A-Z list
Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma
Watch

Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma

Pride and Prejudice and Zombies

107 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Burr Steers

Actors: Jack HustonLily JamesSam Riley

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma" theo yêu cầu của bạn:

**Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma: Khi Tình Yêu và Zombie Cùng Nhảy Điệu Waltz Tử Thần**

Nước Anh thế kỷ 19, nơi những điệu van-xơ uyển chuyển hòa quyện cùng sự phân biệt giai cấp khắc nghiệt, nay lại bị xáo trộn bởi một mối đe dọa ghê rợn: đội quân xác sống khát máu! "Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma" không chỉ là một bộ phim chuyển thể từ tác phẩm kinh điển của Jane Austen, mà còn là một cuộc "cách mạng" táo bạo, nơi những cô tiểu thư xinh đẹp không chỉ thạo thêu thùa mà còn điêu luyện trong võ thuật, sẵn sàng chặt đầu zombie để bảo vệ tình yêu và gia đình.

Elizabeth Bennet, một cô gái thông minh, mạnh mẽ và vô cùng độc lập, không hề có ý định kết hôn vì tiền bạc hay địa vị. Cô và những người chị em của mình được huấn luyện để trở thành những chiến binh diệt zombie thực thụ. Cuộc đời cô bị đảo lộn khi gặp gỡ Darcy, một quý ông giàu có, kiêu ngạo nhưng lại sở hữu kỹ năng chiến đấu tuyệt đỉnh. Giữa những trận chiến đẫm máu với lũ xác sống, Elizabeth và Darcy dần nhận ra tình cảm dành cho nhau, một tình yêu nảy nở giữa sự sống và cái chết.

"Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma" là một sự kết hợp độc đáo giữa lãng mạn cổ điển và kinh dị hiện đại, hứa hẹn mang đến cho khán giả những giây phút giải trí đầy bất ngờ và thú vị. Bạn đã sẵn sàng cho điệu van-xơ tử thần này chưa?

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Kiêu Hãnh, Định Kiến và Thây Ma" vẫn được đánh giá cao về sự sáng tạo và táo bạo trong việc kết hợp hai thể loại tưởng chừng như không liên quan.
* Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Seth Grahame-Smith, một tác phẩm nhại lại (parody) cực kỳ thành công, đã bán được hàng triệu bản trên toàn thế giới.
* Natalie Portman ban đầu được chọn vào vai Elizabeth Bennet và đồng thời là nhà sản xuất của bộ phim, nhưng sau đó đã rút lui khỏi vai diễn.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt hơn 31 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, một con số không quá ấn tượng nhưng đủ để chứng minh sức hút của ý tưởng độc đáo này.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim là một phép ẩn dụ thú vị về những định kiến xã hội và những "xác sống" trong tâm trí con người, những điều cản trở chúng ta đến với tình yêu và hạnh phúc.


English Translation

**Pride and Prejudice and Zombies: When Love and Zombies Dance the Dance of Death**

19th century England, where elegant waltzes blend with harsh class distinctions, is now disrupted by a terrifying threat: an army of bloodthirsty undead! "Pride and Prejudice and Zombies" is not just an adaptation of Jane Austen's classic, but a bold "revolution" where beautiful young ladies are not only skilled in embroidery but also proficient in martial arts, ready to chop off zombie heads to protect their love and family.

Elizabeth Bennet, a smart, strong, and fiercely independent young woman, has no intention of marrying for money or status. She and her sisters are trained to be true zombie-slaying warriors. Her life is turned upside down when she meets Darcy, a rich, arrogant gentleman who possesses unparalleled combat skills. Amidst the bloody battles with the undead, Elizabeth and Darcy gradually realize their feelings for each other, a love that blossoms between life and death.

"Pride and Prejudice and Zombies" is a unique combination of classic romance and modern horror, promising audiences moments of unexpected and enjoyable entertainment. Are you ready for this dance of death?

**Maybe you didn't know:**

* Despite receiving mixed reviews from critics, "Pride and Prejudice and Zombies" is still praised for its creativity and boldness in combining two seemingly unrelated genres.
* The film is based on the novel of the same name by Seth Grahame-Smith, a highly successful parody that has sold millions of copies worldwide.
* Natalie Portman was originally cast as Elizabeth Bennet and was also a producer of the film, but later withdrew from the role.
* The film grossed over $31 million worldwide, a not-so-impressive figure but enough to prove the appeal of this unique idea.
* Some critics argue that the film is an interesting metaphor for social prejudices and the "living dead" in people's minds, things that prevent us from reaching love and happiness.


中文翻译

**傲慢与偏见与僵尸:当爱情与僵尸共舞死亡华尔兹**

19世纪的英国,优雅的华尔兹舞与严酷的阶级分化交织在一起,如今却被一个可怕的威胁所扰乱:嗜血的亡灵军队!《傲慢与偏见与僵尸》不仅仅是简·奥斯汀经典作品的改编,更是一场大胆的“革命”,美丽的年轻女士们不仅擅长刺绣,还精通武术,随时准备砍下僵尸的头颅来保护她们的爱情和家庭。

伊丽莎白·班内特,一个聪明、坚强、极其独立的年轻女子,她无意为了金钱或地位而结婚。她和她的姐妹们被训练成真正的僵尸杀戮战士。当她遇到达西时,她的生活发生了翻天覆地的变化,达西是一位富有、傲慢的绅士,却拥有无与伦比的战斗技能。在与亡灵的血腥战斗中,伊丽莎白和达西逐渐意识到他们对彼此的感情,一种在生与死之间绽放的爱情。

《傲慢与偏见与僵尸》是古典浪漫与现代恐怖的独特结合,有望为观众带来意想不到的愉快娱乐时光。你准备好迎接这场死亡华尔兹了吗?

**你可能不知道:**

* 尽管受到了评论界褒贬不一的评价,《傲慢与偏见与僵尸》仍然因其在结合两个看似无关的类型方面的创造性和大胆性而受到赞扬。
* 这部电影是根据塞斯·格拉汉姆-史密斯同名小说改编的,这是一部非常成功的模仿作品,已在全球售出数百万册。
* 娜塔莉·波特曼最初被选为伊丽莎白·班内特的扮演者,同时也是这部电影的制片人,但后来退出了这个角色。
* 这部电影在全球的票房收入超过 3100 万美元,这个数字并不令人印象深刻,但足以证明这个独特想法的吸引力。
* 一些评论家认为,这部电影是对社会偏见和人们头脑中“活死人”的一个有趣的隐喻,这些东西阻碍我们获得爱和幸福。


Русский перевод

**Гордость и предубеждение и зомби: Когда любовь и зомби танцуют танец смерти**

Англия 19-го века, где элегантные вальсы переплетаются с резкими классовыми различиями, теперь нарушена ужасающей угрозой: армией кровожадных мертвецов! «Гордость и предубеждение и зомби» - это не просто адаптация классики Джейн Остин, а смелая «революция», где красивые молодые леди не только умеют вышивать, но и владеют боевыми искусствами, готовые отрубать головы зомби, чтобы защитить свою любовь и семью.

Элизабет Беннет, умная, сильная и чрезвычайно независимая молодая женщина, не собирается выходить замуж из-за денег или статуса. Она и ее сестры обучены быть настоящими воинами-убийцами зомби. Ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда она встречает Дарси, богатого, высокомерного джентльмена, обладающего непревзойденными боевыми навыками. Среди кровавых сражений с мертвецами Элизабет и Дарси постепенно осознают свои чувства друг к другу, любовь, которая расцветает между жизнью и смертью.

«Гордость и предубеждение и зомби» - это уникальное сочетание классической романтики и современного ужаса, обещающее зрителям моменты неожиданного и приятного развлечения. Готовы ли вы к этому танцу смерти?

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, «Гордость и предубеждение и зомби» по-прежнему хвалят за креативность и смелость в сочетании двух, казалось бы, не связанных между собой жанров.
* Фильм основан на одноименном романе Сета Грэма-Смита, чрезвычайно успешной пародии, которая была продана тиражом в миллионы экземпляров по всему миру.
* Натали Портман первоначально была выбрана на роль Элизабет Беннет, а также была продюсером фильма, но позже отказалась от этой роли.
* Фильм собрал в мировом прокате более 31 миллиона долларов, что не является впечатляющей цифрой, но достаточно, чтобы доказать привлекательность этой уникальной идеи.
* Некоторые критики утверждают, что фильм является интересной метафорой социальных предрассудков и «живых мертвецов» в умах людей, вещей, которые мешают нам обрести любовь и счастье.

Show more...