A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Kế Hoạch Dự Phòng: Khi Tình Yêu Gõ Cửa Ngay Lúc Bạn Ít Ngờ Nhất**

Chán ngán những cuộc hẹn hò vô vị và khao khát tiếng cười trẻ thơ, Zoe (Jennifer Lopez) quyết định tự mình viết nên câu chuyện hạnh phúc. Cô nàng mạnh mẽ này lên kế hoạch làm mẹ đơn thân bằng phương pháp thụ tinh nhân tạo. Nhưng cuộc đời vốn dĩ luôn chứa đựng những bất ngờ ngọt ngào. Ngay sau khi bước ra khỏi phòng khám, định mệnh đã sắp đặt cho Zoe gặp Stan (Alex O'Loughlin), một anh chàng chăn nuôi cừu điển trai và quyến rũ. Liệu Zoe có thể cân bằng giữa việc mang thai, sự nghiệp và một mối quan hệ mới chớm nở? "Kế Hoạch Dự Phòng" là một bộ phim hài hước, lãng mạn, đầy ắp những tình huống dở khóc dở cười nhưng cũng vô cùng ấm áp về tình yêu, gia đình và những lựa chọn táo bạo trong cuộc sống. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười thả ga và cảm nhận những rung động chân thành mà bộ phim mang lại!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù có sự tham gia của ngôi sao hạng A Jennifer Lopez, "Kế Hoạch Dự Phòng" không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 18% điểm tươi, với những lời chê bai về kịch bản sáo rỗng và thiếu sáng tạo. Tuy nhiên, bộ phim lại thu về hơn 77 triệu đô la trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất chỉ 35 triệu đô, chứng tỏ sức hút thương mại của J.Lo và thể loại hài lãng mạn vẫn còn rất lớn. Một chi tiết thú vị khác là Melissa McCarthy, trước khi trở thành ngôi sao hài đình đám, đã có một vai diễn phụ hài hước trong phim. "Kế Hoạch Dự Phòng" cũng đánh dấu sự trở lại của Tom Bosley, nam diễn viên gạo cội nổi tiếng với vai Howard Cunningham trong series "Happy Days", trong một vai diễn nhỏ trước khi ông qua đời vào năm 2010. Bộ phim cho thấy một góc nhìn hiện đại về việc làm mẹ đơn thân và những khó khăn, thử thách mà phụ nữ phải đối mặt khi lựa chọn con đường này.


English Translation

**The Back-Up Plan: When Love Knocks Right When You Least Expect It**

Tired of pointless dates and yearning for the laughter of children, Zoe (Jennifer Lopez) decides to write her own happy ending. This strong woman plans to become a single mother through artificial insemination. But life is full of sweet surprises. Right after leaving the fertility clinic, fate brings Zoe to Stan (Alex O'Loughlin), a handsome and charming sheep farmer. Can Zoe balance pregnancy, career, and a budding relationship? "The Back-Up Plan" is a hilarious, romantic comedy filled with awkward yet heartwarming situations about love, family, and bold life choices. Get ready to laugh out loud and feel the genuine emotions the film delivers!

**Things You Might Not Know:**

Despite starring A-list celebrity Jennifer Lopez, "The Back-Up Plan" received poor reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film only holds an 18% approval rating, with criticisms focusing on the predictable and unoriginal script. However, the film grossed over $77 million worldwide against a production budget of just $35 million, proving the commercial appeal of J.Lo and the romantic comedy genre remains strong. Another interesting detail is that Melissa McCarthy, before becoming a comedy superstar, had a humorous supporting role in the film. "The Back-Up Plan" also marked the return of Tom Bosley, the veteran actor famous for his role as Howard Cunningham in the series "Happy Days," in a small role before his passing in 2010. The film offers a modern perspective on single motherhood and the difficulties and challenges women face when choosing this path.


中文翻译

**备胎计划:当爱情在你最意想不到的时候敲门**

厌倦了毫无意义的约会,渴望孩子们的欢笑,佐伊(詹妮弗·洛佩兹 饰)决定自己书写幸福的结局。这位坚强的女性计划通过人工授精成为单身母亲。但生活充满了甜蜜的惊喜。就在离开生育诊所后,命运安排佐伊遇到了斯坦(艾历克斯·奥洛林 饰),一位英俊迷人的绵羊农场主。佐伊能否平衡怀孕、事业和一段萌芽的关系?《备胎计划》是一部充满尴尬又温馨的爱情喜剧,讲述了关于爱情、家庭和大胆人生选择的故事。准备好开怀大笑,感受这部电影带来的真挚情感吧!

**你可能不知道的事:**

尽管有 A 级明星詹妮弗·洛佩兹主演,《备胎计划》并没有获得评论家们的好评。在烂番茄上,这部电影只有 18% 的新鲜度,批评主要集中在可预测和缺乏原创性的剧本上。然而,这部电影在全球获得了超过 7700 万美元的票房,而制作预算仅为 3500 万美元,证明了詹妮弗·洛佩兹和浪漫喜剧类型的商业吸引力仍然很强。另一个有趣的细节是,梅丽莎·麦卡西在成为喜剧巨星之前,在这部电影中扮演了一个幽默的配角。《备胎计划》也标志着汤姆·博斯利(在电视剧《欢乐时光》中饰演霍华德·坎宁安而闻名的资深演员)的回归,他在 2010 年去世前在这部电影中扮演了一个小角色。这部电影提供了一个关于单身母亲身份的现代视角,以及女性在选择这条道路时所面临的困难和挑战。


Русский перевод

**План Б: Когда Любовь Стучится Прямо Тогда, Когда Меньше Всего Этого Ждешь**

Устав от бессмысленных свиданий и жаждущая детского смеха, Зои (Дженнифер Лопес) решает написать свой собственный счастливый конец. Эта сильная женщина планирует стать матерью-одиночкой с помощью искусственного оплодотворения. Но жизнь полна сладких сюрпризов. Сразу после выхода из клиники фертильности судьба сводит Зои со Стэном (Алекс О’Локлин), красивым и очаровательным овцеводом. Сможет ли Зои сбалансировать беременность, карьеру и зарождающиеся отношения? «План Б» — это веселая, романтическая комедия, полная неловких, но трогательных ситуаций о любви, семье и смелых жизненных выборах. Приготовьтесь смеяться в голос и почувствовать искренние эмоции, которые дарит фильм!

**Что Вы Могли Не Знать:**

Несмотря на то, что в главной роли снялась знаменитость высшего эшелона Дженнифер Лопес, «План Б» получил плохие отзывы критиков. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма составляет всего 18%, а критика сосредоточена на предсказуемом и неоригинальном сценарии. Тем не менее, фильм собрал более 77 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 35 миллионов долларов, что доказывает, что коммерческая привлекательность Джей Ло и жанра романтической комедии остается сильной. Еще одна интересная деталь заключается в том, что Мелисса Маккарти, прежде чем стать комедийной суперзвездой, сыграла в фильме юмористическую роль второго плана. «План Б» также ознаменовал возвращение Тома Босли, ветерана-актера, известного своей ролью Говарда Каннингема в сериале «Счастливые дни», в небольшой роли перед его кончиной в 2010 году. Фильм предлагает современный взгляд на одинокое материнство и трудности и проблемы, с которыми сталкиваются женщины, выбирая этот путь.

Show more...