đã ngủ quên từ thời trung học. Những mảnh ghép ký ức rời rạc bắt đầu ám ảnh anh, hé lộ một bí mật đen tối: sự mất tích của một cô gái, một loại thuốc bí ẩn mang tên Mercury, và một thế lực siêu nhiên đáng sợ luôn rình rập trong bóng tối. Fred buộc phải đối mặt với quá khứ, lần theo dấu vết của những hồi ức mờ ảo để giải mã bí ẩn trước khi nó nuốt chửng anh hoàn toàn. Liệu anh có thể tìm ra sự thật, hay sẽ mãi mãi lạc lối trong mê cung ký ức? Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh đầy bất ngờ và ám ảnh!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hồi Tưởng" (Flashback), mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, lại được giới phê bình đánh giá cao bởi sự độc đáo trong cách kể chuyện và khai thác chủ đề về ký ức, thực tại và bản chất của con người. Phim được ca ngợi vì khả năng tạo ra bầu không khí căng thẳng, mơ hồ, khiến người xem liên tục đặt câu hỏi về những gì mình đang chứng kiến.
* Dylan O'Brien, được biết đến qua series "Teen Wolf" và "The Maze Runner", đã có một màn trình diễn ấn tượng, thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm và nỗi sợ hãi của nhân vật Fred.
* Bộ phim được đánh giá là có sự ảnh hưởng từ các tác phẩm kinh điển về chủ đề du hành thời gian và khám phá tâm trí như "Memento" và "Donnie Darko".
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do đại dịch COVID-19, buộc đoàn làm phim phải thay đổi lịch trình và áp dụng các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Hồi Tưởng" đã được đề cử ở một số liên hoan phim độc lập và nhận được sự chú ý từ các nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp.
* Điểm số trên Rotten Tomatoes dù không cao (khoảng 65%) nhưng phản ánh sự chia rẽ trong giới phê bình, với một số người đánh giá cao sự sáng tạo và táo bạo của bộ phim, trong khi những người khác lại cho rằng nó quá khó hiểu và khó theo dõi.


English Translation

**Flashback – When Memories Haunt More Than Reality**

Have you ever felt memories suddenly flood back, so vivid and powerful that they make you question the very reality you live in? Christopher MacBride's "Flashback" will take you on just such a journey, a thrilling and haunting adventure deep into the mind of Fred, played by Dylan O'Brien.

Fred's life is passing by peacefully until a fateful encounter with a mysterious man awakens memories seemingly forgotten from high school. Fragmented memories begin to haunt him, revealing a dark secret: the disappearance of a girl, a mysterious drug called Mercury, and a terrifying supernatural force that lurks in the shadows. Fred is forced to confront the past, following the trail of faded memories to unravel the mystery before it consumes him completely. Can he find the truth, or will he be forever lost in the labyrinth of memory? Get ready for a surprising and haunting cinematic experience!

**Things You Might Not Know:**

* "Flashback," while not a huge commercial success, has been praised by critics for its unique storytelling and exploration of themes of memory, reality, and human nature. The film is lauded for its ability to create a tense, ambiguous atmosphere, constantly making viewers question what they are witnessing.
* Dylan O'Brien, known for his roles in "Teen Wolf" and "The Maze Runner," delivers an impressive performance, perfectly portraying the internal conflict and fear of the character Fred.
* The film is considered to be influenced by classic works on the theme of time travel and mind exploration such as "Memento" and "Donnie Darko."
* The film's production faced many difficulties due to the COVID-19 pandemic, forcing the crew to change schedules and implement strict precautions.
* Although it did not win major awards, "Flashback" was nominated at several independent film festivals and received attention from professional film critics.
* The score on Rotten Tomatoes, while not high (around 65%), reflects the division among critics, with some praising the film's creativity and boldness, while others find it too confusing and difficult to follow.


中文翻译

**闪回 (Flashback) – 当记忆比现实更具困扰**

你是否曾经感到记忆突然涌现,如此生动而强烈,以至于让你质疑自己所处的现实?克里斯托弗·麦克布莱德 (Christopher MacBride) 的《闪回》(Flashback) 将带你踏上这样一段旅程,这是一场惊险而令人难忘的冒险,深入到迪伦·奥布莱恩 (Dylan O'Brien) 饰演的弗雷德 (Fred) 的内心深处。

弗雷德的生活原本平静地度过,直到与一位神秘男子的命运相遇,唤醒了似乎已被遗忘的高中时代的回忆。零碎的记忆开始困扰他,揭示了一个黑暗的秘密:一个女孩的失踪,一种名为水星 (Mercury) 的神秘药物,以及潜伏在阴影中的一种可怕的超自然力量。弗雷德被迫面对过去,沿着模糊的记忆线索揭开谜团,以免它完全吞噬他。他能找到真相吗?还是会永远迷失在记忆的迷宫中?准备好迎接一场充满惊喜和令人难忘的电影体验吧!

**你可能不知道的事:**

* 《闪回》(Flashback) 虽然在商业上没有取得巨大成功,但因其独特的叙事方式以及对记忆、现实和人性的主题探索而受到评论家的赞扬。这部电影因其创造紧张、模棱两可的氛围的能力而受到赞扬,不断让观众质疑他们所看到的东西。
* 迪伦·奥布莱恩 (Dylan O'Brien) 因在《少狼》(Teen Wolf) 和《移动迷宫》(The Maze Runner) 中的角色而闻名,他表现出色,完美地描绘了角色弗雷德的内心冲突和恐惧。
* 这部电影被认为受到了时间旅行和心灵探索主题的经典作品的影响,例如《记忆碎片》(Memento) 和《死亡幻觉》(Donnie Darko)。
* 由于 COVID-19 疫情,这部电影的制作面临许多困难,迫使剧组更改日程安排并采取严格的预防措施。
* 虽然没有获得重大奖项,《闪回》在几个独立电影节上获得提名,并受到专业影评人的关注。
* 烂番茄上的评分虽然不高(约 65%),但反映了评论家之间的分歧,有些人称赞这部电影的创造力和大胆,而另一些人则认为它太令人困惑且难以理解。


Русский перевод

**Воспоминание (Flashback) – Когда Воспоминания Преследуют Больше, Чем Реальность**

Вы когда-нибудь чувствовали, как воспоминания внезапно нахлынули, такие яркие и сильные, что заставляют вас сомневаться в самой реальности, в которой вы живете? Фильм Кристофера МакБрайда "Воспоминание" (Flashback) отправит вас в такое путешествие, в захватывающее и незабываемое приключение в глубины разума Фреда, которого играет Дилан О'Брайен.

Жизнь Фреда течет мирно, пока судьбоносная встреча с таинственным человеком не пробуждает воспоминания, казалось бы, забытые со времен средней школы. Фрагментированные воспоминания начинают преследовать его, раскрывая темную тайну: исчезновение девушки, таинственный наркотик под названием Меркурий и ужасающая сверхъестественная сила, которая скрывается в тени. Фред вынужден противостоять прошлому, следуя по следам угасших воспоминаний, чтобы разгадать тайну, прежде чем она полностью поглотит его. Сможет ли он найти правду или навсегда заблудится в лабиринте памяти? Приготовьтесь к удивительному и незабываемому кинематографическому опыту!

**Что Вы Могли Не Знать:**

* "Воспоминание" (Flashback), хотя и не имел большого коммерческого успеха, был высоко оценен критиками за уникальный способ повествования и исследование тем памяти, реальности и человеческой природы. Фильм хвалят за его способность создавать напряженную, неоднозначную атмосферу, постоянно заставляя зрителей сомневаться в том, что они видят.
* Дилан О'Брайен, известный по своим ролям в "Волчонке" (Teen Wolf) и "Бегущем в лабиринте" (The Maze Runner), демонстрирует впечатляющую игру, прекрасно передавая внутренний конфликт и страх персонажа Фреда.
* Считается, что фильм находится под влиянием классических произведений на тему путешествий во времени и исследования разума, таких как "Помни" (Memento) и "Донни Дарко" (Donnie Darko).
* Производство фильма столкнулось с множеством трудностей из-за пандемии COVID-19, что вынудило съемочную группу изменить графики и принять строгие меры предосторожности.
* Хотя "Воспоминание" (Flashback) не получил крупных наград, он был номинирован на нескольких фестивалях независимого кино и привлек внимание профессиональных кинокритиков.
* Оценка на Rotten Tomatoes, хотя и невысокая (около 65%), отражает разногласия среди критиков: некоторые хвалят фильм за его креативность и смелость, а другие считают его слишком запутанным и трудным для понимания.

Show more...