Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Huyền Thoại Robin Hood (2010): Khi Anh Hùng Trỗi Dậy Từ Tro Tàn Chiến Tranh**
Robin Hood không chỉ là một cái tên, đó là một biểu tượng. Nhưng bạn đã bao giờ tự hỏi, trước khi trở thành huyền thoại bảo vệ người nghèo, Robin là ai? Ridley Scott, bậc thầy của những thước phim sử thi hoành tráng, sẽ đưa bạn trở về nước Anh thế kỷ 13, nơi một xạ thủ tài ba mang tên Robin Longstride (Russell Crowe) vô tình viết nên trang sử mới.
Không phải một hiệp sĩ hào hoa, Robin bước ra từ khói lửa chiến tranh, từ hàng ngũ những người lính mệt mỏi dưới trướng vua Richard Sư Tử Tâm. Cái chết của nhà vua mở ra một chương đen tối cho nước Anh. Thái tử John, một kẻ bất tài và độc ác, lên ngôi, bóp nghẹt dân chúng bằng những chính sách hà khắc. Trên đường trở về, Robin và những người bạn đồng hành mạo danh gia đình Loxley, một sự kiện tưởng chừng vô hại nhưng lại là khởi đầu cho một cuộc chiến lớn hơn.
Tại Nottingham, Robin gặp Marion Loxley (Cate Blanchett), một góa phụ mạnh mẽ và đầy lòng trắc ẩn. Giữa những khó khăn và bất công, một tia hy vọng nhen nhóm. Robin không chỉ chiến đấu để sinh tồn, anh chiến đấu cho công lý, cho những người bị áp bức. Anh trở thành biểu tượng của sự phản kháng, người hùng mà nước Anh đang cần. Liệu Robin có thể thay đổi vận mệnh của một quốc gia đang trên bờ vực sụp đổ? Hãy cùng Ridley Scott khám phá câu trả lời trong "Huyền Thoại Robin Hood"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* Dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao và được đạo diễn bởi Ridley Scott, "Huyền Thoại Robin Hood" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh và diễn xuất, đặc biệt là màn trình diễn của Russell Crowe và Cate Blanchett. Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình cho rằng kịch bản phim còn thiếu chiều sâu và không thực sự khai thác hết tiềm năng của câu chuyện Robin Hood.
* Phim thu về hơn 321 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một thành công thương mại, nhưng không đạt được thành công về mặt phê bình như những tác phẩm trước đó của Ridley Scott như "Gladiator" hay "Kingdom of Heaven".
* Ban đầu, dự án phim có tên là "Nottingham" và tập trung vào nhân vật Sheriff of Nottingham, với Robin Hood là một nhân vật phụ. Tuy nhiên, sau khi Russell Crowe tham gia dự án, kịch bản đã được viết lại hoàn toàn để tập trung vào nhân vật Robin Hood.
* Trong quá trình quay phim, Russell Crowe đã bị thương ở chân.
* "Huyền Thoại Robin Hood" không đoạt được bất kỳ giải thưởng lớn nào, nhưng được đề cử cho một số giải thưởng kỹ thuật, bao gồm giải Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất.
* Phim đã góp phần làm sống lại sự quan tâm của khán giả đối với câu chuyện Robin Hood, mở đường cho nhiều phiên bản điện ảnh và truyền hình khác về nhân vật này trong những năm sau đó.
English Translation
**Robin Hood (2010): When a Hero Rises from the Ashes of War**
Robin Hood is more than just a name; it's an icon. But have you ever wondered who Robin was before becoming the legendary protector of the poor? Ridley Scott, the master of epic historical films, takes you back to 13th-century England, where a skilled archer named Robin Longstride (Russell Crowe) inadvertently writes a new chapter in history.
Not a dashing knight, Robin emerges from the fires of war, from the ranks of weary soldiers under King Richard the Lionheart. The king's death opens a dark chapter for England. Prince John, an incompetent and cruel ruler, ascends to the throne, oppressing the people with harsh policies. On their way home, Robin and his companions impersonate the Loxley family, a seemingly harmless act that becomes the starting point for a larger battle.
In Nottingham, Robin meets Marion Loxley (Cate Blanchett), a strong and compassionate widow. Amidst the hardships and injustices, a glimmer of hope ignites. Robin doesn't just fight to survive; he fights for justice, for the oppressed. He becomes a symbol of resistance, the hero England needs. Can Robin change the fate of a nation on the brink of collapse? Join Ridley Scott in discovering the answer in "Robin Hood"!
**You Might Not Know:**
* Despite featuring a star-studded cast and being directed by Ridley Scott, "Robin Hood" received mixed reviews from critics. The film was praised for its visuals and acting, especially the performances of Russell Crowe and Cate Blanchett. However, many critics felt that the script lacked depth and did not fully explore the potential of the Robin Hood story.
* The film grossed over $321 million worldwide, becoming a commercial success, but did not achieve the critical acclaim of Ridley Scott's previous works such as "Gladiator" or "Kingdom of Heaven."
* Initially, the film project was titled "Nottingham" and focused on the character of the Sheriff of Nottingham, with Robin Hood as a supporting character. However, after Russell Crowe joined the project, the script was completely rewritten to focus on the character of Robin Hood.
* During filming, Russell Crowe suffered a leg injury.
* "Robin Hood" did not win any major awards, but was nominated for several technical awards, including the Academy Award for Best Visual Effects.
* The film helped revive audience interest in the Robin Hood story, paving the way for many other film and television versions of the character in the years that followed.
中文翻译
**罗宾汉 (2010): 当英雄从战争的灰烬中崛起**
罗宾汉不仅仅是一个名字，更是一个象征。 但你有没有想过，在成为传奇的穷人保护者之前，罗宾是谁？ 史诗历史电影大师雷德利·斯科特将带您回到 13 世纪的英格兰，在那里，一位名叫罗宾·朗斯特莱德 (拉塞尔·克劳饰) 的熟练弓箭手无意中写下了历史的新篇章。
罗宾不是一位潇洒的骑士，而是从战争的烈火中走出来，从狮心王理查德麾下疲惫士兵的行列中走出来。 国王的去世为英格兰打开了黑暗的一页。 约翰王子，一位无能而残暴的统治者，登上王位，以严厉的政策压迫人民。 在回家的路上，罗宾和他的同伴冒充洛克斯利家族，一个看似无害的行为，却成为更大战斗的起点。
在诺丁汉，罗宾遇到了玛丽昂·洛克斯利（凯特·布兰切特饰），一位坚强而富有同情心的寡妇。 在艰难困苦和不公正待遇中，燃起了一线希望。 罗宾不仅仅是为了生存而战，他更是为了正义，为了受压迫的人民而战。 他成为抵抗的象征，英格兰需要的英雄。 罗宾能改变一个濒临崩溃的国家的命运吗？ 加入雷德利·斯科特的行列，在《罗宾汉》中找到答案！
**您可能不知道：**
* 尽管拥有星光熠熠的演员阵容并由雷德利·斯科特执导，《罗宾汉》收到了评论家褒贬不一的评价。 该片因其视觉效果和表演而受到赞扬，尤其是拉塞尔·克劳和凯特·布兰切特的表演。 然而，许多评论家认为剧本缺乏深度，并没有充分挖掘罗宾汉故事的潜力。
* 该片在全球票房收入超过 3.21 亿美元，成为商业上的成功，但并未获得雷德利·斯科特之前的作品（如《角斗士》或《天国王朝》）那样的评论界赞誉。
* 最初，该电影项目名为“诺丁汉”，重点关注诺丁汉治安官的角色，罗宾汉作为配角。 然而，在拉塞尔·克劳加入该项目后，剧本被完全重写，以关注罗宾汉的角色。
* 在拍摄过程中，拉塞尔·克劳腿部受伤。
* 《罗宾汉》没有获得任何重大奖项，但获得了多项技术奖项的提名，包括奥斯卡最佳视觉效果奖。
* 这部电影帮助重新唤起了观众对罗宾汉故事的兴趣，为后来几年关于该角色的许多其他电影和电视版本铺平了道路。
Русский перевод
**Робин Гуд (2010): Когда Герой Восстает из Пепла Войны**
Робин Гуд – это больше, чем просто имя, это икона. Но вы когда-нибудь задумывались, кем был Робин до того, как стал легендарным защитником бедных? Ридли Скотт, мастер эпических исторических фильмов, переносит вас в Англию 13-го века, где искусный лучник по имени Робин Лонгстрайд (Рассел Кроу) непреднамеренно пишет новую главу в истории.
Не лихой рыцарь, Робин выходит из огня войны, из рядов усталых солдат под командованием короля Ричарда Львиное Сердце. Смерть короля открывает темную главу для Англии. Принц Джон, некомпетентный и жестокий правитель, восходит на трон, угнетая народ суровой политикой. По пути домой Робин и его товарищи выдают себя за семью Локсли, казалось бы, безобидный поступок, который становится отправной точкой для более масштабной битвы.
В Ноттингеме Робин встречает Марион Локсли (Кейт Бланшетт), сильную и сострадательную вдову. Среди трудностей и несправедливости загорается луч надежды. Робин сражается не только за выживание; он борется за справедливость, за угнетенных. Он становится символом сопротивления, героем, который нужен Англии. Сможет ли Робин изменить судьбу нации, находящейся на грани краха? Присоединяйтесь к Ридли Скотту, чтобы узнать ответ в фильме "Робин Гуд"!
**Вы Могли Не Знать:**
* Несмотря на звездный актерский состав и режиссуру Ридли Скотта, "Робин Гуд" получил смешанные отзывы критиков. Фильм был высоко оценен за визуальные эффекты и игру актеров, особенно за игру Рассела Кроу и Кейт Бланшетт. Однако многие критики сочли, что сценарию не хватает глубины, и он не полностью раскрывает потенциал истории Робина Гуда.
* Фильм собрал более 321 миллиона долларов по всему миру, став коммерчески успешным, но не достиг признания критиков, как предыдущие работы Ридли Скотта, такие как "Гладиатор" или "Царство небесное".
* Первоначально кинопроект назывался "Ноттингем" и был посвящен персонажу шерифа Ноттингема, а Робин Гуд был второстепенным персонажем. Однако после того, как Рассел Кроу присоединился к проекту, сценарий был полностью переписан, чтобы сосредоточиться на персонаже Робина Гуда.
* Во время съемок Рассел Кроу получил травму ноги.
* "Робин Гуд" не получил никаких крупных наград, но был номинирован на несколько технических наград, в том числе на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты.
* Фильм помог возродить интерес зрителей к истории Робина Гуда, проложив путь для многих других кино- и телевизионных версий этого персонажа в последующие годы.