A-Z list
Kẻ Săn Mồi Trailer
Watch

Kẻ Săn Mồi

The Raven

Country: Âu MỹNgaTây Ban Nha

Director: James McTeigue

Actors: Alice EveJohn CusackLuke Evans

Genres: Bí ẩn, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kẻ Săn Mồi" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Kẻ Săn Mồi (The Raven): Khi Văn Học Gặp Tội Ác, Poe Biến Thành Thám Tử**

"Kẻ Săn Mồi" không chỉ là một bộ phim hình sự bí ẩn thông thường, mà còn là một cuộc du hành vào thế giới đen tối của Edgar Allan Poe, nhà văn trinh thám bậc thầy của thế kỷ 19. Năm 2012, đạo diễn James McTeigue đã táo bạo kết hợp hiện thực và hư cấu, vẽ nên một bức tranh rùng rợn về những ngày cuối đời của Poe, khi những trang văn chương kinh dị bỗng trở thành hiện trường tội ác.

Bối cảnh Baltimore chìm trong bóng tối, khi những vụ án mạng ghê rợn bắt đầu diễn ra, mô phỏng một cách tàn nhẫn những câu chuyện kinh dị nổi tiếng của Poe. Thám tử Emmett Fields, do Luke Evans thủ vai, nhận ra mối liên hệ chết người này và buộc phải tìm đến sự giúp đỡ của chính tác giả - Edgar Allan Poe (John Cusack), một con người đang chìm trong men rượu và những ám ảnh. Cùng nhau, họ dấn thân vào một cuộc chạy đua với thời gian, truy tìm kẻ sát nhân bệnh hoạn trước khi hắn kịp hoàn thành "kiệt tác" đẫm máu của mình.

"Kẻ Săn Mồi" không chỉ là một bộ phim trinh thám giật gân, mà còn là một sự tôn vinh dành cho văn học Gothic và tài năng của Edgar Allan Poe. Phim mang đến một góc nhìn độc đáo về cuộc đời và sự nghiệp của nhà văn, đồng thời đặt ra câu hỏi: Liệu nghệ thuật có thể truyền cảm hứng cho tội ác, hay chính tội ác đã truyền cảm hứng cho nghệ thuật?

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù sở hữu một cốt truyện hấp dẫn và sự góp mặt của dàn diễn viên tài năng, "Kẻ Săn Mồi" lại không được giới phê bình đánh giá cao. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 22% đánh giá tích cực, với những lời chê bai về nhịp độ chậm chạp và cốt truyện thiếu sáng tạo.
* Doanh thu phòng vé của phim cũng không mấy khả quan, chỉ thu về khoảng 29 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 26 triệu đô la.
* Tuy nhiên, "Kẻ Săn Mồi" vẫn có một lượng fan hâm mộ nhất định, đặc biệt là những người yêu thích văn học Gothic và các tác phẩm của Edgar Allan Poe.
* John Cusack đã phải nghiên cứu rất kỹ về cuộc đời và tác phẩm của Poe để hóa thân trọn vẹn vào vai diễn này. Anh đã đọc rất nhiều tiểu sử và phân tích các bài thơ, truyện ngắn của Poe để hiểu rõ hơn về tính cách và tâm lý của nhân vật.
* Một trong những yếu tố thu hút của phim là bối cảnh Baltimore u ám và rùng rợn, được tái hiện một cách chân thực và sống động. Các nhà làm phim đã sử dụng nhiều hiệu ứng đặc biệt và kỹ xảo điện ảnh để tạo ra một bầu không khí ngột ngạt và đáng sợ, phù hợp với tinh thần của các tác phẩm của Poe.
* Dù không thành công về mặt thương mại, "Kẻ Săn Mồi" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại trinh thám kinh dị và muốn khám phá một góc nhìn mới về cuộc đời của Edgar Allan Poe.


English Translation

**The Raven: When Literature Meets Crime, Poe Turns Detective**

"The Raven" is not just another crime-mystery film, but a journey into the dark world of Edgar Allan Poe, the master of detective fiction of the 19th century. In 2012, director James McTeigue boldly combined reality and fiction, painting a chilling portrait of Poe's final days, when the pages of his horror literature suddenly became crime scenes.

The backdrop of Baltimore is shrouded in darkness as gruesome murders begin to occur, brutally mimicking Poe's famous horror stories. Detective Emmett Fields, played by Luke Evans, recognizes this deadly connection and is forced to seek help from the author himself - Edgar Allan Poe (John Cusack), a man drowning in alcohol and obsessions. Together, they embark on a race against time, tracking down the deranged killer before he can complete his bloody "masterpiece."

"The Raven" is not just a thrilling detective film, but also a tribute to Gothic literature and the talent of Edgar Allan Poe. The film offers a unique perspective on the writer's life and career, while asking the question: Can art inspire crime, or does crime inspire art?

**Maybe you didn't know:**

* Despite its intriguing plot and the presence of a talented cast, "The Raven" was not highly praised by critics. On Rotten Tomatoes, the film only received 22% positive reviews, with criticism of its slow pace and unoriginal plot.
* The film's box office revenue was also not very promising, grossing only about $29 million against a production budget of $26 million.
* However, "The Raven" still has a certain fan base, especially those who love Gothic literature and the works of Edgar Allan Poe.
* John Cusack had to research Poe's life and work very carefully to fully embody this role. He read many biographies and analyzed Poe's poems and short stories to better understand the character and psychology of the character.
* One of the film's appealing elements is the gloomy and horrific Baltimore setting, which is realistically and vividly recreated. The filmmakers used many special effects and cinematic techniques to create a suffocating and terrifying atmosphere, in line with the spirit of Poe's works.
* Although not commercially successful, "The Raven" is still a worthwhile watch for those who love the horror detective genre and want to explore a new perspective on the life of Edgar Allan Poe.


中文翻译

**《乌鸦》:当文学邂逅犯罪,坡化身侦探**

《乌鸦》不仅仅是一部普通的犯罪悬疑片,更是一次进入19世纪侦探小说大师埃德加·爱伦·坡黑暗世界的旅程。2012年,导演詹姆斯·麦克特格大胆地将现实与虚构相结合,描绘了坡生命最后几天的令人不寒而栗的景象,那时他恐怖文学的篇章突然变成了犯罪现场。

巴尔的摩的背景笼罩在黑暗之中,当可怕的谋杀案开始发生时,残忍地模仿了坡著名的恐怖故事。由卢克·伊万斯饰演的侦探埃米特·菲尔兹意识到了这种致命的联系,被迫向作者本人——埃德加·爱伦·坡(约翰·库萨克饰)寻求帮助,他是一个沉溺于酒精和痴迷之中的人。他们一起开始了与时间的赛跑,追踪精神错乱的杀手,赶在他完成他血腥的“杰作”之前。

《乌鸦》不仅仅是一部惊险的侦探片,更是对哥特文学和埃德加·爱伦·坡才华的致敬。这部电影提供了对作家生活和事业的独特视角,同时提出了一个问题:艺术能否激发犯罪,还是犯罪激发了艺术?

**也许你不知道:**

* 尽管拥有引人入胜的剧情和才华横溢的演员阵容,《乌鸦》并没有受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影只获得了22%的好评,批评它的节奏缓慢和缺乏原创性的情节。
* 这部电影的票房收入也不是很乐观,票房收入约为2900万美元,而制作预算为2600万美元。
* 然而,《乌鸦》仍然拥有一批粉丝,特别是那些热爱哥特文学和埃德加·爱伦·坡作品的人。
* 约翰·库萨克不得不非常仔细地研究坡的生活和作品,才能充分体现这个角色。他阅读了许多传记,并分析了坡的诗歌和短篇小说,以更好地理解角色的性格和心理。
* 这部电影吸引人的元素之一是阴暗而恐怖的巴尔的摩背景,它以现实和生动的方式被重新创造出来。电影制作人使用了许多特效和电影技术来营造一种令人窒息和恐怖的氛围,符合坡作品的精神。
* 虽然在商业上并不成功,但对于那些热爱恐怖侦探类型并希望探索埃德加·爱伦·坡生活的新视角的人来说,《乌鸦》仍然是一部值得观看的电影。


Русский перевод

**Ворон: Когда Литература Встречается с Преступлением, По Превращается в Детектива**

«Ворон» — это не просто очередной криминальный детектив, а путешествие в темный мир Эдгара Аллана По, мастера детективной литературы 19 века. В 2012 году режиссер Джеймс МакТиг смело объединил реальность и вымысел, нарисовав леденящий душу портрет последних дней По, когда страницы его литературы ужасов внезапно превратились в места преступлений.

Балтимор окутан тьмой, когда начинают происходить ужасные убийства, жестоко имитирующие знаменитые истории ужасов По. Детектив Эммет Филдс, которого играет Люк Эванс, осознает эту смертельную связь и вынужден обратиться за помощью к самому автору — Эдгару Аллану По (Джон Кьюсак), человеку, тонущему в алкоголе и одержимости. Вместе они вступают в гонку со временем, выслеживая безумного убийцу, прежде чем он сможет завершить свой кровавый «шедевр».

«Ворон» — это не просто захватывающий детективный фильм, но и дань уважения готической литературе и таланту Эдгара Аллана По. Фильм предлагает уникальный взгляд на жизнь и карьеру писателя, одновременно задавая вопрос: может ли искусство вдохновлять преступление или преступление вдохновляет искусство?

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на интригующий сюжет и присутствие талантливого актерского состава, «Ворон» не был высоко оценен критиками. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 22% положительных отзывов, с критикой его медленного темпа и неоригинального сюжета.
* Кассовые сборы фильма также не были многообещающими, собрав всего около 29 миллионов долларов при производственном бюджете в 26 миллионов долларов.
* Тем не менее, у «Ворона» все еще есть определенная фан-база, особенно среди тех, кто любит готическую литературу и произведения Эдгара Аллана По.
* Джону Кьюсаку пришлось очень тщательно изучить жизнь и творчество По, чтобы полностью воплотить эту роль. Он прочитал много биографий и проанализировал стихи и рассказы По, чтобы лучше понять характер и психологию персонажа.
* Одним из привлекательных элементов фильма является мрачная и ужасающая обстановка Балтимора, которая реалистично и ярко воссоздана. Создатели фильма использовали множество спецэффектов и кинематографических приемов для создания удушающей и ужасающей атмосферы, соответствующей духу произведений По.
* Несмотря на коммерческий неуспех, «Ворон» все еще стоит посмотреть тем, кто любит жанр детективного ужаса и хочет открыть для себя новый взгляд на жизнь Эдгара Аллана По.

Show more...