A-Z list
Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng
Watch

Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng

Oz the Great and Powerful 2013

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Sam Raimi

Actors: James FrancoMichelle WilliamsRachel Weisz

Genres: Gia Đình, Hành Động, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng" theo yêu cầu của bạn:

**Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng: Khi Phép Màu Được Tạo Ra Từ Sự Lừa Dối**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu một gã lừa bịp tầm thường bỗng dưng được tung hô như một vị cứu tinh? "Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng" không chỉ là một bộ phim phiêu lưu kỳ ảo, mà còn là một câu chuyện đầy màu sắc về sự trưởng thành, lòng dũng cảm và sức mạnh của niềm tin.

Oscar Diggs (James Franco), một nhà ảo thuật xoàng xĩnh với tài ăn nói dẻo quẹo và một trái tim đầy tham vọng, vô tình bị cuốn vào một cơn lốc xoáy và đặt chân đến xứ Oz diệu kỳ. Nơi đây, anh ta được chào đón như một vị pháp sư được tiên tri, người sẽ giải cứu vùng đất khỏi thế lực đen tối. Ba chị em phù thủy xinh đẹp nhưng đầy bí ẩn – Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) và Glinda (Michelle Williams) – mỗi người đều có một lý do riêng để tin hoặc không tin vào khả năng của Oscar.

Liệu Oscar, với những mánh khóe sân khấu và trí thông minh sắc sảo, có thể vượt qua những thử thách khắc nghiệt, đánh bại thế lực tà ác và trở thành vị pháp sư vĩ đại mà xứ Oz mong đợi? Hay anh ta sẽ chỉ là một kẻ lừa đảo bị vạch trần, đẩy vùng đất vào bóng tối vĩnh viễn? Hãy cùng Oscar khám phá xứ Oz đầy mê hoặc, nơi phép màu và sự thật hòa quyện vào nhau, và chứng kiến sự lột xác ngoạn mục của một con người bình thường thành một huyền thoại.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá trái chiều nhưng doanh thu ấn tượng:** "Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về mặt hình ảnh và hiệu ứng đặc biệt, nhiều người cho rằng cốt truyện còn thiếu chiều sâu và diễn xuất của James Franco chưa thực sự thuyết phục. Tuy nhiên, bộ phim vẫn đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về gần 500 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 200 triệu đô la.
* **Nguồn cảm hứng từ bản gốc:** Đạo diễn Sam Raimi đã rất cẩn trọng trong việc tôn trọng nguyên tác "Phù Thủy xứ Oz" của L. Frank Baum, đồng thời mang đến một góc nhìn mới mẻ và hiện đại. Phim sử dụng tỷ lệ khung hình và tông màu khác nhau để phân biệt giữa thế giới thực và xứ Oz, tạo nên hiệu ứng thị giác độc đáo.
* **Dàn diễn viên tiềm năng bị bỏ lỡ:** Trước khi James Franco được chọn, Robert Downey Jr. và Johnny Depp từng là những ứng cử viên hàng đầu cho vai Oscar Diggs. Mila Kunis ban đầu được nhắm cho vai Glinda, nhưng sau đó cô đã đảm nhận vai Theodora.
* **Hiệu ứng hình ảnh đỉnh cao:** Bộ phim được đánh giá cao về mặt kỹ xảo điện ảnh, đặc biệt là việc tái hiện xứ Oz một cách sống động và đầy màu sắc. Quá trình sản xuất sử dụng kết hợp giữa hiệu ứng CGI và các mô hình thực tế để tạo ra một thế giới vừa kỳ ảo, vừa chân thực.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không được đánh giá cao như "Phù Thủy xứ Oz" phiên bản 1939, "Lạc Vào Xứ Oz Vĩ Đại & Quyền Năng" vẫn góp phần làm sống lại huyền thoại xứ Oz trong lòng khán giả hiện đại, đồng thời đặt ra những câu hỏi thú vị về sự thật, ảo ảnh và sức mạnh của niềm tin.


English Translation

**Oz the Great and Powerful: When Magic is Made from Deception**

Have you ever wondered what would happen if an ordinary con man was suddenly hailed as a savior? "Oz the Great and Powerful" is not just a fantastical adventure film, but also a colorful story about growth, courage, and the power of belief.

Oscar Diggs (James Franco), a small-time magician with a silver tongue and an ambitious heart, is accidentally swept away by a tornado and finds himself in the wondrous land of Oz. Here, he is welcomed as a prophesied wizard who will rescue the land from dark forces. Three beautiful but mysterious witches – Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz), and Glinda (Michelle Williams) – each have their own reasons to believe or disbelieve in Oscar's abilities.

Can Oscar, with his stage tricks and sharp wit, overcome the harsh challenges, defeat the evil forces, and become the great wizard that Oz expects? Or will he just be a fraud exposed, plunging the land into eternal darkness? Join Oscar as he explores the enchanting land of Oz, where magic and truth intertwine, and witness the spectacular transformation of an ordinary man into a legend.

**Things You Might Not Know:**

* **Mixed Reviews but Impressive Revenue:** "Oz the Great and Powerful" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals and special effects, many felt the plot lacked depth and James Franco's performance was not entirely convincing. However, the film was a major commercial success, grossing nearly $500 million worldwide on a production budget of $200 million.
* **Inspiration from the Original:** Director Sam Raimi was careful to respect L. Frank Baum's original "The Wonderful Wizard of Oz" while bringing a fresh and modern perspective. The film uses different aspect ratios and color palettes to distinguish between the real world and Oz, creating a unique visual effect.
* **Missed Potential Cast:** Before James Franco was cast, Robert Downey Jr. and Johnny Depp were leading contenders for the role of Oscar Diggs. Mila Kunis was originally considered for the role of Glinda, but she later took on the role of Theodora.
* **Top-Notch Visual Effects:** The film is highly regarded for its visual effects, especially the vivid and colorful recreation of Oz. The production used a combination of CGI and practical models to create a world that is both magical and realistic.
* **Cultural Impact:** Although not as highly regarded as the 1939 version of "The Wizard of Oz," "Oz the Great and Powerful" still helps revive the legend of Oz in the hearts of modern audiences, while raising interesting questions about truth, illusion, and the power of belief.


中文翻译

**《魔境仙踪》:当魔法由欺骗构成**

你是否曾想过,如果一个平庸的骗子突然被誉为救世主,会发生什么?《魔境仙踪》不仅是一部奇幻冒险电影,更是一个关于成长、勇气和信仰力量的绚丽多彩的故事。

奥斯卡·迪格斯(詹姆斯·弗兰科 饰)是一位口若悬河、野心勃勃的小魔术师,偶然被龙卷风卷走,来到了奇妙的奥兹国。在这里,他被奉为预言中的巫师,将拯救这片土地免受黑暗势力的侵害。三位美丽而神秘的女巫——西奥多拉(米拉·库尼斯 饰)、伊瓦诺拉(蕾切尔·薇姿 饰)和格琳达(米歇尔·威廉姆斯 饰)——每个人都有自己的理由相信或不相信奥斯卡的能力。

奥斯卡能否凭借他的舞台技巧和敏锐的智慧,克服严峻的挑战,击败邪恶势力,成为奥兹国所期望的伟大巫师?或者他只会是一个被揭穿的骗子,将这片土地推入永恒的黑暗?加入奥斯卡的行列,探索迷人的奥兹国,在那里魔法与真相交织在一起,见证一个普通人向传奇人物的壮观转变。

**你可能不知道的事:**

* **评价褒贬不一,但票房可观:** 《魔境仙踪》收到了评论家褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果和特效而受到称赞,但许多人认为情节缺乏深度,詹姆斯·弗兰科的表演并不完全令人信服。然而,这部电影在商业上取得了巨大的成功,在全球获得了近 5 亿美元的票房收入,而制作预算为 2 亿美元。
* **灵感来自原著:** 导演山姆·雷米在尊重 L. 弗兰克·鲍姆的原创作品《绿野仙踪》的同时,也带来了新鲜和现代的视角。这部电影使用不同的宽高比和调色板来区分现实世界和奥兹国,创造出独特的视觉效果。
* **错失的潜在演员:** 在詹姆斯·弗兰科被选中之前,小罗伯特·唐尼和约翰尼·德普是奥斯卡·迪格斯角色的主要竞争者。米拉·库尼斯最初被考虑扮演格琳达的角色,但她后来担任了西奥多拉的角色。
* **一流的视觉效果:** 这部电影因其视觉效果而备受赞誉,尤其是对奥兹国生动而多彩的再现。制作过程中使用了 CGI 和实景模型相结合的方式,创造出一个既神奇又真实的世界。
* **文化影响:** 虽然不如 1939 年版的《绿野仙踪》那样备受推崇,《魔境仙踪》仍然有助于在现代观众心中重振奥兹国的传奇,同时也提出了关于真相、幻觉和信仰力量的有趣问题。


Русский перевод

**«Оз: Великий и Ужасный»: Когда магия сотворена из обмана**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если обычного мошенника внезапно провозгласят спасителем? «Оз: Великий и Ужасный» - это не просто фантастический приключенческий фильм, но и красочная история о взрослении, мужестве и силе веры.

Оскар Диггс (Джеймс Франко), мелкий фокусник с подвешенным языком и амбициозным сердцем, случайно попадает в торнадо и оказывается в чудесной стране Оз. Здесь его встречают как предсказанного волшебника, который спасет землю от темных сил. У трех красивых, но таинственных ведьм - Теодоры (Мила Кунис), Эваноры (Рейчел Вайс) и Глинды (Мишель Уильямс) - у каждой свои причины верить или не верить в способности Оскара.

Сможет ли Оскар, со своими сценическими трюками и острым умом, преодолеть суровые испытания, победить злые силы и стать великим волшебником, которого ждет Оз? Или он окажется разоблаченным мошенником, погрузив землю в вечную тьму? Присоединяйтесь к Оскару, когда он исследует очаровательную страну Оз, где магия и правда переплетаются, и станьте свидетелями впечатляющего превращения обычного человека в легенду.

**То, что вы могли не знать:**

* **Смешанные отзывы, но впечатляющие сборы:** «Оз: Великий и Ужасный» получил смешанные отзывы от критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты и спецэффекты, многие чувствовали, что сюжету не хватает глубины, а игра Джеймса Франко была не совсем убедительной. Тем не менее, фильм имел большой коммерческий успех, собрав почти 500 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 200 миллионов долларов.
* **Вдохновение от оригинала:** Режиссер Сэм Рэйми постарался уважать оригинальную книгу Л. Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», одновременно привнося свежий и современный взгляд. В фильме используются разные соотношения сторон и цветовые палитры, чтобы различать реальный мир и страну Оз, создавая уникальный визуальный эффект.
* **Упущенный потенциальный актерский состав:** До того, как был выбран Джеймс Франко, Роберт Дауни-младший и Джонни Депп были главными претендентами на роль Оскара Диггса. Мила Кунис изначально рассматривалась на роль Глинды, но позже она взяла на себя роль Теодоры.
* **Первоклассные визуальные эффекты:** Фильм высоко ценится за визуальные эффекты, особенно за яркое и красочное воссоздание страны Оз. В производстве использовалось сочетание CGI и практических моделей для создания мира, который является одновременно волшебным и реалистичным.
* **Культурное влияние:** Хотя «Оз: Великий и Ужасный» не так высоко ценится, как версия «Волшебника страны Оз» 1939 года, он по-прежнему помогает возродить легенду об Оз в сердцах современной аудитории, одновременно поднимая интересные вопросы об истине, иллюзии и силе веры.

Show more...