A-Z list
King Kong
Watch

King Kong

King Kong

3g 7ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Andy SerkisEvan ParkeJohn Sumner

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi đã sẵn sàng hóa thân thành một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng để hoàn thành thử thách này. Dưới đây là bài giới thiệu phim "King Kong" (2005) theo yêu cầu, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga.

**KING KONG (2005): Khi Quái Vật Yêu Một Nàng Thơ**

Năm 1933, giữa cơn khủng hoảng kinh tế, Ann Darrow, một nữ diễn viên xinh đẹp nhưng thất nghiệp, tìm thấy cơ hội đổi đời khi nhận lời tham gia một bộ phim tài liệu mạo hiểm của đạo diễn đầy tham vọng Carl Denham. Cùng đoàn làm phim, Ann đặt chân lên Skull Island, một hòn đảo huyền bí bị bỏ quên bởi thời gian, nơi những sinh vật tiền sử kỳ lạ và những bộ tộc bản địa hung hãn ngự trị. Nhưng nguy hiểm lớn nhất, và cũng là điều kỳ diệu nhất, đang chờ đợi họ: King Kong, một con khỉ đột khổng lồ, chúa tể của hòn đảo.

Kong bị hớp hồn bởi vẻ đẹp mong manh của Ann. Nó bắt cóc cô, đưa cô vào thế giới hoang dã của mình, nơi tình yêu và sự bảo vệ nảy nở giữa người đẹp và quái vật. Nhưng cuộc phiêu lưu không dừng lại ở đó. Denham, khao khát sự nổi tiếng, bắt giữ Kong và đưa nó về New York, biến nó thành một trò giải trí quái dị. Giữa ánh đèn chói lóa và tiếng reo hò của đám đông, Kong, với trái tim tan vỡ, phải đối mặt với cái chết trên đỉnh Empire State Building, biểu tượng của một thế giới mà nó không bao giờ thuộc về. "King Kong" không chỉ là một bộ phim về quái vật, mà là một câu chuyện cảm động về tình yêu, sự hy sinh và sự tàn bạo của con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

"King Kong" (2005) là một tác phẩm tái hiện đầy tham vọng của đạo diễn Peter Jackson, người nổi tiếng với loạt phim "The Lord of the Rings". Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi sự trung thành với nguyên tác, kỹ xảo hình ảnh đột phá (đặc biệt là màn trình diễn motion capture của Andy Serkis trong vai Kong) và câu chuyện tình yêu cảm động. Số khác lại cho rằng phim quá dài dòng và thiếu chiều sâu.

Tuy nhiên, "King Kong" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 550 triệu đô la trên toàn thế giới. Phim cũng giành được 3 giải Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất, Biên tập âm thanh xuất sắc nhất và Hòa âm xuất sắc nhất.

Một chi tiết thú vị khác: Peter Jackson đã có một niềm đam mê đặc biệt với "King Kong" từ khi còn nhỏ. Ông đã từng cố gắng làm lại bộ phim này khi còn là một nhà làm phim trẻ tuổi, nhưng không thành công. Đến khi đã thành danh với "The Lord of the Rings", ông mới có đủ nguồn lực và kinh nghiệm để thực hiện giấc mơ của mình.

Bộ phim cũng gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả bởi sự tái hiện chân thực và sống động của bối cảnh New York những năm 1930. Jackson đã sử dụng nhiều kỹ thuật khác nhau, bao gồm cả việc xây dựng các bộ phim trường khổng lồ và sử dụng hiệu ứng hình ảnh để tái tạo lại thành phố.

"King Kong" (2005) tiếp tục khẳng định sức hút vượt thời gian của câu chuyện về con quái vật khổng lồ và mối liên kết kỳ lạ giữa nó và con người. Nó không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy cảm xúc và suy ngẫm về bản chất của tình yêu, sự khác biệt và sự tàn bạo của thế giới.


English Translation

**KING KONG (2005): When a Monster Loves a Muse**

In 1933, amidst the Great Depression, Ann Darrow, a beautiful but unemployed actress, finds an opportunity to change her life when she accepts to participate in an adventurous documentary by the ambitious director Carl Denham. Along with the film crew, Ann sets foot on Skull Island, a mysterious island forgotten by time, where strange prehistoric creatures and fierce native tribes reign. But the greatest danger, and also the greatest miracle, awaits them: King Kong, a giant gorilla, lord of the island.

Kong is captivated by Ann's fragile beauty. He kidnaps her, taking her into his wild world, where love and protection blossom between beauty and beast. But the adventure doesn't stop there. Denham, eager for fame, captures Kong and brings him to New York, turning him into a freak show. Amidst the bright lights and cheers of the crowd, Kong, with a broken heart, faces death atop the Empire State Building, a symbol of a world he never belonged to. "King Kong" is not just a monster movie, but a touching story of love, sacrifice, and human cruelty.

**Maybe you didn't know:**

"King Kong" (2005) is an ambitious remake by director Peter Jackson, famous for "The Lord of the Rings" series. The film received mixed reviews from critics. Some praised its faithfulness to the original, groundbreaking visual effects (especially Andy Serkis' motion capture performance as Kong), and touching love story. Others found the film too long and lacking in depth.

However, "King Kong" was still a huge commercial success, grossing over $550 million worldwide. The film also won 3 Oscars for Best Visual Effects, Best Sound Editing, and Best Sound Mixing.

Another interesting detail: Peter Jackson had a special passion for "King Kong" since he was a child. He even tried to remake this film as a young filmmaker, but was unsuccessful. Only after becoming famous with "The Lord of the Rings" did he have enough resources and experience to realize his dream.

The film also impressed audiences with its realistic and vivid recreation of 1930s New York. Jackson used various techniques, including building huge film sets and using visual effects to recreate the city.

"King Kong" (2005) continues to affirm the timeless appeal of the story of the giant monster and the strange connection between it and humans. It is not just a simple entertainment film, but also an emotional and reflective work of art about the nature of love, difference, and the cruelty of the world.


中文翻译

**金刚 (2005): 当怪物爱上缪斯**

1933年,在大萧条时期,安·达罗,一位美丽但失业的女演员,接受了雄心勃勃的导演卡尔·丹汉的冒险纪录片邀请,找到了改变人生的机会。安和剧组一起踏上了骷髅岛,这是一个被时间遗忘的神秘岛屿,那里栖息着奇异的史前生物和凶猛的土著部落。但最大的危险,也是最大的奇迹,正在等待着他们:金刚,一只巨大的猩猩,岛屿的统治者。

金刚被安脆弱的美丽所吸引。他绑架了她,将她带入了他狂野的世界,在那里,美女与野兽之间萌发了爱和保护。但冒险并没有就此止步。渴望成名的丹汉抓住了金刚,并将他带到纽约,把他变成了一个畸形秀。在耀眼的光芒和人群的欢呼声中,金刚心碎了,面对着帝国大厦顶端的死亡,这座他永远不属于的世界的象征。《金刚》不仅仅是一部怪物电影,而是一个关于爱、牺牲和人类残酷的动人故事。

**你可能不知道:**

《金刚》(2005) 是由导演彼得·杰克逊雄心勃勃地重拍的作品,他以《指环王》系列而闻名。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞它对原作的忠实,开创性的视觉效果(尤其是安迪·瑟金斯饰演金刚的动作捕捉表演),以及动人的爱情故事。另一些人则认为这部电影太长,缺乏深度。

然而,《金刚》仍然是一部巨大的商业成功,全球票房收入超过 5.5 亿美元。这部电影还获得了三项奥斯卡奖,分别是最佳视觉效果、最佳音效剪辑和最佳音响效果。

另一个有趣的细节:彼得·杰克逊从小就对《金刚》有着特殊的 passion。他甚至在年轻的电影制作人时期就试图重拍这部电影,但没有成功。只有在凭借《指环王》成名后,他才有足够的资源和经验来实现他的梦想。

这部电影还以其对 1930 年代纽约的逼真而生动的再现给观众留下了深刻的印象。杰克逊使用了各种技术,包括建造巨大的电影布景和使用视觉效果来重建城市。

《金刚》(2005) 继续肯定了巨型怪物的故事以及它与人类之间奇怪联系的永恒吸引力。它不仅仅是一部简单的娱乐电影,而且是一部充满情感和反思的艺术作品,探讨了爱的本质、差异和世界的残酷。


Русский перевод

**Кинг Конг (2005): Когда Монстр Любит Музу**

В 1933 году, в разгар Великой депрессии, Энн Дэрроу, красивая, но безработная актриса, находит возможность изменить свою жизнь, когда соглашается участвовать в авантюрном документальном фильме амбициозного режиссера Карла Денхэма. Вместе со съемочной группой Энн отправляется на Остров Черепа, таинственный остров, забытый временем, где обитают странные доисторические существа и свирепые племена аборигенов. Но самая большая опасность, а также самое большое чудо, ждет их: Кинг Конг, гигантская горилла, повелитель острова.

Конг очарован хрупкой красотой Энн. Он похищает ее, унося в свой дикий мир, где между красавицей и чудовищем расцветают любовь и защита. Но приключение на этом не заканчивается. Денхэм, жаждущий славы, захватывает Конга и привозит его в Нью-Йорк, превращая его в балаганное представление. Среди ярких огней и ликования толпы Конг, с разбитым сердцем, встречает смерть на вершине Эмпайр-стейт-билдинг, символе мира, которому он никогда не принадлежал. «Кинг Конг» — это не просто фильм о монстрах, а трогательная история о любви, самопожертвовании и человеческой жестокости.

**Возможно, вы не знали:**

«Кинг Конг» (2005) — это амбициозный ремейк режиссера Питера Джексона, известного своей серией «Властелин колец». Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его верность оригиналу, новаторские визуальные эффекты (особенно захват движения Энди Серкиса в роли Конга) и трогательную историю любви. Другие сочли фильм слишком длинным и лишенным глубины.

Тем не менее, «Кинг Конг» имел огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 550 миллионов долларов. Фильм также получил 3 премии «Оскар» за лучшие визуальные эффекты, лучший монтаж звука и лучший звук.

Еще одна интересная деталь: Питер Джексон с детства испытывал особую страсть к «Кинг Конгу». Он даже пытался переснять этот фильм, будучи молодым режиссером, но безуспешно. Только став знаменитым благодаря «Властелину колец», он получил достаточно ресурсов и опыта для осуществления своей мечты.

Фильм также впечатлил зрителей реалистичным и ярким воссозданием Нью-Йорка 1930-х годов. Джексон использовал различные техники, в том числе строительство огромных съемочных площадок и использование визуальных эффектов для воссоздания города.

«Кинг Конг» (2005) продолжает подтверждать непреходящую привлекательность истории о гигантском монстре и странной связи между ним и людьми. Это не просто развлекательный фильм, а эмоциональное и рефлексивное произведение искусства о природе любви, различий и жестокости мира.

Show more...