Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Khi vận may mỉm cười" theo yêu cầu:
**Khi Vận May Mỉm Cười (When Fortune Smiles) – Hài Kịch Hành Động Hồng Kông Cổ Điển Với Dấu Ấn Stephen Chow**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu hài hước, đầy rẫy những tình huống dở khóc dở cười và những màn hành động đậm chất Hồng Kông? "Khi Vận May Mỉm Cười" (When Fortune Smiles), ra mắt năm 1990, chính là món quà điện ảnh dành cho bạn.
Câu chuyện bắt đầu với cái chết đột ngột của một ông trùm giàu có, để lại một bản di chúc gây tranh cãi. Thay vì chia đều tài sản cho cả hai con, ông lại quyết định trao toàn bộ cho cô con gái yêu quý. Người con trai bất mãn, mang trong mình lòng tham vô đáy, đã nảy ra một kế hoạch đen tối: thuê một người thu gom rác có ngoại hình giống hệt em gái mình để đánh tráo và chiếm đoạt tài sản thừa kế. Thế nhưng, mọi chuyện trở nên phức tạp hơn khi người con trai của bác (chú) cũng nhúng tay vào, thuê một tên trộm vặt để đánh cắp bản di chúc, với mong muốn có được một phần của gia tài kếch xù.
"Khi Vận May Mỉm Cười" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần. Nó còn là một câu chuyện về lòng tham, sự đố kỵ và những trò lừa bịp tinh vi. Với sự tham gia của "vua hài" Stephen Chow, bộ phim hứa hẹn mang đến những tràng cười sảng khoái và những màn hành động mãn nhãn.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không phải là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của Stephen Chow, "Khi Vận May Mỉm Cười" vẫn là một viên ngọc quý trong sự nghiệp của anh. Bộ phim thể hiện rõ phong cách hài "mo lei tau" đặc trưng của Chow, với những tình huống hài hước vô lý, những màn đối thoại thông minh và những pha hành động hài hước.
Điều thú vị là bộ phim này có sự tham gia của Anthony Chan với vai trò đạo diễn và diễn viên. Anthony Chan là một nhân vật kỳ cựu của làng giải trí Hồng Kông, nổi tiếng với vai trò thành viên của nhóm nhạc Wynners đình đám.
Dù không gặt hái được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé như những bộ phim khác của Stephen Chow, "Khi Vận May Mỉm Cười" vẫn được giới phê bình đánh giá cao về sự sáng tạo và tính giải trí. Bộ phim là một minh chứng cho tài năng của Stephen Chow và là một ví dụ điển hình cho thể loại hài hành động Hồng Kông những năm 90. Nó phản ánh một giai đoạn vàng của điện ảnh Hồng Kông, nơi những câu chuyện hài hước, những màn hành động đẹp mắt và những diễn viên tài năng cùng nhau tạo nên những tác phẩm kinh điển.
English Translation
**When Fortune Smiles – A Classic Hong Kong Action Comedy Starring Stephen Chow**
Are you ready for a hilarious adventure filled with absurd situations and action-packed Hong Kong-style scenes? "When Fortune Smiles," released in 1990, is the cinematic gift for you.
The story begins with the sudden death of a wealthy tycoon, leaving behind a controversial will. Instead of dividing the assets equally between his two children, he decides to give everything to his beloved daughter. The disgruntled son, driven by boundless greed, devises a dark plan: to hire a garbage collector who looks exactly like his sister to swap places and seize the inheritance. However, things become more complicated when the son of the uncle gets involved, hiring a petty thief to steal the will, hoping to get a share of the massive fortune.
"When Fortune Smiles" is not just a simple comedy. It's also a story about greed, envy, and sophisticated scams. With the participation of the "King of Comedy" Stephen Chow, the film promises hearty laughter and visually stunning action sequences.
**Did You Know?**
Although not one of Stephen Chow's most famous works, "When Fortune Smiles" is still a gem in his career. The film clearly demonstrates Chow's signature "mo lei tau" comedic style, with absurdly humorous situations, clever dialogues, and hilarious action scenes.
Interestingly, the film features Anthony Chan as both director and actor. Anthony Chan is a veteran of the Hong Kong entertainment industry, famous as a member of the popular band Wynners.
Although it did not achieve resounding box office success like other Stephen Chow films, "When Fortune Smiles" is still highly praised by critics for its creativity and entertainment value. The film is a testament to Stephen Chow's talent and a typical example of the Hong Kong action comedy genre of the 90s. It reflects a golden age of Hong Kong cinema, where humorous stories, spectacular action, and talented actors came together to create classic works.
中文翻译
**当幸运降临时 (When Fortune Smiles) – 周星驰主演的经典香港动作喜剧**
您是否准备好迎接一场充满荒诞情境和香港风格动作场面的爆笑冒险？1990年上映的《当幸运降临时》正是为您准备的电影礼物。
故事始于一位富豪的突然去世，留下了一份备受争议的遗嘱。他没有将财产平等地分配给他的两个孩子，而是决定将一切都留给他心爱的女儿。心怀不满的儿子，被无尽的贪婪驱使，策划了一个黑暗的计划：雇佣一个长得和他妹妹一模一样的垃圾收集员来调换身份并夺取遗产。然而，事情变得更加复杂，叔叔的儿子也参与其中，雇佣了一个小偷来窃取遗嘱，希望能分到一份巨额财富。
《当幸运降临时》不仅仅是一部简单的喜剧。它也是一个关于贪婪、嫉妒和复杂骗局的故事。凭借“喜剧之王”周星驰的参与，这部电影承诺带来开怀大笑和视觉上令人惊叹的动作场面。
**您知道吗？**
尽管不是周星驰最著名的作品之一，《当幸运降临时》仍然是他职业生涯中的一颗宝石。这部电影清楚地展示了周星驰标志性的“无厘头”喜剧风格，具有荒诞幽默的情境、巧妙的对话和滑稽的动作场面。
有趣的是，这部电影由陈友担任导演和演员。陈友是香港娱乐界的资深人士，以热门乐队温拿乐队的成员而闻名。
尽管它没有像周星驰的其他电影那样取得巨大的票房成功，但《当幸运降临时》仍然因其创造力和娱乐价值而受到评论家的赞扬。这部电影证明了周星驰的才华，也是90年代香港动作喜剧类型的典型例子。它反映了香港电影的黄金时代，幽默的故事、壮观的动作和才华横溢的演员共同创造了经典作品。
Русский перевод
**Когда улыбается удача (When Fortune Smiles) – Классическая гонконгская комедия с элементами боевика со Стивеном Чоу в главной роли**
Готовы ли вы к веселому приключению, полному абсурдных ситуаций и динамичных сцен в гонконгском стиле? Фильм «Когда улыбается удача», выпущенный в 1990 году, – это кинематографический подарок для вас.
История начинается с внезапной смерти богатого магната, оставившего после себя спорное завещание. Вместо того, чтобы разделить активы поровну между двумя своими детьми, он решает отдать все своей любимой дочери. Недовольный сын, движимый безграничной жадностью, разрабатывает темный план: нанять мусорщика, который выглядит в точности как его сестра, чтобы подменить ее и завладеть наследством. Однако все становится еще сложнее, когда вмешивается сын дяди, нанимая мелкого вора, чтобы украсть завещание, надеясь получить долю огромного состояния.
«Когда улыбается удача» – это не просто простая комедия. Это также история о жадности, зависти и изощренных аферах. Благодаря участию «короля комедии» Стивена Чоу, фильм обещает искренний смех и визуально ошеломляющие экшн-сцены.
**А вы знали?**
Хотя фильм «Когда улыбается удача» не является одной из самых известных работ Стивена Чоу, он все же является жемчужиной в его карьере. В фильме четко демонстрируется фирменный комедийный стиль Чоу «мо лей тау» с абсурдно юмористическими ситуациями, остроумными диалогами и забавными экшн-сценами.
Интересно, что в фильме Энтони Чан выступает как в качестве режиссера, так и в качестве актера. Энтони Чан – ветеран гонконгской индустрии развлечений, известный как участник популярной группы Wynners.
Хотя фильм не добился оглушительного кассового успеха, как другие фильмы Стивена Чоу, «Когда улыбается удача» по-прежнему высоко оценивается критиками за его креативность и развлекательную ценность. Фильм является свидетельством таланта Стивена Чоу и типичным примером гонконгского комедийного боевика 90-х годов. Он отражает золотой век гонконгского кино, где юмористические истории, захватывающий экшн и талантливые актеры объединились для создания классических произведений.