Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Lang quân 100 ngày: Khi ký ức đánh mất, tình yêu nảy mầm giữa chốn cung đình và dân dã**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành ngược thời gian, đắm mình vào những thước phim cổ trang lãng mạn, hài hước và đầy kịch tính? "Lang quân 100 ngày" (100 Days My Prince) chính là cánh cửa dẫn lối bạn đến với Joseon hoa lệ, nơi những bí mật hoàng gia được che giấu sau lớp áo quyền lực, và tình yêu nảy nở giữa những con người tưởng chừng không thuộc về nhau.
Hãy tưởng tượng, Lee Yul, vị Thế tử lạnh lùng, kiêu ngạo, bỗng chốc mất đi trí nhớ sau một âm mưu ám sát. Anh lạc bước vào cuộc sống của một thường dân, trở thành Won Deuk, một chàng trai vụng về, ngờ nghệch. Định mệnh trớ trêu lại gắn kết anh với Hong Shim, cô gái mạnh mẽ, thông minh và là người phụ nữ độc thân lớn tuổi nhất trong vùng. Từ một cuộc hôn nhân giả tạo để giải quyết sắc lệnh kỳ lạ của triều đình, giữa họ dần nảy sinh những rung động chân thật, xóa nhòa khoảng cách giai cấp và mở ra một câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ. Liệu ký ức của Thế tử có trở lại? Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua những âm mưu và tranh đấu nơi cung cấm? "Lang quân 100 ngày" sẽ đưa bạn đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác, với những tình huống dở khóc dở cười, những khoảnh khắc lãng mạn đến tan chảy và những nút thắt kịch tính đến nghẹt thở.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Lang quân 100 ngày" không chỉ là một bộ phim tình cảm hài hước thông thường. Bộ phim đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là sự phối hợp ăn ý giữa Doh Kyung Soo (D.O. của EXO) và Nam Ji Hyun. Rating của phim liên tục tăng trưởng trong suốt thời gian phát sóng, đạt mức cao kỷ lục và trở thành một trong những bộ phim truyền hình có rating cao nhất của đài tvN.
Mặc dù không "càn quét" các giải thưởng lớn, nhưng thành công về mặt thương mại của "Lang quân 100 ngày" là không thể phủ nhận. Bộ phim đã góp phần củng cố vị thế của Doh Kyung Soo và Nam Ji Hyun trong làng giải trí Hàn Quốc, đồng thời chứng minh sức hút của thể loại phim cổ trang lãng mạn hài hước đối với khán giả. Một điểm thú vị nữa là, quá trình quay phim gặp không ít khó khăn do thời tiết khắc nghiệt, nhưng đoàn làm phim đã vượt qua tất cả để mang đến cho khán giả một tác phẩm chỉn chu và chất lượng. "Lang quân 100 ngày" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một minh chứng cho sự sáng tạo và nỗ lực không ngừng của nền điện ảnh Hàn Quốc.
English Translation
**100 Days My Prince: When Memory Fades, Love Blossoms Between the Court and the Common Life**
Are you ready for a journey back in time, immersing yourself in a romantic, humorous, and dramatic historical drama? "100 Days My Prince" is the gateway to a splendid Joseon, where royal secrets are hidden behind the cloak of power, and love blossoms between people who seem not to belong together.
Imagine, Lee Yul, the cold and arrogant Crown Prince, suddenly loses his memory after an assassination attempt. He stumbles into the life of a commoner, becoming Won Deuk, a clumsy and naive young man. Fate ironically binds him to Hong Shim, a strong, intelligent woman who is the oldest single woman in the area. From a fake marriage to resolve a strange royal decree, genuine feelings gradually arise between them, blurring the class divide and opening up an unexpected love story. Will the Crown Prince's memory return? Will their love be strong enough to overcome the conspiracies and struggles of the palace? "100 Days My Prince" will take you from one surprise to another, with hilarious situations, melting romantic moments, and breathtaking dramatic twists.
**Maybe You Didn't Know:**
"100 Days My Prince" is not just an ordinary romantic comedy. The film received high praise from critics for its tight script, impressive performances by the cast, especially the seamless collaboration between Doh Kyung Soo (D.O. of EXO) and Nam Ji Hyun. The drama's ratings consistently increased throughout its broadcast, reaching record highs and becoming one of tvN's highest-rated television dramas.
Although it didn't "sweep" major awards, the commercial success of "100 Days My Prince" is undeniable. The film helped solidify Doh Kyung Soo and Nam Ji Hyun's positions in the Korean entertainment industry, while demonstrating the appeal of the romantic comedy historical drama genre to audiences. Interestingly, the filming process faced many difficulties due to harsh weather conditions, but the crew overcame everything to bring the audience a well-made and quality work. "100 Days My Prince" is not just an entertainment film, but also a testament to the creativity and continuous efforts of Korean cinema.
中文翻译
**百日郎君：当记忆消逝，爱情在宫廷与民间悄然绽放**
你是否已准备好踏上穿越时空的旅程，沉浸在浪漫、幽默又充满戏剧性的古装剧中？《百日郎君》正是通往华丽朝鲜的大门，在那里，王室的秘密隐藏在权力的外衣之下，爱情在看似不属于彼此的人们之间悄然绽放。
想象一下，冷酷傲慢的世子李律，在一次暗杀阴谋后突然失去了记忆。他误打误撞地进入了平民的生活，变成了笨拙天真的年轻人元德。命运弄人地将他与洪心联系在一起，她是一位坚强聪明的女子，也是该地区最年长的单身女性。从为解决一项奇怪的王室法令而进行的假结婚开始，他们之间逐渐产生了真挚的感情，模糊了阶级界限，开启了一段意想不到的爱情故事。世子的记忆会恢复吗？他们的爱情是否足够强大，能够克服宫廷的阴谋和斗争？《百日郎君》将带给你一个又一个惊喜，其中有滑稽的情节、令人心醉的浪漫时刻，以及令人窒息的戏剧性转折。
**也许你不知道：**
《百日郎君》不仅仅是一部普通的浪漫喜剧。这部剧因其紧凑的剧本、演员们令人印象深刻的表演，特别是都敬秀（EXO的D.O.）和南志铉之间的无缝合作而受到评论界的高度赞扬。该剧的收视率在其播出期间持续上升，达到历史新高，并成为tvN收视率最高的电视剧之一。
虽然它没有“横扫”各大奖项，但《百日郎君》的商业成功是不可否认的。这部电影有助于巩固都敬秀和南志铉在韩国娱乐界的地位，同时也证明了浪漫喜剧古装剧对观众的吸引力。有趣的是，拍摄过程因恶劣的天气条件面临许多困难，但剧组克服了一切困难，为观众带来了一部制作精良、质量上乘的作品。《百日郎君》不仅仅是一部娱乐电影，也是韩国电影创意和不断努力的证明。
Русский перевод
**Муж на сто дней: Когда память угасает, любовь расцветает между двором и простолюдинами**
Готовы ли вы к путешествию во времени, погружению в романтическую, юмористическую и драматичную историческую драму? «Муж на сто дней» - это врата в великолепный Чосон, где королевские секреты скрыты за покровом власти, и любовь расцветает между людьми, которые, кажется, не принадлежат друг другу.
Представьте себе, Ли Юль, холодный и надменный наследный принц, внезапно теряет память после покушения. Он попадает в жизнь простолюдина, становясь Вон Дыком, неуклюжим и наивным молодым человеком. По иронии судьбы судьба связывает его с Хон Шим, сильной, умной женщиной, которая является самой старой незамужней женщиной в этом районе. Из фиктивного брака для разрешения странного королевского указа между ними постепенно возникают искренние чувства, стирая классовые различия и открывая неожиданную историю любви. Вернется ли память к наследному принцу? Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть заговоры и борьбу дворца? «Муж на сто дней» перенесет вас от одного сюрприза к другому, с веселыми ситуациями, трогательными романтическими моментами и захватывающими драматическими поворотами.
**Возможно, вы не знали:**
«Муж на сто дней» - это не просто обычная романтическая комедия. Фильм получил высокую оценку критиков за свой напряженный сценарий, впечатляющие выступления актеров, особенно за безупречное сотрудничество между До Кён Су (D.O. из EXO) и Нам Джи Хён. Рейтинги драмы неуклонно росли на протяжении всей трансляции, достигая рекордных высот и становясь одной из самых рейтинговых телевизионных драм tvN.
Хотя он и не «завоевал» крупные награды, коммерческий успех «Мужа на сто дней» неоспорим. Фильм помог укрепить позиции До Кён Су и Нам Джи Хён в корейской индустрии развлечений, продемонстрировав при этом привлекательность жанра романтической комедийной исторической драмы для зрителей. Интересно, что процесс съемок столкнулся со многими трудностями из-за суровых погодных условий, но съемочная группа преодолела все, чтобы представить зрителям хорошо сделанную и качественную работу. «Муж на сто дней» - это не просто развлекательный фильм, но и свидетельство творчества и постоянных усилий корейского кинематографа.