Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và hoàn thành yêu cầu của bạn một cách chi tiết.
**KHI BÓNG ĐÊM GỢN SÓNG: TÌNH YÊU ĐÔ THỊ GIỮA ÁNH ĐÈN VÀ NHỮNG LỰA CHỌN KHÓ KHĂN**
Giữa nhịp sống hối hả của thành phố hiện đại, "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng" (Love At Night) không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà còn là một lát cắt chân thực về cuộc sống, tình yêu và những ngã rẽ bất ngờ. Phim mở ra với Hứa Khuynh Du (Zhang Yu Xi), một nữ nhân viên văn phòng xinh đẹp và thành đạt, đang chuẩn bị bước vào cuộc sống hôn nhân màu hồng cùng người bạn trai luật sư hoàn hảo. Tưởng chừng hạnh phúc đã nằm trong tầm tay, Khuynh Du bàng hoàng phát hiện ra sự thật phũ phàng về sự phản bội.
Vấp ngã đau đớn trong tình yêu, Khuynh Du lạc lối và hoài nghi về mọi thứ. Giữa lúc cô đơn và tổn thương nhất, Mạc Linh Trạch (Liu Xue Yi), một chuyên gia tài chính tài giỏi và quyết đoán, bước vào cuộc đời cô. Cuộc gặp gỡ định mệnh ban đầu đầy hiểu lầm, nhưng lại dẫn đến sự hợp tác bất đắc dĩ để giải cứu công ty khỏi khủng hoảng. Từ đây, mối quan hệ của họ dần nảy sinh, vượt qua những khó khăn và thử thách, giúp cả hai khám phá ra những khía cạnh mới mẻ của bản thân.
Linh Trạch không ngần ngại thể hiện tình cảm một cách trực tiếp và mãnh liệt, làm lay động trái tim đang tổn thương của Khuynh Du. Cô đứng giữa ngã ba đường, một bên là sự quan tâm chân thành và đam mê của Linh Trạch, một bên là sự níu kéo gượng gạo từ người yêu cũ. Liệu Khuynh Du có đủ can đảm để bước ra khỏi vùng an toàn, chấp nhận một mối tình mà người khác có thể không tán thành, và viết lại câu chuyện cuộc đời mình? "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng" hứa hẹn mang đến những giây phút ngọt ngào, lãng mạn, nhưng cũng đầy suy tư về tình yêu, sự lựa chọn và hành trình tìm kiếm hạnh phúc đích thực.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Rating và Đánh Giá:** "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng" nhận được đánh giá tích cực từ khán giả đại chúng, đặc biệt là về diễn xuất của Zhang Yu Xi và Liu Xue Yi. Phim được khen ngợi vì khắc họa chân thực những khó khăn và lựa chọn trong tình yêu của người trẻ hiện đại. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng kịch bản phim vẫn còn một số điểm cũ và dễ đoán. Điểm đánh giá trên Douban (nền tảng đánh giá phim phổ biến ở Trung Quốc) là 6.8/10, cho thấy sự đón nhận khá tốt từ khán giả.
* **Sự Hợp Tác Thành Công:** Zhang Yu Xi và Liu Xue Yi đã tạo nên một "phản ứng hóa học" tuyệt vời trên màn ảnh. Sự kết hợp ăn ý của họ là một trong những yếu tố quan trọng làm nên thành công của bộ phim. Trước "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng," cả hai diễn viên đã từng hợp tác trong một số dự án khác, giúp họ hiểu rõ và phối hợp nhịp nhàng hơn.
* **Tầm Ảnh Hưởng:** "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng" đã góp phần làm tăng thêm sự quan tâm của khán giả đối với thể loại phim tình cảm đô thị Trung Quốc. Phim cũng tạo ra một làn sóng thảo luận trên mạng xã hội về các vấn đề như ngoại tình, sự nghiệp và tình yêu, thể hiện sự đồng cảm và kết nối với khán giả trẻ.
* **Doanh Thu và Độ Phủ Sóng:** Mặc dù không có số liệu doanh thu phòng vé chính thức (vì đây là phim truyền hình), "Khi Bóng Đêm Gợn Sóng" đã đạt được lượng view rất lớn trên các nền tảng trực tuyến ở Trung Quốc và nhiều quốc gia khác. Phim cũng được phát sóng trên nhiều kênh truyền hình lớn, cho thấy sức hút và độ phủ sóng rộng rãi của nó.
English Translation
**LOVE AT NIGHT: URBAN ROMANCE AMIDST CITY LIGHTS AND DIFFICULT CHOICES**
In the bustling rhythm of modern city life, "Love At Night" is more than just a typical romance; it's a realistic slice of life, love, and unexpected crossroads. The film opens with Xu Qing You (Zhang Yu Xi), a beautiful and successful office worker, preparing to enter a rosy married life with her perfect lawyer boyfriend. Just when happiness seems within reach, Qing You is shocked to discover the harsh truth about betrayal.
Falling painfully in love, Qing You feels lost and doubts everything. In her loneliest and most vulnerable moment, Mo Ling Ze (Liu Xue Yi), a talented and decisive financial expert, enters her life. Their initial fateful encounter is full of misunderstandings, but it leads to an involuntary collaboration to rescue the company from crisis. From here, their relationship gradually blossoms, overcoming difficulties and challenges, helping them both discover new aspects of themselves.
Ling Ze doesn't hesitate to express his feelings directly and intensely, shaking Qing You's injured heart. She stands at a crossroads, one side is Ling Ze's sincere and passionate care, the other is the strained plea from her ex-boyfriend to stay. Will Qing You have the courage to step out of her comfort zone, accept a relationship that others may disapprove of, and rewrite her life story? "Love At Night" promises sweet, romantic moments, but also full of reflection on love, choices, and the journey to find true happiness.
**You May Not Know:**
* **Ratings and Reviews:** "Love At Night" received positive reviews from the general audience, especially for the performances of Zhang Yu Xi and Liu Xue Yi. The film is praised for realistically portraying the difficulties and choices in love of modern young people. However, some critics argue that the film's script still has some old and predictable points. The rating on Douban (a popular movie review platform in China) is 6.8/10, indicating a fairly good reception from the audience.
* **Successful Collaboration:** Zhang Yu Xi and Liu Xue Yi created a great "chemistry" on screen. Their seamless combination is one of the key factors that contributed to the success of the film. Before "Love At Night," the two actors had collaborated on several other projects, helping them understand and coordinate more smoothly.
* **Influence:** "Love At Night" has contributed to increasing the audience's interest in the Chinese urban romance genre. The film also created a wave of discussions on social media about issues such as infidelity, career, and love, expressing empathy and connection with young audiences.
* **Revenue and Coverage:** Although there are no official box office figures (as this is a television series), "Love At Night" has achieved a huge number of views on online platforms in China and many other countries. The film has also been broadcast on many major television channels, showing its wide appeal and coverage.
中文翻译
**夜色暗涌时：都市之恋在灯光与艰难抉择之间**
在现代都市生活的喧嚣节奏中，《夜色暗涌时》不仅仅是一部普通的爱情剧，更是对生活、爱情和意想不到的十字路口的真实写照。 影片以许倾悠（张予曦 饰）为主角，她是一位美丽而成功的办公室职员，正准备与她完美的律师男友步入幸福的婚姻生活。 就在幸福似乎触手可及时，倾悠震惊地发现了关于背叛的残酷真相。
在爱情中痛苦地跌倒，倾悠感到迷茫并怀疑一切。 在她最孤独和最脆弱的时刻，莫灵泽（刘学义 饰）这位才华横溢且果断的金融专家走进了她的生活。 他们最初的命运般的相遇充满了误解，但却导致了他们为了拯救公司于危机而不自觉的合作。 从此，他们的关系逐渐萌芽，克服了困难和挑战，帮助他们都发现了自己新的方面。
莫灵泽毫不犹豫地直接而强烈地表达自己的感情，震撼了倾悠受伤的心。 她站在十字路口，一边是莫灵泽真诚而热情的关怀，另一边是她前男友勉强的恳求。 倾悠是否有勇气走出舒适区，接受一段可能不被他人认可的关系，并改写自己的人生故事？ 《夜色暗涌时》承诺带来甜蜜浪漫的时刻，但也充满了对爱情、选择以及寻找真正幸福的旅程的思考。
**你可能不知道：**
* **评分和评价：** 《夜色暗涌时》受到了广大观众的好评，特别是张予曦和刘学义的表演。 该片因真实地描绘了现代年轻人爱情中的困难和选择而受到赞扬。 然而，一些评论家认为，该剧的剧本仍然存在一些老套和可预测的点。 在豆瓣（中国流行的电影评论平台）上的评分是6.8/10，表明观众的接受度相当不错。
* **成功的合作：** 张予曦和刘学义在银幕上创造了极佳的“化学反应”。 他们的无缝结合是该片取得成功的关键因素之一。 在《夜色暗涌时》之前，两位演员曾合作过其他几个项目，这有助于他们更顺畅地理解和协调。
* **影响力：** 《夜色暗涌时》有助于提高观众对中国都市爱情题材的兴趣。 该片还在社交媒体上引发了一波关于不忠、事业和爱情等问题的讨论，表达了对年轻观众的同情和联系。
* **收入和覆盖范围：** 尽管没有官方票房数据（因为这是一部电视剧），但《夜色暗涌时》在中国和许多其他国家的在线平台上获得了大量的观看次数。 该片还在许多主要电视频道播出，显示了其广泛的吸引力和覆盖范围。
Русский перевод
**ЛЮБОВЬ ПОД ПОКРОВОМ НОЧИ: ГОРОДСКОЙ РОМАН МЕЖДУ ОГНЯМИ ГОРОДА И ТРУДНЫМ ВЫБОРОМ**
В бешеном ритме современной городской жизни "Любовь под покровом ночи" - это больше, чем просто типичный роман; это реалистичный срез жизни, любви и неожиданных перекрестков. Фильм начинается с Сюй Цин Ю (Чжан Юй Си), красивой и успешной офисной работницы, готовящейся вступить в счастливую супружескую жизнь со своим идеальным бойфрендом-адвокатом. Когда счастье, кажется, уже близко, Цин Ю с ужасом узнает горькую правду об измене.
Болезненно переживая падение в любви, Цин Ю чувствует себя потерянной и сомневается во всем. В самый одинокий и уязвимый момент в ее жизнь входит Мо Лин Цзэ (Лю Сюэ И), талантливый и решительный финансовый эксперт. Их первая судьбоносная встреча полна недоразумений, но приводит к вынужденному сотрудничеству для спасения компании от кризиса. С этого момента их отношения постепенно расцветают, преодолевая трудности и испытания, помогая им обоим открыть для себя новые грани.
Лин Цзэ без колебаний выражает свои чувства прямо и интенсивно, потрясая раненое сердце Цин Ю. Она стоит на перепутье: с одной стороны - искренняя и страстная забота Лин Цзэ, с другой - натянутая мольба бывшего парня остаться. Хватит ли у Цин Ю смелости выйти из своей зоны комфорта, принять отношения, которые могут не одобрять другие, и переписать свою жизненную историю? "Любовь под покровом ночи" обещает сладкие, романтические моменты, но также полна размышлений о любви, выборе и путешествии к поиску истинного счастья.
**Вы могли не знать:**
* **Рейтинги и отзывы:** "Любовь под покровом ночи" получила положительные отзывы от широкой аудитории, особенно за игру Чжан Юй Си и Лю Сюэ И. Фильм хвалят за реалистичное изображение трудностей и выбора в любви современных молодых людей. Однако некоторые критики утверждают, что в сценарии фильма все еще есть несколько старых и предсказуемых моментов. Рейтинг на Douban (популярной платформе для обзоров фильмов в Китае) составляет 6,8/10, что указывает на довольно хороший прием у аудитории.
* **Успешное сотрудничество:** Чжан Юй Си и Лю Сюэ И создали отличную "химию" на экране. Их слаженное взаимодействие - один из ключевых факторов, способствовавших успеху фильма. До "Любви под покровом ночи" актеры сотрудничали в нескольких других проектах, что помогло им лучше понимать и координировать действия.
* **Влияние:** "Любовь под покровом ночи" способствовала повышению интереса аудитории к китайскому жанру городского романа. Фильм также вызвал волну дискуссий в социальных сетях о таких проблемах, как неверность, карьера и любовь, выражая сочувствие и связь с молодой аудиторией.
* **Доходы и охват:** Хотя официальных данных о кассовых сборах нет (поскольку это телесериал), "Любовь под покровом ночи" набрала огромное количество просмотров на онлайн-платформах в Китае и многих других странах. Фильм также транслировался на многих крупных телеканалах, демонстрируя свою широкую привлекательность и охват.