A-Z list
King of Beggars
Watch

King of Beggars

King of Beggars

96 Phút

Country: Hồng KôngTrung Quốc

Director: Gordon Chan

Actors: Ng Man-tatNorman ChuiSharla CheungStephen ChowVindy Chan

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Đây là bài viết giới thiệu phim "King of Beggars" theo yêu cầu của bạn:

**Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi: Khi Hài Kịch "Tinh" Kết Hợp Võ Thuật Bùng Nổ**

Bạn đã sẵn sàng cho một trận cười "vỡ bụng" chưa? "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một chuyến phiêu lưu đầy ắp những pha hành động mãn nhãn, những màn "troll" kinh điển và một câu chuyện về sự vươn lên từ tận cùng xã hội.

Phim xoay quanh Tô Xán (Stephen Chow), một công tử bột ngông cuồng, chỉ giỏi ăn chơi và khoe khoang. Vì muốn chiếm được trái tim người đẹp Như Sương (Sharla Cheung), Tô Xán quyết định "mua" chức Trạng Nguyên Võ, nhưng bị phát hiện gian lận và tước bỏ mọi danh vọng. Từ đỉnh cao quyền lực, Tô Xán và cha mình phải nếm trải tủi nhục, trở thành kẻ ăn xin nơi đầu đường xó chợ. Nhưng cuộc đời trớ trêu ấy lại mở ra một chương mới, khi Tô Xán vô tình gia nhập Cái Bang, học được những chiêu thức võ công tuyệt đỉnh và trở thành "Vua Ăn Mày", người nắm giữ vận mệnh của cả quốc gia. Liệu Tô Xán có thể rửa hận, bảo vệ người mình yêu và cứu lấy đất nước khỏi âm mưu đen tối? Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến hành trình "lột xác" đầy bất ngờ và hài hước của "Vua Ăn Mày" Tô Xán!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi không chỉ là một bộ phim hài:** Dù tràn ngập tiếng cười, phim còn chứa đựng những thông điệp sâu sắc về lòng tự trọng, sự vươn lên trong nghịch cảnh và tinh thần yêu nước.

* **Stephen Chow ở đỉnh cao phong độ:** Năm 1992 được xem là "năm Châu Tinh Trì" với hàng loạt tác phẩm đình đám ra mắt, và "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" là một trong những viên ngọc quý đó. Diễn xuất hài hước, duyên dáng của Châu Tinh Trì đã đưa nhân vật Tô Xán trở thành một biểu tượng khó quên trong lòng khán giả.

* **Hiệu ứng hình ảnh đột phá:** Dù được sản xuất vào đầu những năm 90, "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" đã sử dụng những kỹ xảo điện ảnh tiên tiến thời bấy giờ, tạo nên những màn võ thuật đẹp mắt và hoành tráng.

* **Ảnh hưởng văn hóa sâu rộng:** "Võ Trạng Nguyên Tô Khất Nhi" không chỉ thành công về mặt thương mại mà còn có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng. Nhiều câu thoại và tình huống hài hước trong phim đã trở thành kinh điển, được khán giả truyền tai nhau cho đến tận ngày nay.

* **Doanh thu ấn tượng:** Phim đạt doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng tại Hồng Kông, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của Châu Tinh Trì và thể loại hài hành động.


English Translation

**King of Beggars: When "Star" Comedy Meets Explosive Martial Arts**

Are you ready for a laugh riot? "King of Beggars" is not just a comedy; it's an adventure filled with breathtaking action, classic trolling, and a story of rising from the bottom of society.

The film revolves around So Chan (Stephen Chow), a spoiled playboy who excels only at eating, drinking, and showing off. To win the heart of the beautiful Yu-shang (Sharla Cheung), So Chan decides to "buy" the title of Martial Arts Champion, but he is caught cheating and stripped of all his glory. From the height of power, So Chan and his father must taste humiliation, becoming beggars on the streets. But this ironic life opens a new chapter when So Chan accidentally joins the Beggars' Sect, learns supreme martial arts techniques, and becomes the "King of Beggars," the one who holds the fate of the entire nation. Can So Chan avenge himself, protect the one he loves, and save the country from a dark conspiracy? Prepare to witness the surprising and hilarious transformation of the "King of Beggars," So Chan!

**Maybe You Didn't Know:**

* **King of Beggars is more than just a comedy:** Despite being full of laughter, the film also contains profound messages about self-respect, rising in adversity, and patriotism.

* **Stephen Chow at the peak of his form:** 1992 is considered "Stephen Chow's year" with a series of blockbuster releases, and "King of Beggars" is one of those precious gems. Chow's humorous and charming acting has made the character So Chan an unforgettable icon in the hearts of the audience.

* **Breakthrough visual effects:** Although produced in the early 90s, "King of Beggars" used advanced cinematic techniques of the time, creating beautiful and epic martial arts scenes.

* **Profound cultural influence:** "King of Beggars" was not only commercially successful but also had a significant impact on popular culture. Many lines and humorous situations in the film have become classics, passed down by audiences to this day.

* **Impressive revenue:** The film achieved soaring box office revenue in Hong Kong, demonstrating the strong appeal of Stephen Chow and the action-comedy genre.


中文翻译

**武状元苏乞儿:当“星”式喜剧遇上爆炸性武术**

准备好捧腹大笑了吗?《武状元苏乞儿》不仅仅是一部喜剧,更是一场充满惊险动作、经典恶搞以及从社会底层崛起的故事。

影片围绕苏灿(周星驰 饰)展开,他是一个只会吃喝玩乐和炫耀的纨绔子弟。为了赢得如霜(张敏 饰)的芳心,苏灿决定“买”下武状元的头衔,但却因作弊被抓,剥夺了所有的荣耀。从权力的顶峰,苏灿和他的父亲必须尝尽屈辱,沦为街头的乞丐。但这种讽刺的生活却开启了新的篇章,苏灿意外加入了丐帮,学习了至高无上的武术技巧,成为了“乞丐之王”,一个掌握着整个国家命运的人。苏灿能否复仇,保护他所爱的人,并从黑暗阴谋中拯救国家?准备好见证“乞丐之王”苏灿令人惊讶和搞笑的转变吧!

**也许你不知道:**

* **《武状元苏乞儿》不仅仅是一部喜剧:** 尽管充满欢笑,这部电影也包含了关于自尊、在逆境中崛起和爱国主义的深刻信息。

* **周星驰处于巅峰状态:** 1992年被认为是“周星驰年”,一系列轰动一时的作品上映,《武状元苏乞儿》就是其中的一颗璀璨明珠。周星驰幽默迷人的表演使苏灿这个角色成为观众心中难以忘怀的偶像。

* **突破性的视觉效果:** 尽管制作于 90 年代初期,《武状元苏乞儿》使用了当时先进的电影技术,创造了美丽而史诗般的武术场景。

* **深刻的文化影响:** 《武状元苏乞儿》不仅在商业上取得了成功,而且对流行文化产生了重大影响。电影中的许多台词和幽默情景已成为经典,并被观众流传至今。

* **令人印象深刻的票房收入:** 该片在香港取得了惊人的票房收入,证明了周星驰和动作喜剧类型的强大吸引力。


Русский перевод

**Король нищих: Когда "звездная" комедия встречается со взрывными боевыми искусствами**

Готовы ли вы к взрыву смеха? «Король нищих» — это не просто комедия; это приключение, наполненное захватывающим экшеном, классическим троллингом и историей о восхождении со дна общества.

Фильм вращается вокруг Со Чана (Стивен Чоу), избалованного плейбоя, который преуспевает только в еде, питье и хвастовстве. Чтобы завоевать сердце прекрасной Ю-Шан (Шарла Чун), Со Чан решает «купить» титул чемпиона по боевым искусствам, но его ловят на мошенничестве и лишают всей славы. С вершины власти Со Чану и его отцу приходится испытать унижение, став нищими на улицах. Но эта ироничная жизнь открывает новую главу, когда Со Чан случайно присоединяется к секте нищих, изучает высшие техники боевых искусств и становится «Королем нищих», тем, кто держит в руках судьбу всей нации. Сможет ли Со Чан отомстить, защитить любимую и спасти страну от темного заговора? Приготовьтесь стать свидетелями удивительного и веселого преображения «Короля нищих», Со Чана!

**Возможно, вы не знали:**

* **«Король нищих» — это больше, чем просто комедия:** Несмотря на то, что фильм полон смеха, он также содержит глубокие послания о самоуважении, подъеме в невзгодах и патриотизме.

* **Стивен Чоу на пике своей формы:** 1992 год считается «годом Стивена Чоу» с серией блокбастеров, и «Король нищих» — одна из этих драгоценных жемчужин. Юмористическая и очаровательная игра Чоу сделала персонажа Со Чана незабываемым символом в сердцах зрителей.

* **Прорывные визуальные эффекты:** Хотя «Король нищих» был снят в начале 90-х, в нем использовались передовые кинематографические технологии того времени, создавая красивые и эпические сцены боевых искусств.

* **Глубокое культурное влияние:** «Король нищих» был не только коммерчески успешным, но и оказал значительное влияние на массовую культуру. Многие реплики и юмористические ситуации в фильме стали классикой, передаваемой зрителями по сей день.

* **Впечатляющие кассовые сборы:** Фильм достиг высоких кассовых сборов в Гонконге, демонстрируя сильную привлекательность Стивена Чоу и жанра комедийного боевика.

Show more...