A-Z list
Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu
Watch

Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu

Jin Ping Mei 2: Ai de nu li

93 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Chin Man-Kei

Actors: Lee Kin-YanSamuel Leung Cheuk-MoonSerina HayakawaTam Kon-ChungWai Kin Lam

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**KIM BÌNH MAI 2: NÔ LỆ TÌNH YÊU - Khi dục vọng thống trị, lương tri lụi tàn**

**Phần giới thiệu chính:**

"Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim, nó là một bức tranh trần trụi về xã hội phong kiến mục ruỗng, nơi đồng tiền và nhục dục ngự trị tối thượng. Tiếp nối những tội ác man rợ của Tây Môn Khánh (Tam Kon-Chung) ở phần trước, bộ phim đưa khán giả vào một vòng xoáy trả thù và đam mê bệnh hoạn.

Sau khi giết hại Võ Đại Lang để chiếm đoạt Phan Kim Liên (Serina Hayakawa), Tây Môn Khánh tưởng chừng đã đạt được đỉnh cao của quyền lực và thỏa mãn nhục dục. Nhưng gã không ngờ rằng, cái bóng của Võ Tòng (Wai Kin Lam), người em trai đầy hận thù, đang lẩn khuất chờ thời cơ báo oán.

"Kim Bình Mai 2" phơi bày bản chất đồi bại của Tây Môn Khánh một cách trần trụi. Gã không chỉ thỏa mãn với việc chiếm đoạt vợ người, mà còn tìm kiếm những thú vui bệnh hoạn hơn, như lừa gạt vợ bạn, thậm chí quan hệ với hai người cùng một lúc. Sự suy đồi đạo đức của Tây Môn Khánh là biểu tượng cho sự tha hóa của một xã hội đang trên đà suy vong. Liệu Võ Tòng có thể trả được mối thù giết anh, hay sẽ bị chôn vùi trong vũng lầy dục vọng và âm mưu? Hãy cùng theo dõi "Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu" để tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù mang tiếng là một bộ phim "cấp ba" (Category III film) theo phân loại của Hồng Kông, "Kim Bình Mai 2: Nô Lệ Tình Yêu" (và cả series Kim Bình Mai nói chung) lại là một hiện tượng văn hóa gây tranh cãi.

* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Trong khi một số nhà phê bình chỉ trích bộ phim vì tính chất khai thác tình dục và bạo lực, những người khác lại đánh giá cao sự táo bạo trong việc khắc họa những mặt tối của xã hội phong kiến Trung Quốc. Bộ phim thường được xem là một sự giải cấu trúc (deconstruction) của các giá trị đạo đức truyền thống.
* **Không có giải thưởng lớn, nhưng gây tiếng vang:** Dù không đoạt các giải thưởng điện ảnh danh giá, "Kim Bình Mai 2" lại thu hút sự chú ý lớn từ khán giả, đặc biệt ở khu vực châu Á. Sự tò mò và tranh cãi xung quanh bộ phim đã giúp nó trở thành một tác phẩm được nhắc đến nhiều trong các cuộc thảo luận về văn hóa và giới tính.
* **Ảnh hưởng đến các tác phẩm khác:** Mặc dù bị kiểm duyệt ở nhiều quốc gia, "Kim Bình Mai" đã ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm văn học và nghệ thuật sau này. Các chủ đề về dục vọng, quyền lực, và sự tha hóa đạo đức tiếp tục được khai thác trong nhiều bộ phim và tiểu thuyết khác.
* **Hậu trường sản xuất đầy thách thức:** Việc tái hiện một xã hội phong kiến đầy rẫy những cấm kỵ đòi hỏi sự đầu tư kỹ lưỡng về bối cảnh, trang phục và diễn xuất. Đoàn làm phim đã phải đối mặt với nhiều khó khăn trong quá trình sản xuất, từ việc tìm kiếm địa điểm phù hợp đến việc vượt qua các quy định kiểm duyệt khắt khe.


English Translation

**THE GOLDEN LOTUS 2: SLAVE OF LOVE - When Lust Rules, Conscience Withers**

**Main Introduction:**

"The Golden Lotus 2: Slave of Love" is not just a movie; it is a raw depiction of a decaying feudal society where money and lust reign supreme. Continuing the heinous crimes of Ximen Qing (Tam Kon-Chung) in the previous installment, the film plunges the audience into a vortex of revenge and morbid passion.

After killing Wu Dalang to seize Pan Jinlian (Serina Hayakawa), Ximen Qing believes he has reached the pinnacle of power and sexual gratification. But he doesn't realize that the shadow of Wu Song (Wai Kin Lam), the vengeful younger brother, is lurking, waiting for his chance to strike.

"The Golden Lotus 2" exposes the depraved nature of Ximen Qing in a stark manner. He is not only satisfied with seizing another man's wife but also seeks even more morbid pleasures, such as deceiving his friend's wife and even engaging in relations with two people at the same time. Ximen Qing's moral decay symbolizes the corruption of a society in decline. Will Wu Song be able to avenge his brother's murder, or will he be buried in the mire of lust and conspiracy? Follow "The Golden Lotus 2: Slave of Love" to find the answer.

**Maybe you didn't know:**

Despite being labeled a "Category III film" according to Hong Kong's rating system, "The Golden Lotus 2: Slave of Love" (and the entire Golden Lotus series in general) is a controversial cultural phenomenon.

* **Mixed reactions from critics:** While some critics condemn the film for its exploitation of sex and violence, others praise its boldness in portraying the dark sides of feudal Chinese society. The film is often seen as a deconstruction of traditional moral values.
* **No major awards, but a buzz:** Although it did not win prestigious film awards, "The Golden Lotus 2" attracted significant attention from audiences, especially in Asia. The curiosity and controversy surrounding the film have helped it become a much-discussed work in cultural and gender discussions.
* **Influence on other works:** Despite being censored in many countries, "The Golden Lotus" has influenced many later literary and artistic works. Themes of lust, power, and moral decay continue to be explored in many other films and novels.
* **Challenging production background:** Recreating a feudal society rife with taboos requires meticulous investment in sets, costumes, and acting. The film crew faced many difficulties during production, from finding suitable locations to overcoming strict censorship regulations.


中文翻译

**金瓶梅2:爱的奴隶 - 当欲望统治,良知枯萎**

**主要介绍:**

《金瓶梅2:爱的奴隶》不仅仅是一部电影,它是一幅赤裸裸的封建社会腐朽的画卷,金钱和肉欲至高无上。 延续西门庆(谭坤忠饰)在前作中的滔天罪行,这部电影将观众带入复仇和病态激情的漩涡。

西门庆在杀死武大郎并夺取潘金莲(早川濑里奈饰)后,自以为已经达到了权力和性满足的顶峰。 但他没有意识到,充满仇恨的弟弟武松(林伟健饰)的阴影正在潜伏,等待时机报仇。

《金瓶梅2》以赤裸裸的方式揭露了西门庆堕落的本性。 他不仅满足于霸占别人的妻子,还寻求更病态的乐趣,比如欺骗朋友的妻子,甚至同时与两个人发生关系。 西门庆的道德沦丧象征着一个正在衰落的社会的腐败。 武松能否报杀兄之仇,还是会被埋葬在欲望和阴谋的泥潭中? 让我们一起关注《金瓶梅2:爱的奴隶》来寻找答案。

**也许你不知道:**

尽管根据香港的评级系统被贴上“三级片”的标签,《金瓶梅2:爱的奴隶》(以及整个金瓶梅系列)仍然是一种有争议的文化现象。

* **评论界褒贬不一:** 虽然一些评论家谴责这部电影对性和暴力的剥削,但另一些评论家则赞扬其大胆地描绘了中国封建社会的黑暗面。 这部电影通常被视为对传统道德价值观的解构。
* **没有重大奖项,但引起轰动:** 尽管没有获得著名的电影奖项,但《金瓶梅2》引起了观众的广泛关注,尤其是在亚洲。 围绕这部电影的好奇心和争议帮助它成为文化和性别讨论中备受关注的作品。
* **对其他作品的影响:** 尽管在许多国家受到审查,但《金瓶梅》影响了许多后来的文学和艺术作品。 欲望、权力、道德沦丧等主题继续在许多其他电影和小说中得到探索。
* **充满挑战的制作背景:** 重现一个充满禁忌的封建社会需要对布景、服装和表演进行细致的投资。 剧组在制作过程中面临许多困难,从寻找合适的地点到克服严格的审查规定。


Русский перевод

**Цзинь Пин Мэй 2: Раб любви - Когда похоть правит, совесть увядает**

**Основное описание:**

"Цзинь Пин Мэй 2: Раб любви" - это не просто фильм; это грубое изображение разлагающегося феодального общества, где деньги и похоть правят безраздельно. Продолжая гнусные преступления Си Мэнь Цина (Там Кон-Чун) в предыдущей части, фильм погружает зрителя в водоворот мести и болезненной страсти.

После убийства У Далана, чтобы захватить Пань Цзиньлянь (Серина Хаякава), Си Мэнь Цин считает, что достиг вершины власти и сексуального удовлетворения. Но он не осознает, что тень У Суна (Вай Кин Лам), мстительного младшего брата, скрывается, выжидая своего шанса нанести удар.

"Цзинь Пин Мэй 2" в резкой манере обнажает развращенную натуру Си Мэнь Цина. Он не только удовлетворен захватом чужой жены, но и ищет еще более болезненные удовольствия, такие как обман жены своего друга и даже вступление в отношения с двумя людьми одновременно. Моральное разложение Си Мэнь Цина символизирует коррупцию общества, находящегося в упадке. Сможет ли У Сун отомстить за убийство своего брата или будет похоронен в трясине похоти и заговоров? Следите за "Цзинь Пин Мэй 2: Раб любви", чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что фильм был помечен как "фильм категории III" согласно системе рейтинга Гонконга, "Цзинь Пин Мэй 2: Раб любви" (и вся серия "Цзинь Пин Мэй" в целом) является спорным культурным феноменом.

* **Смешанные отзывы критиков:** В то время как некоторые критики осуждают фильм за эксплуатацию секса и насилия, другие хвалят его за смелость в изображении темных сторон феодального китайского общества. Фильм часто рассматривается как деконструкция традиционных моральных ценностей.
* **Нет крупных наград, но много шума:** Несмотря на то, что он не получил престижных кинопремий, "Цзинь Пин Мэй 2" привлек значительное внимание зрителей, особенно в Азии. Любопытство и споры вокруг фильма помогли ему стать широко обсуждаемым произведением в культурных и гендерных дискуссиях.
* **Влияние на другие произведения:** Несмотря на то, что "Цзинь Пин Мэй" подвергался цензуре во многих странах, он оказал влияние на многие более поздние литературные и художественные произведения. Темы похоти, власти и морального разложения продолжают исследоваться во многих других фильмах и романах.
* **Сложный производственный фон:** Воссоздание феодального общества, изобилующего табу, требует тщательных инвестиций в декорации, костюмы и актерское мастерство. Съемочная группа столкнулась с множеством трудностей во время производства, от поиска подходящих мест до преодоления строгих правил цензуры.

Show more...