A-Z list
Linh Hồn Tử Sĩ
Watch

Linh Hồn Tử Sĩ

Valhalla Rising

Country: AnhĐan Mạch

Director: Nicolas Winding Refn

Actors: Alexander MortonMaarten StevensonMads Mikkelsen

Genres: Hành Động, Khoa Học, Phiêu Lưu, Tâm Lý, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.

**LINH HỒN TỬ SĨ: Khi Viking lạc lối giữa Địa Đàng và Địa Ngục**

Một con mắt nhìn thấu cõi vô định, một ý chí sắt đá không lời, và sức mạnh của một vị thần Bắc Âu cổ đại. Đó là One-Eye (Mads Mikkelsen), chiến binh Viking bí ẩn và tàn bạo, bị xiềng xích trong kiếp nô lệ tăm tối. Nhưng hơn cả một tù nhân, One-Eye là một cơn thịnh nộ đang ngủ say, chờ đợi thời cơ để bùng nổ.

Vượt ngục bằng bản năng sinh tồn thuần khiết, One-Eye gia nhập một đoàn quân thập tự chinh với hy vọng tìm kiếm Đất Thánh, vùng đất hứa hẹn đầy ánh sáng và ân sủng. Nhưng thay vì thiên đường, con thuyền đưa họ đến một bờ biển hoang vu, một lãnh địa vô danh, nơi thực tại và ảo ảnh hòa quyện, nơi bóng tối và sự điên cuồng ngự trị.

Trong vùng đất xa lạ này, One-Eye và những người đồng hành lạc lối không chỉ về mặt địa lý mà còn về mặt tâm hồn. Họ đối mặt với những cơn ác mộng ẩn sâu trong chính bản thân, những nỗi sợ hãi nguyên thủy và những ham muốn đen tối nhất. Liệu One-Eye có thể tìm thấy con đường trở về, hay anh sẽ mãi mãi bị giam cầm trong vòng xoáy của bạo lực và sự tuyệt vọng? "Linh Hồn Tử Sĩ" là một hành trình khám phá bản chất con người, một chuyến phiêu lưu vào những góc khuất tăm tối nhất của tâm trí, được kể bằng ngôn ngữ điện ảnh đầy ám ảnh và mê hoặc của Nicolas Winding Refn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Linh Hồn Tử Sĩ" (Valhalla Rising) là một tác phẩm gây chia rẽ giới phê bình. Một số người ca ngợi tính nghệ thuật độc đáo, hình ảnh tuyệt đẹp và diễn xuất ấn tượng của Mads Mikkelsen, trong khi những người khác lại chỉ trích nhịp độ chậm, tính bạo lực cực độ và sự thiếu rõ ràng trong cốt truyện. Tuy nhiên, không ai có thể phủ nhận sự táo bạo và khác biệt của bộ phim.
* Phim không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, nhưng đã được đề cử tại Liên hoan phim Venice và Liên hoan phim Toronto.
* Doanh thu phòng vé của "Linh Hồn Tử Sĩ" khá khiêm tốn, nhưng bộ phim đã trở thành một tác phẩm cult classic, được nhiều người yêu thích vì phong cách độc đáo và những suy ngẫm sâu sắc về bản chất của bạo lực và tôn giáo.
* Nicolas Winding Refn đã lấy cảm hứng từ bộ phim "Aguirre, the Wrath of God" của Werner Herzog khi thực hiện "Linh Hồn Tử Sĩ".
* Mads Mikkelsen đã phải học cách chiến đấu bằng rìu để chuẩn bị cho vai diễn One-Eye. Anh cũng phải dành nhiều thời gian để luyện tập biểu cảm khuôn mặt, vì nhân vật của anh không nói một lời nào trong suốt bộ phim.
* "Linh Hồn Tử Sĩ" là một bộ phim mang đậm tính biểu tượng và ẩn dụ. Nhiều người xem cho rằng bộ phim là một lời phê phán về sự mù quáng của đức tin, sự vô nghĩa của bạo lực và sự mong manh của con người trước những thế lực siêu nhiên.


English Translation

**VALHALLA RISING: When a Viking Gets Lost Between Paradise and Hell**

One eye sees the infinite, an unyielding will in silence, and the power of an ancient Norse god. That is One-Eye (Mads Mikkelsen), a mysterious and brutal Viking warrior, shackled in the darkness of slavery. But more than a prisoner, One-Eye is a dormant rage, waiting for its moment to erupt.

Escaping with pure survival instinct, One-Eye joins a band of crusaders hoping to find the Holy Land, a promised land of light and grace. But instead of paradise, the ship brings them to a desolate shore, an unnamed territory where reality and illusion merge, where darkness and madness reign.

In this alien land, One-Eye and his companions are lost not only geographically but also spiritually. They confront the nightmares hidden deep within themselves, primal fears, and the darkest desires. Can One-Eye find his way back, or will he forever be trapped in a vortex of violence and despair? "Valhalla Rising" is a journey of self-discovery, an adventure into the darkest corners of the mind, told in the haunting and mesmerizing cinematic language of Nicolas Winding Refn.

**Maybe You Didn't Know:**

* "Valhalla Rising" is a film that divided critics. Some praised its unique artistry, stunning visuals, and Mads Mikkelsen's impressive performance, while others criticized its slow pace, extreme violence, and lack of clarity in the plot. However, no one can deny the film's boldness and distinctiveness.
* The film did not win any major awards but was nominated at the Venice Film Festival and the Toronto International Film Festival.
* "Valhalla Rising" had a modest box office revenue, but the film has become a cult classic, loved by many for its unique style and profound reflections on the nature of violence and religion.
* Nicolas Winding Refn was inspired by Werner Herzog's "Aguirre, the Wrath of God" when making "Valhalla Rising."
* Mads Mikkelsen had to learn how to fight with an ax to prepare for the role of One-Eye. He also had to spend a lot of time practicing facial expressions, as his character does not speak a word throughout the film.
* "Valhalla Rising" is a film steeped in symbolism and metaphor. Many viewers argue that the film is a critique of the blindness of faith, the meaninglessness of violence, and the fragility of humans in the face of supernatural forces.


中文翻译

**瓦尔哈拉的崛起:当维京人迷失在天堂与地狱之间**

一只眼睛看穿无限,一个沉默中不屈的意志,以及古老的北欧神灵的力量。这就是独眼(麦斯·米科尔森饰),一个神秘而残暴的维京战士,被束缚在黑暗的奴隶制中。但独眼不仅仅是一个囚犯,而是一种沉睡的愤怒,等待着爆发的时刻。

凭借纯粹的生存本能逃脱,独眼加入了一支十字军队伍,希望找到圣地,一个充满光明和恩典的应许之地。但船只并没有把他们带到天堂,而是带到了一片荒凉的海岸,一片无名的领土,在那里现实与幻觉融合,黑暗与疯狂统治。

在这片陌生的土地上,独眼和他的同伴不仅在地理上迷失了方向,也在精神上迷失了方向。他们面对着隐藏在内心深处的噩梦,原始的恐惧和最黑暗的欲望。独眼能找到回去的路吗?或者他将永远被困在暴力和绝望的漩涡中?《瓦尔哈拉的崛起》是一场自我发现的旅程,一次进入心灵最黑暗角落的冒险,用尼古拉斯·温丁·雷弗恩令人难忘和迷人的电影语言讲述。

**也许你不知道:**

* 《瓦尔哈拉的崛起》是一部引起评论家分歧的电影。有些人称赞其独特的艺术性、令人惊叹的视觉效果和麦斯·米科尔森令人印象深刻的表演,而另一些人则批评其节奏缓慢、暴力极端以及情节缺乏清晰度。然而,没有人能否认这部电影的勇气和独特性。
* 这部电影没有获得任何主要奖项,但在威尼斯电影节和多伦多国际电影节上获得了提名。
* 《瓦尔哈拉的崛起》票房收入平平,但这部电影已经成为一部邪典经典,因其独特的风格和对暴力和宗教本质的深刻反思而受到许多人的喜爱。
* 尼古拉斯·温丁·雷弗恩在制作《瓦尔哈拉的崛起》时受到了沃纳·赫尔佐格的《阿基尔,上帝的愤怒》的启发。
* 麦斯·米科尔森必须学习如何使用斧头战斗,为独眼的角色做准备。他还不得不花大量时间练习面部表情,因为他的角色在整部电影中一句话也没说。
* 《瓦尔哈拉的崛起》是一部充满象征意义和隐喻的电影。许多观众认为这部电影是对信仰盲目性、暴力毫无意义以及人类在超自然力量面前的脆弱性的批判。


Русский перевод

**ВАЛЬХАЛЛА: ВОСХОЖДЕНИЕ: Когда Викинг Заблудился Между Раем и Адом**

Один глаз видит бесконечность, непоколебимая воля в тишине и сила древнего скандинавского бога. Это Одноглазый (Мадс Миккельсен), загадочный и жестокий воин-викинг, закованный в цепи темного рабства. Но Одноглазый – это больше, чем просто заключенный, это дремлющая ярость, ждущая своего часа, чтобы вырваться наружу.

Сбежав, полагаясь на чистый инстинкт выживания, Одноглазый присоединяется к отряду крестоносцев, надеясь найти Святую Землю, обетованную землю света и благодати. Но вместо рая корабль приводит их к пустынному берегу, безымянной территории, где реальность и иллюзия сливаются воедино, где царят тьма и безумие.

В этой чужой земле Одноглазый и его спутники теряются не только географически, но и духовно. Они сталкиваются с кошмарами, спрятанными глубоко внутри них, первобытными страхами и самыми темными желаниями. Сможет ли Одноглазый найти свой путь обратно, или он навсегда будет заключен в водоворот насилия и отчаяния? «Вальхалла: Восхождение» — это путешествие самопознания, приключение в самые темные уголки разума, рассказанное завораживающим и запоминающимся кинематографическим языком Николаса Виндинга Рефна.

**Возможно, вы не знали:**

* «Вальхалла: Восхождение» — фильм, разделивший критиков. Некоторые хвалили его уникальную художественность, потрясающие визуальные эффекты и впечатляющую игру Мадса Миккельсена, в то время как другие критиковали его медленный темп, крайнюю жестокость и отсутствие ясности в сюжете. Однако никто не может отрицать смелость и самобытность этого фильма.
* Фильм не получил никаких крупных наград, но был номинирован на Венецианском кинофестивале и Международном кинофестивале в Торонто.
* «Вальхалла: Восхождение» имел скромные кассовые сборы, но фильм стал культовой классикой, любимой многими за свой уникальный стиль и глубокие размышления о природе насилия и религии.
* Николас Виндинг Рефн был вдохновлен фильмом Вернера Херцога «Агирре, гнев Божий» при создании «Вальхалла: Восхождение».
* Мадсу Миккельсену пришлось научиться сражаться топором, чтобы подготовиться к роли Одноглазого. Ему также пришлось потратить много времени на отработку выражения лица, так как его персонаж не произносит ни слова на протяжении всего фильма.
* «Вальхалла: Восхождение» — фильм, пронизанный символизмом и метафорами. Многие зрители утверждают, что фильм является критикой слепоты веры, бессмысленности насилия и хрупкости человека перед лицом сверхъестественных сил.

Show more...