A-Z list
Lan Lăng Vương
Watch

Lan Lăng Vương

Prince of Lan Ling

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(46/46)

Latest episode: 46-END4544

Country: Trung Quốc

Director: Chung Shu-Kai

Actors: Ariel LinDaniel Chan Hiu-TungGeorge HuHàn ĐôngMao LinlinTiara HuangWang DiWilliam FengZhai TianlinZhang Zimu

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Lan Lăng Vương" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phần, ngôn ngữ và dòng phân tách theo đúng hướng dẫn.

**Lan Lăng Vương: Chiến Thần Mặt Nạ và Lời Tiên Tri Định Mệnh**

Chiến tranh khốc liệt, quyền lực tối thượng, tình yêu vượt thời gian - "Lan Lăng Vương" không chỉ là một bộ phim chính kịch cổ trang, mà còn là một bản anh hùng ca đầy bi tráng về một vị tướng tài ba và một mối tình định mệnh.

Năm 2013, màn ảnh nhỏ Hoa ngữ rung động trước câu chuyện về Cao Trường Cung (do William Feng thủ vai), vị Lan Lăng Vương lừng lẫy của Bắc Tề. Được mệnh danh là Chiến Thần Bách Thắng, Lan Lăng Vương luôn xuất hiện sau chiếc mặt nạ đáng sợ, che giấu dung mạo tuấn tú, đốc thúc quân sĩ xông pha trận mạc. Vị tướng quân này không chỉ nổi tiếng bởi tài thao lược, mà còn bởi lòng trung nghĩa và sự khoan dung với ba quân.

Số phận run rủi đưa Dương Tuyết Vũ (Ariel Lin thủ vai), hậu duệ cuối cùng của Vu tộc, vào vòng xoáy tranh giành quyền lực giữa Bắc Tề và Bắc Chu. Mang trong mình lời tiên tri "Ai có được thiên nữ, sẽ có được thiên hạ," Tuyết Vũ biết trước kết cục bi thảm của Lan Lăng Vương. Dù vậy, trái tim nàng vẫn rung động trước vị tướng quân dũng cảm, và nàng quyết tâm dùng trí tuệ của mình để giúp chàng chiến thắng Chu Vũ Đế Vũ Văn Ung (Daniel Chan Hiu-Tung).

Nhưng liệu tình yêu và sự thông minh của Tuyết Vũ có thể thay đổi được số mệnh? Khi Thái tử Cao Vỹ (Zhai Tianlin) nảy sinh lòng ghen ghét, đố kỵ trước sự ngưỡng mộ mà dân chúng dành cho Lan Lăng Vương, chàng ta âm mưu hãm hại vị tướng quân tài ba. Liệu Tuyết Vũ có thể bảo vệ người mình yêu khỏi lưỡi dao quyền lực và lời nguyền nghiệt ngã? Hãy cùng "Lan Lăng Vương" khám phá một câu chuyện tình yêu đầy nước mắt, một cuộc chiến tranh khốc liệt và những âm mưu thâm độc nơi cung đình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản hồi trái chiều từ giới phê bình:** "Lan Lăng Vương" nhận được những đánh giá trái chiều. Một số nhà phê bình ca ngợi diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là William Feng và Ariel Lin, cùng với cốt truyện hấp dẫn và kỹ xảo đẹp mắt. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng phim lạm dụng quá nhiều yếu tố melodrama và tình tiết phi logic.
* **Thành công thương mại lớn:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "Lan Lăng Vương" đã trở thành một hiện tượng truyền hình tại Trung Quốc và nhiều nước châu Á khác. Phim đạt rating cao ngất ngưởng và tạo nên một làn sóng hâm mộ cuồng nhiệt.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Lan Lăng Vương" đã góp phần khơi dậy sự quan tâm của khán giả đối với lịch sử Trung Quốc, đặc biệt là giai đoạn Nam Bắc Triều. Hình tượng Lan Lăng Vương cũng trở thành một biểu tượng văn hóa được nhiều người yêu thích.
* **Những tranh cãi về lịch sử:** Bộ phim đã gây ra một số tranh cãi về tính chính xác lịch sử. Nhiều khán giả và nhà sử học chỉ ra rằng phim đã hư cấu và thêm thắt nhiều chi tiết để tăng tính kịch tính.
* **Nhạc phim ấn tượng:** Nhạc phim của "Lan Lăng Vương" cũng được đánh giá cao, đặc biệt là ca khúc chủ đề "Nhập Trận Khúc" do Mayday thể hiện.


English Translation

**Prince of Lan Ling: The Masked War God and the Prophecy of Fate**

Fierce wars, ultimate power, timeless love - "Prince of Lan Ling" is not just a historical drama, but an epic ballad about a talented general and a fateful love affair.

In 2013, the Chinese small screen was shaken by the story of Gao Changgong (played by William Feng), the illustrious Prince of Lan Ling of Northern Qi. Known as the Ever-Victorious War God, the Prince of Lan Ling always appeared behind a terrifying mask, hiding his handsome face, urging his soldiers to charge into battle. This general was not only famous for his tactical prowess, but also for his loyalty and generosity to his troops.

Fatefully, Yang Xuewu (played by Ariel Lin), the last descendant of the Witch Clan, is drawn into the power struggle between Northern Qi and Northern Zhou. Bearing the prophecy "Whoever obtains the celestial maiden will obtain the world," Xuewu foresees the tragic end of the Prince of Lan Ling. Nevertheless, her heart still flutters for the brave general, and she is determined to use her wisdom to help him defeat the Zhou Emperor Yuwen Yong (Daniel Chan Hiu-Tung).

But can Xuewu's love and intelligence change fate? When Crown Prince Gao Wei (Zhai Tianlin) becomes jealous and envious of the admiration the people have for the Prince of Lan Ling, he plots to harm the talented general. Can Xuewu protect her beloved from the knife of power and the cruel curse? Join "Prince of Lan Ling" to discover a tearful love story, a fierce war, and insidious conspiracies in the imperial court.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Mixed Reviews from Critics:** "Prince of Lan Ling" received mixed reviews. Some critics praised the excellent performances of the cast, especially William Feng and Ariel Lin, along with the engaging plot and beautiful special effects. However, others felt that the film overused melodramatic elements and illogical details.
* **Major Commercial Success:** Despite mixed reviews, "Prince of Lan Ling" became a television phenomenon in China and many other Asian countries. The film achieved sky-high ratings and created a fervent fan base.
* **Cultural Impact:** "Prince of Lan Ling" has contributed to sparking audience interest in Chinese history, especially the Northern and Southern Dynasties period. The image of the Prince of Lan Ling has also become a beloved cultural symbol.
* **Historical Controversies:** The film has caused some controversy regarding historical accuracy. Many viewers and historians point out that the film has fictionalized and added many details to increase drama.
* **Impressive Soundtrack:** The soundtrack of "Prince of Lan Ling" was also highly appreciated, especially the theme song "Marching Song" performed by Mayday.


中文翻译

**兰陵王:面具战神与命运的预言**

残酷的战争,至高无上的权力,永恒的爱情——《兰陵王》不仅仅是一部古装正剧,更是一部关于一位才华横溢的将军和一段命中注定的爱情的史诗般的歌谣。

2013年,华语小荧幕被北齐兰陵王高长恭(冯绍峰 饰)的故事所震撼。兰陵王被誉为百战百胜的战神,总是戴着一副可怕的面具出现,遮盖住他英俊的面容,督促他的士兵冲锋陷阵。这位将军不仅以其战术上的精湛而闻名,还以他对军队的忠诚和慷慨而闻名。

命运的安排,巫族最后的后裔杨雪舞(林依晨 饰)被卷入了北齐和北周之间的权力斗争。雪舞身负“得天女者得天下”的预言,预见兰陵王悲惨的结局。尽管如此,她的心仍然为这位勇敢的将军而悸动,她决心用自己的智慧帮助他击败周武帝宇文邕(陈晓东 饰)。

但雪舞的爱和智慧能改变命运吗?当太子高纬(翟天临 饰)嫉妒和羡慕人民对兰陵王的敬佩时,他阴谋陷害这位才华横溢的将军。雪舞能保护她所爱的人免受权力的刀刃和残酷的诅咒吗?加入《兰陵王》,探索一个充满泪水的爱情故事,一场激烈的战争,以及帝国朝廷中阴险的阴谋。

**你可能不知道:**

* **评论界褒贬不一:**《兰陵王》收到了褒贬不一的评价。一些评论家称赞演员的出色表演,特别是冯绍峰和林依晨,以及引人入胜的剧情和美丽的特效。然而,另一些人认为这部电影过度使用情节剧元素和不合逻辑的细节。
* **巨大的商业成功:** 尽管评价褒贬不一,《兰陵王》还是成为了中国和许多其他亚洲国家的电视现象。这部电影取得了极高的收视率,并创造了狂热的粉丝群。
* **文化影响:** 《兰陵王》有助于激发观众对中国历史的兴趣,特别是南北朝时期。兰陵王的形象也成为一个深受喜爱的文化符号。
* **历史争议:** 这部电影引起了一些关于历史准确性的争议。许多观众和历史学家指出,这部电影虚构并添加了许多细节以增加戏剧性。
* **令人印象深刻的配乐:** 《兰陵王》的配乐也备受赞赏,尤其是五月天演唱的主题曲《入阵曲》。


Русский перевод

**Принц Лань Лин: Воин в маске и пророчество судьбы**

Жестокие войны, абсолютная власть, вечная любовь - «Принц Лань Лин» - это не просто историческая драма, а эпическая баллада о талантливом генерале и роковой любви.

В 2013 году китайский малый экран был потрясен историей Гао Чангуна (в исполнении Уильяма Фэна), прославленного принца Лань Лина из Северной Ци. Известный как Непобедимый Бог Войны, принц Лань Лин всегда появлялся за ужасающей маской, скрывая свое красивое лицо, призывая своих солдат бросаться в бой. Этот генерал был известен не только своим тактическим мастерством, но и своей верностью и щедростью по отношению к своим войскам.

По воле судьбы Ян Сюэву (в исполнении Ариэль Линь), последняя потомка клана ведьм, оказывается втянутой в борьбу за власть между Северной Ци и Северной Чжоу. Неся пророчество «Кто получит небесную деву, тот получит мир», Сюэву предвидит трагический конец принца Лань Лина. Тем не менее, ее сердце все еще трепещет к храброму генералу, и она полна решимости использовать свою мудрость, чтобы помочь ему победить императора Чжоу Ювэнь Юна (Дэниел Чан Хю-Тун).

Но сможет ли любовь и ум Сюэву изменить судьбу? Когда крон-принц Гао Вэй (Чжай Тяньлинь) начинает завидовать и ревновать к восхищению, которое народ испытывает к принцу Лань Лину, он замышляет навредить талантливому генералу. Сможет ли Сюэву защитить своего возлюбленного от ножа власти и жестокого проклятия? Присоединяйтесь к «Принцу Лань Лину», чтобы открыть для себя слезливую историю любви, жестокую войну и коварные заговоры в императорском дворе.

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные отзывы критиков:** «Принц Лань Лин» получил смешанные отзывы. Некоторые критики хвалили отличную игру актеров, особенно Уильяма Фэна и Ариэль Линь, а также захватывающий сюжет и красивые спецэффекты. Однако другие чувствовали, что в фильме чрезмерно используются мелодраматические элементы и нелогичные детали.
* **Большой коммерческий успех:** Несмотря на смешанные отзывы, «Принц Лань Лин» стал телевизионным феноменом в Китае и многих других азиатских странах. Фильм достиг заоблачных рейтингов и создал горячую базу поклонников.
* **Культурное влияние:** «Принц Лань Лин» способствовал пробуждению интереса аудитории к китайской истории, особенно к периоду Северных и Южных династий. Образ принца Лань Лина также стал любимым культурным символом.
* **Исторические споры:** Фильм вызвал некоторые споры относительно исторической точности. Многие зрители и историки отмечают, что фильм вымышлен и добавил много деталей для усиления драматизма.
* **Впечатляющий саундтрек:** Саундтрек к «Принцу Лань Лину» также получил высокую оценку, особенно заглавная песня «Марш» в исполнении Mayday.

Show more...