A-Z list
Kẻ Săn Đêm
Watch

Kẻ Săn Đêm

Nocturnal Animals

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kẻ Săn Đêm" theo yêu cầu của bạn.

**Kẻ Săn Đêm (Nocturnal Animals): Khi Bóng Tối Bủa Vây Tâm Hồn**

Bạn đã bao giờ tự hỏi những quyết định trong quá khứ có thể ám ảnh hiện tại đến mức nào? "Kẻ Săn Đêm" (Nocturnal Animals) của đạo diễn Tom Ford không chỉ là một bộ phim kinh dị giật gân, mà còn là một bức chân dung sắc lạnh về sự cô đơn, hối hận và những bí mật đen tối ẩn sâu trong tâm hồn con người.

Susan Morrow, một nữ chủ phòng tranh giàu có nhưng cô độc, nhận được một bản thảo tiểu thuyết từ người chồng cũ, Edward Sheffield, người mà cô đã phũ phàng rời bỏ 20 năm trước. Cuốn tiểu thuyết mang tên "Nocturnal Animals" kể về một gia đình bị tấn công tàn bạo trên đường cao tốc Texas hoang vắng. Càng đọc, Susan càng bị cuốn vào câu chuyện kinh hoàng, đồng thời bị ám ảnh bởi những ký ức về cuộc hôn nhân đã qua và những sai lầm mà cô đã gây ra.

"Kẻ Săn Đêm" không chỉ đơn thuần là một câu chuyện trả thù. Nó là một lời cảnh tỉnh về cái giá phải trả cho những tham vọng và sự lựa chọn sai lầm. Bộ phim đan xen giữa thực tại đầy cô đơn của Susan và thế giới bạo lực, ám ảnh trong cuốn tiểu thuyết, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh và day dứt. Liệu Susan có thể đối mặt với những con quỷ trong quá khứ và tìm thấy sự giải thoát? Hãy cùng khám phá trong "Kẻ Săn Đêm"!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Kẻ Săn Đêm" là tác phẩm thứ hai của nhà thiết kế thời trang Tom Ford trong vai trò đạo diễn, sau thành công của "A Single Man" (2009). Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "Tony and Susan" của Austin Wright.
* Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, nhưng hầu hết đều ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Amy Adams và Jake Gyllenhaal, cùng với phong cách hình ảnh độc đáo và đầy tính biểu tượng của Tom Ford.
* Tại Liên hoan phim Venice 2016, "Kẻ Săn Đêm" đã giành được giải Grand Jury Prize, một trong những giải thưởng danh giá nhất.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Kẻ Săn Đêm" vẫn thu về hơn 31 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất chỉ 22,5 triệu đô la.
* Một trong những cảnh quay đáng nhớ nhất của phim là cảnh Susan (Amy Adams) ngồi trong bồn tắm, suy ngẫm về cuộc đời mình. Cảnh này được thực hiện với ánh sáng và góc quay tinh tế, thể hiện sự cô đơn và trống rỗng của nhân vật.
* "Kẻ Săn Đêm" được xem là một ví dụ điển hình cho phong cách "neo-noir" (tân noir) trong điện ảnh hiện đại, kết hợp yếu tố kinh dị tâm lý với phong cách hình ảnh u ám và đầy ám ảnh.
* Bộ phim đặt ra nhiều câu hỏi về tình yêu, sự hối hận và khả năng tha thứ. Nó khiến khán giả suy ngẫm về những lựa chọn của mình và những hệ quả mà chúng có thể gây ra.


English Translation

**Nocturnal Animals: When Darkness Engulfs the Soul**

Have you ever wondered to what extent past decisions can haunt the present? Tom Ford's "Nocturnal Animals" is not just a thrilling horror film, but also a chilling portrait of loneliness, regret, and the dark secrets hidden deep within the human soul.

Susan Morrow, a wealthy but lonely art gallery owner, receives a novel manuscript from her ex-husband, Edward Sheffield, whom she brutally left 20 years ago. The novel, titled "Nocturnal Animals," tells the story of a family brutally attacked on a desolate Texas highway. As Susan reads, she becomes increasingly engrossed in the horrific story, while also being haunted by memories of her past marriage and the mistakes she made.

"Nocturnal Animals" is not simply a revenge story. It is a wake-up call about the price to be paid for ambitions and wrong choices. The film intertwines Susan's lonely reality with the violent, haunting world of the novel, creating a haunting and lingering cinematic experience. Can Susan face the demons of her past and find redemption? Find out in "Nocturnal Animals"!

**Maybe You Didn't Know:**

* "Nocturnal Animals" is the second film by fashion designer Tom Ford as a director, after the success of "A Single Man" (2009). The film is adapted from Austin Wright's novel "Tony and Susan."
* The film received mixed reviews from critics, but most praised the outstanding performances of Amy Adams and Jake Gyllenhaal, along with Tom Ford's unique and symbolic visual style.
* At the 2016 Venice Film Festival, "Nocturnal Animals" won the Grand Jury Prize, one of the most prestigious awards.
* Although not a box office blockbuster, "Nocturnal Animals" still grossed over $31 million worldwide, compared to a production budget of just $22.5 million.
* One of the most memorable scenes in the film is when Susan (Amy Adams) sits in the bathtub, reflecting on her life. This scene is executed with delicate lighting and angles, showing the character's loneliness and emptiness.
* "Nocturnal Animals" is considered a prime example of "neo-noir" in modern cinema, combining psychological horror elements with a dark and haunting visual style.
* The film raises many questions about love, regret, and the ability to forgive. It makes viewers reflect on their choices and the consequences they may cause.


中文翻译

**夜行动物 (Nocturnal Animals): 当黑暗吞噬灵魂**

你是否曾想过,过去的决定会在多大程度上困扰现在?汤姆·福特 (Tom Ford) 的《夜行动物》不仅仅是一部惊悚恐怖片,更是一幅令人不寒而栗的画像,描绘了孤独、悔恨以及隐藏在人类灵魂深处的黑暗秘密。

苏珊·莫罗 (Susan Morrow) 是一位富有但孤独的艺术画廊老板,她收到了前夫爱德华·谢菲尔德 (Edward Sheffield) 的小说手稿,20 年前她无情地抛弃了他。这部小说名为《夜行动物》,讲述了一个家庭在荒凉的德克萨斯州高速公路上遭到残酷袭击的故事。随着苏珊的阅读,她越来越沉浸在这个恐怖的故事中,同时也深受过去婚姻和她所犯错误的记忆困扰。

《夜行动物》不仅仅是一个复仇故事。 这是一个关于为野心和错误选择付出代价的警钟。 这部电影将苏珊孤独的现实与小说中暴力、令人难忘的世界交织在一起,创造了一种令人难忘和挥之不去的电影体验。 苏珊能面对过去的恶魔并找到救赎吗? 在《夜行动物》中找到答案!

**也许你不知道:**

* 《夜行动物》是时装设计师汤姆·福特继《单身男子》(2009) 成功之后,作为导演的第二部电影。这部电影改编自奥斯汀·赖特的小说《托尼与苏珊》。
* 这部电影收到了评论界褒贬不一的评价,但大多数人称赞了艾米·亚当斯和杰克·吉伦哈尔的出色表演,以及汤姆·福特独特而具有象征意义的视觉风格。
* 在 2016 年威尼斯电影节上,《夜行动物》荣获评审团大奖,这是最负盛名的奖项之一。
* 虽然不是票房大片,但与仅 2250 万美元的制作预算相比,《夜行动物》在全球的票房收入仍然超过 3100 万美元。
* 电影中最令人难忘的场景之一是苏珊(艾米·亚当斯饰)坐在浴缸里,反思自己的人生。 这个场景以精致的灯光和角度执行,展现了角色的孤独和空虚。
* 《夜行动物》被认为是现代电影中“新黑色电影”的一个典型例子,它将心理恐怖元素与黑暗而令人难忘的视觉风格相结合。
* 这部电影提出了许多关于爱、悔恨和宽恕能力的问题。 它让观众反思自己的选择以及它们可能造成的后果。


Русский перевод

**Под Покровом Ночи (Nocturnal Animals): Когда Тьма Поглощает Душу**

Вы когда-нибудь задумывались, насколько решения, принятые в прошлом, могут преследовать настоящее? «Под покровом ночи» Тома Форда – это не просто захватывающий фильм ужасов, но и леденящий душу портрет одиночества, сожаления и темных секретов, скрытых глубоко в человеческой душе.

Сьюзен Морроу, богатая, но одинокая владелица художественной галереи, получает рукопись романа от своего бывшего мужа, Эдварда Шеффилда, которого она жестоко бросила 20 лет назад. Роман под названием «Под покровом ночи» рассказывает историю семьи, подвергшейся жестокому нападению на пустынном техасском шоссе. Читая, Сьюзен все больше погружается в ужасающую историю, в то же время ее преследуют воспоминания о прошлом браке и ошибках, которые она совершила.

«Под покровом ночи» – это не просто история мести. Это тревожный звонок о цене, которую приходится платить за амбиции и неправильный выбор. Фильм переплетает одинокую реальность Сьюзен с жестоким, преследующим миром романа, создавая незабываемое и затяжное кинематографическое впечатление. Сможет ли Сьюзен встретиться лицом к лицу с демонами своего прошлого и найти искупление? Узнайте в фильме «Под покровом ночи»!

**Возможно, вы не знали:**

* «Под покровом ночи» – второй фильм модельера Тома Форда в качестве режиссера после успеха фильма «Одинокий мужчина» (2009). Фильм является экранизацией романа Остина Райта «Тони и Сьюзен».
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но большинство хвалили выдающуюся игру Эми Адамс и Джейка Джилленхола, а также уникальный и символичный визуальный стиль Тома Форда.
* На Венецианском кинофестивале 2016 года фильм «Под покровом ночи» получил Гран-при жюри, одну из самых престижных наград.
* Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, он все же собрал более 31 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 22,5 миллиона долларов.
* Одна из самых запоминающихся сцен в фильме – это когда Сьюзен (Эми Адамс) сидит в ванной, размышляя о своей жизни. Эта сцена выполнена с деликатным освещением и углами, показывающими одиночество и пустоту персонажа.
* «Под покровом ночи» считается ярким примером «нео-нуара» в современном кинематографе, сочетающим элементы психологического хоррора с мрачным и навязчивым визуальным стилем.
* Фильм поднимает множество вопросов о любви, сожалении и способности прощать. Он заставляет зрителей задуматься о своем выборе и о последствиях, к которым он может привести.

Show more...