A-Z list
Ký Ức Ảo Giác Trailer
Watch

Ký Ức Ảo Giác

Deja Vu

Country: AnhÂu Mỹ

Director: Tony Scott

Actors: Denzel WashingtonJim CaviezelPaula Patton

Genres: Hành Động, Hình Sự, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ký Ức Ảo Giác" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (Giản thể) và tiếng Nga:

**Ký Ức Ảo Giác (Deja Vu): Khi Quá Khứ Gọi Tên Tương Lai**

Bạn đã bao giờ trải qua cảm giác "deja vu" – cảm giác mọi thứ đang diễn ra đều quen thuộc đến kỳ lạ? Bộ phim "Ký Ức Ảo Giác" (Deja Vu) của đạo diễn Tony Scott không chỉ khai thác cảm giác ấy mà còn biến nó thành chìa khóa mở ra một cuộc chạy đua nghẹt thở với thời gian, nơi ranh giới giữa quá khứ, hiện tại và tương lai trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Khi vụ nổ phà kinh hoàng tàn phá New Orleans, đặc vụ Doug Carlin (Denzel Washington thủ vai) được giao nhiệm vụ điều tra. Nhưng thay vì tìm kiếm những mảnh ghép vụ án thông thường, Carlin phát hiện ra một sự thật kinh hoàng: anh có khả năng nhìn thấy quá khứ, thậm chí còn có thể thay đổi nó. Một công nghệ tối mật cho phép anh chứng kiến những giây phút cuối cùng của Claire Kuchever (Paula Patton), một trong những nạn nhân của vụ nổ. Bị ám ảnh bởi cái chết của Claire và thôi thúc bởi một linh cảm mãnh liệt, Carlin quyết định vượt qua mọi giới hạn, du hành ngược thời gian để ngăn chặn thảm kịch và cứu lấy người phụ nữ mà anh chưa từng gặp mặt.

"Ký Ức Ảo Giác" không chỉ là một bộ phim hành động giật gân với những pha rượt đuổi nghẹt thở và kỹ xảo mãn nhãn. Nó còn là một câu chuyện về sự hy sinh, về sức mạnh của trực giác và về niềm tin vào khả năng thay đổi số phận. Liệu Carlin có thể chiến thắng thời gian và ngăn chặn được thảm họa? Hãy cùng theo dõi "Ký Ức Ảo Giác" để khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ký Ức Ảo Giác" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về mặt hình ảnh, kỹ xảo và diễn xuất của Denzel Washington, bộ phim lại bị chê vì cốt truyện có phần phức tạp và khó hiểu. Tuy nhiên, phần lớn khán giả đều đánh giá cao tính giải trí và sự kịch tính của bộ phim.
* Phim đạt doanh thu phòng vé ấn tượng, thu về hơn 180 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim thành công nhất của đạo diễn Tony Scott.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do ảnh hưởng của cơn bão Katrina, tàn phá New Orleans vào năm 2005. Bối cảnh phim được thay đổi và một số cảnh quay phải thực hiện ở các địa điểm khác.
* "Ký Ức Ảo Giác" đã góp phần phổ biến khái niệm "deja vu" trong văn hóa đại chúng, khơi gợi những cuộc tranh luận về bản chất của thời gian và khả năng thay đổi quá khứ.
* Ban đầu, kịch bản phim được viết với nhân vật chính là một người phụ nữ. Tuy nhiên, sau khi Denzel Washington đồng ý tham gia, kịch bản đã được viết lại để phù hợp với anh.


English Translation

**Deja Vu: When the Past Calls the Future's Name**

Have you ever experienced "deja vu" – that feeling that everything happening is strangely familiar? Director Tony Scott's "Deja Vu" not only explores that feeling but also turns it into the key to unlocking a breathtaking race against time, where the lines between past, present, and future become more fragile than ever.

When a horrific ferry explosion devastates New Orleans, Agent Doug Carlin (played by Denzel Washington) is assigned to investigate. But instead of searching for the usual pieces of the puzzle, Carlin discovers a shocking truth: he has the ability to see the past, and even change it. A top-secret technology allows him to witness the final moments of Claire Kuchever (Paula Patton), one of the victims of the explosion. Haunted by Claire's death and driven by a strong intuition, Carlin decides to push all boundaries, travel back in time to prevent the tragedy, and save the woman he has never met.

"Deja Vu" is not just a thrilling action movie with breathtaking chases and stunning special effects. It's also a story about sacrifice, the power of intuition, and the belief in the ability to change fate. Can Carlin conquer time and prevent the disaster? Watch "Deja Vu" to discover the answer!

**Things You Might Not Know:**

* "Deja Vu" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals, special effects, and Denzel Washington's performance, the film was criticized for its somewhat complex and confusing plot. However, most audiences appreciated the film's entertainment value and suspense.
* The film achieved impressive box office success, grossing over $180 million worldwide, becoming one of director Tony Scott's most successful films.
* The production of the film faced many difficulties due to the impact of Hurricane Katrina, which devastated New Orleans in 2005. The film's setting was changed, and some scenes had to be filmed in other locations.
* "Deja Vu" has contributed to popularizing the concept of "deja vu" in popular culture, sparking debates about the nature of time and the ability to change the past.
* Initially, the film's script was written with a female protagonist. However, after Denzel Washington agreed to participate, the script was rewritten to suit him.


中文翻译

**似曾相识 (Deja Vu):当过去呼唤未来的名字**

你是否经历过“似曾相识”的感觉——感觉正在发生的一切都出奇地熟悉? 导演托尼·斯科特 (Tony Scott) 的电影《似曾相识》(Deja Vu) 不仅探索了这种感觉,而且将其变成了开启一场惊心动魄的与时间赛跑的关键,过去、现在和未来之间的界限比以往任何时候都更加脆弱。

当一场可怕的渡轮爆炸摧毁新奥尔良时,道格·卡林特工(丹泽尔·华盛顿饰)被指派进行调查。 但卡林并没有像往常一样寻找拼图碎片,而是发现了一个令人震惊的事实:他有能力看到过去,甚至改变过去。 一项绝密技术让他能够目睹克莱尔·库切弗 (宝拉·巴顿饰) 的最后时刻,她是爆炸的受害者之一。 卡林被克莱尔的死所困扰,并受到强烈直觉的驱使,决定突破所有界限,回到过去,阻止悲剧的发生,并拯救他从未见过的女人。

《似曾相识》不仅仅是一部惊险的动作片,拥有惊险的追逐和令人惊叹的特效。 这也是一个关于牺牲、直觉的力量以及相信改变命运的能力的故事。 卡林能战胜时间并阻止灾难吗? 观看《似曾相识》来发现答案!

**你可能不知道的事情:**

* 《似曾相识》收到了评论家褒贬不一的评价。 虽然该片因其视觉效果、特效和丹泽尔·华盛顿的表演而受到赞扬,但该片因其有些复杂且令人困惑的情节而受到批评。 然而,大多数观众都欣赏这部电影的娱乐价值和悬念。
* 这部电影取得了令人印象深刻的票房成功,全球票房收入超过 1.8 亿美元,成为导演托尼·斯科特最成功的电影之一。
* 由于卡特里娜飓风的影响,该片的制作遇到了许多困难,卡特里娜飓风于 2005 年摧毁了新奥尔良。该片的背景被改变,一些场景不得不在其他地点拍摄。
* 《似曾相识》有助于在流行文化中普及“似曾相识”的概念,引发了关于时间的本质和改变过去的能力的争论。
* 最初,这部电影的剧本是为女性主角编写的。 然而,在丹泽尔·华盛顿同意参与后,剧本被重写以适合他。


Русский перевод

**Дежа Вю (Deja Vu): Когда Прошлое Зовет Имя Будущего**

Вы когда-нибудь испытывали "дежа вю" – чувство, что все происходящее странно знакомо? Фильм режиссера Тони Скотта "Дежа Вю" не только исследует это чувство, но и превращает его в ключ к разгадке захватывающей гонки со временем, где границы между прошлым, настоящим и будущим становятся более хрупкими, чем когда-либо.

Когда ужасный взрыв парома разрушает Новый Орлеан, агенту Дагу Карлину (в исполнении Дензела Вашингтона) поручено расследование. Но вместо того, чтобы искать обычные части головоломки, Карлин обнаруживает шокирующую правду: у него есть способность видеть прошлое и даже изменять его. Секретная технология позволяет ему стать свидетелем последних мгновений Клэр Кучевер (Паула Пэттон), одной из жертв взрыва. Преследуемый смертью Клэр и движимый сильной интуицией, Карлин решает преодолеть все границы, отправиться в прошлое, чтобы предотвратить трагедию и спасти женщину, которую он никогда не встречал.

"Дежа Вю" - это не просто захватывающий боевик с захватывающими погонями и потрясающими спецэффектами. Это также история о самопожертвовании, силе интуиции и вере в способность изменить судьбу. Сможет ли Карлин победить время и предотвратить катастрофу? Смотрите "Дежа Вю", чтобы узнать ответ!

**То, Что Вы Могли Не Знать:**

* "Дежа Вю" получил смешанные отзывы от критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты, спецэффекты и игру Дензела Вашингтона, его критиковали за несколько сложный и запутанный сюжет. Тем не менее, большинство зрителей оценили развлекательную ценность и напряжение фильма.
* Фильм имел впечатляющий кассовый успех, собрав более 180 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных фильмов режиссера Тони Скотта.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за последствий урагана Катрина, который разрушил Новый Орлеан в 2005 году. Место действия фильма было изменено, и некоторые сцены пришлось снимать в других местах.
* "Дежа Вю" способствовал популяризации концепции "дежа вю" в массовой культуре, вызвав дискуссии о природе времени и способности изменять прошлое.
* Первоначально сценарий фильма был написан с главной героиней в роли женщины. Однако после того, как Дензел Вашингтон согласился принять участие, сценарий был переписан, чтобы соответствовать ему.

Show more...