A-Z list
Lời thỉnh cầu Quái vật
Watch

Lời thỉnh cầu Quái vật

A Monster Calls

1g 48ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Felicity JonesLewis MacDougallSigourney Weaver

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lời thỉnh cầu Quái vật" theo yêu cầu của bạn:

**Lời Thỉnh Cầu Quái Vật: Khi Bóng Tối Vây Quanh, Hy Vọng Nảy Mầm Từ Cổ Thụ**

Khi thế giới xung quanh sụp đổ, và nỗi đau trở thành người bạn đồng hành dai dẳng, liệu bạn sẽ tìm thấy sức mạnh ở đâu? "Lời Thỉnh Cầu Quái Vật" (A Monster Calls) không chỉ là một bộ phim, mà là một cuộc hành trình cảm xúc đầy ám ảnh, nơi cậu bé Conor O'Malley phải đối mặt với căn bệnh quái ác của mẹ, sự xa cách của người cha, và những cơn ác mộng triền miên. Giữa đêm khuya tĩnh lặng, một con quái vật cổ thụ, được tạo nên từ những cành cây và bóng tối, xuất hiện bên cửa sổ, hứa hẹn kể cho Conor ba câu chuyện. Nhưng đổi lại, Conor phải kể câu chuyện thật sự của chính mình, một sự thật mà cậu bé đang cố gắng chôn vùi.

Liệu Conor có đủ can đảm để đối diện với sự thật trần trụi? Liệu con quái vật có thực sự đáng sợ như vẻ bề ngoài? "Lời Thỉnh Cầu Quái Vật" là một lời nhắc nhở đầy xúc động về sức mạnh của sự thật, sự chấp nhận và tình yêu thương, ngay cả trong những khoảnh khắc tăm tối nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Lời Thỉnh Cầu Quái Vật" không chỉ là một bộ phim chính kịch cảm động mà còn là một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá rất cao. Phim nhận được sự hoan nghênh rộng rãi nhờ cốt truyện sâu sắc, diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên (đặc biệt là Lewis MacDougall), kỹ xảo hình ảnh ấn tượng và khả năng chạm đến trái tim người xem.

* **Đánh giá:** Phim được đánh giá tích cực trên các trang phê bình uy tín như Rotten Tomatoes (87% "Certified Fresh") và Metacritic (76/100). Các nhà phê bình ca ngợi khả năng xử lý chủ đề mất mát và đau buồn một cách tinh tế và đầy cảm xúc.
* **Giải thưởng:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử, bao gồm Giải Goya cho Đạo diễn xuất sắc nhất (J.A. Bayona) và nhiều giải thưởng kỹ thuật khác. Tuy không giành được giải Oscar, nhưng phim đã được đánh giá cao trong mùa giải thưởng năm đó.
* **Doanh thu:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Lời Thỉnh Cầu Quái Vật" vẫn đạt được thành công thương mại nhất định, thu về hơn 47 triệu đô la trên toàn thế giới so với ngân sách sản xuất 23 triệu đô la.
* **Hậu trường:** Bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Patrick Ness, dựa trên ý tưởng ban đầu của Siobhan Dowd (người đã qua đời trước khi có thể viết cuốn sách). J.A. Bayona (đạo diễn của "The Impossible" và "Jurassic World: Fallen Kingdom") đã mang đến một tầm nhìn nghệ thuật độc đáo cho bộ phim, kết hợp giữa yếu tố giả tưởng và hiện thực một cách hài hòa.
* **Tầm ảnh hưởng:** "Lời Thỉnh Cầu Quái Vật" đã trở thành một tác phẩm được yêu thích bởi nhiều khán giả, đặc biệt là những người đã từng trải qua mất mát hoặc những khó khăn trong cuộc sống. Phim khuyến khích người xem đối diện với cảm xúc của mình và tìm kiếm sự giúp đỡ khi cần thiết.


English Translation

**A Monster Calls: When Darkness Surrounds, Hope Sprouts from an Ancient Tree**

When the world around you crumbles, and pain becomes a constant companion, where will you find strength? "A Monster Calls" is not just a movie; it's a haunting emotional journey where young Conor O'Malley must confront his mother's terminal illness, his father's distance, and relentless nightmares. In the quiet of the night, an ancient tree monster, made of branches and shadows, appears at his window, promising to tell Conor three stories. But in return, Conor must tell his own true story, a truth he is desperately trying to bury.

Will Conor find the courage to face the raw truth? Is the monster really as terrifying as it seems? "A Monster Calls" is a poignant reminder of the power of truth, acceptance, and love, even in the darkest of moments.

**You Might Not Know:**

"A Monster Calls" is not only a moving drama but also a critically acclaimed work of art. The film received widespread praise for its profound storyline, the outstanding performances of the cast (especially Lewis MacDougall), impressive visual effects, and its ability to touch the hearts of viewers.

* **Reviews:** The film received positive reviews on reputable review sites such as Rotten Tomatoes (87% "Certified Fresh") and Metacritic (76/100). Critics praised its ability to handle themes of loss and grief with subtlety and emotion.
* **Awards:** The film has won numerous awards and nominations, including the Goya Award for Best Director (J.A. Bayona) and many other technical awards. Although it did not win an Oscar, the film was highly regarded during that awards season.
* **Box Office:** Although not a blockbuster, "A Monster Calls" achieved a certain commercial success, grossing over $47 million worldwide against a production budget of $23 million.
* **Behind the Scenes:** The film is based on the novel of the same name by Patrick Ness, based on an original idea by Siobhan Dowd (who passed away before she could write the book). J.A. Bayona (director of "The Impossible" and "Jurassic World: Fallen Kingdom") brought a unique artistic vision to the film, harmoniously combining fantasy and reality.
* **Influence:** "A Monster Calls" has become a beloved work by many audiences, especially those who have experienced loss or difficulties in life. The film encourages viewers to confront their emotions and seek help when needed.


中文翻译

**《怪物来敲门》:当黑暗笼罩,希望从古树中萌芽**

当周围的世界崩塌,痛苦成为挥之不去的同伴,你将在哪里找到力量?《怪物来敲门》不仅仅是一部电影,更是一场令人难以忘怀的情感之旅,小男孩康纳·奥马利必须面对母亲的绝症、父亲的疏远以及无休止的噩梦。在寂静的深夜,一棵由树枝和阴影组成的古老树怪出现在他的窗前,承诺给康纳讲述三个故事。但作为回报,康纳必须讲述他自己真实的故事,一个他拼命想要埋葬的真相。

康纳是否有勇气面对残酷的真相?怪物真的像它看起来那么可怕吗?《怪物来敲门》是一个关于真相、接受和爱的力量的辛酸提醒,即使在最黑暗的时刻。

**你可能不知道:**

《怪物来敲门》不仅是一部感人的剧情片,也是一部备受赞誉的艺术作品。这部电影因其深刻的故事情节、演员(尤其是刘易斯·麦克杜格尔)的出色表演、令人印象深刻的视觉效果以及触动观众心灵的能力而受到广泛赞誉。

* **评价:** 该片在烂番茄(87%“新鲜认证”)和Metacritic(76/100)等信誉良好的评论网站上获得了积极评价。评论家赞扬了它以微妙和情感的方式处理失落和悲伤主题的能力。
* **奖项:** 该片获得了无数奖项和提名,包括戈雅奖最佳导演(J.A.巴约纳)和许多其他技术奖项。虽然没有赢得奥斯卡奖,但该片在那一年的颁奖季中备受推崇。
* **票房:** 虽然不是一部票房大片,但《怪物来敲门》取得了一定的商业成功,在全球获得了超过4700万美元的票房,而制作预算为2300万美元。
* **幕后花絮:** 这部电影改编自帕特里克·内斯的同名小说,该小说基于西沃恩·道德(她在能够写这本书之前去世)的最初想法。J.A.巴约纳(《海啸奇迹》和《侏罗纪世界2》的导演)为这部电影带来了独特的艺术视野,和谐地结合了幻想和现实。
* **影响:** 《怪物来敲门》已成为许多观众喜爱的作品,特别是那些经历过失落或生活困难的人。这部电影鼓励观众面对自己的情绪,并在需要时寻求帮助。


Русский перевод

**Голос монстра: Когда тьма окружает, надежда прорастает из древнего дерева**

Когда мир вокруг рушится, а боль становится постоянным спутником, где вы найдете силу? "Голос монстра" - это не просто фильм; это захватывающее эмоциональное путешествие, в котором юный Конор О'Мэлли должен противостоять смертельной болезни своей матери, отстраненности отца и неустанным кошмарам. В тишине ночи у его окна появляется древнее древесное чудовище, состоящее из ветвей и теней, и обещает рассказать Конору три истории. Но взамен Конор должен рассказать свою собственную правдивую историю, правду, которую он отчаянно пытается похоронить.

Найдет ли Конор в себе смелость взглянуть в лицо суровой правде? Действительно ли монстр так ужасен, как кажется? "Голос монстра" - это пронзительное напоминание о силе правды, принятия и любви, даже в самые темные моменты.

**Вы могли не знать:**

"Голос монстра" - это не только трогательная драма, но и получившее признание критиков произведение искусства. Фильм получил широкую похвалу за свой глубокий сюжет, выдающуюся игру актеров (особенно Льюиса МакДугалла), впечатляющие визуальные эффекты и способность трогать сердца зрителей.

* **Отзывы:** Фильм получил положительные отзывы на авторитетных сайтах-агрегаторах, таких как Rotten Tomatoes (87% "Certified Fresh") и Metacritic (76/100). Критики высоко оценили его способность тонко и эмоционально освещать темы потери и горя.
* **Награды:** Фильм получил многочисленные награды и номинации, в том числе премию Гойя за лучшую режиссуру (Хуан Антонио Байона) и множество других технических наград. Хотя он не получил "Оскар", фильм был высоко оценен в течение сезона наград в том году.
* **Кассовые сборы:** Хотя "Голос монстра" не является блокбастером, он добился определенного коммерческого успеха, собрав более 47 миллионов долларов по всему миру при бюджете производства в 23 миллиона долларов.
* **За кадром:** Фильм основан на одноименном романе Патрика Несса, основанном на оригинальной идее Шивон Дауд (которая умерла до того, как смогла написать книгу). Хуан Антонио Байона (режиссер "Невозможного" и "Мира Юрского периода 2") привнес в фильм уникальное художественное видение, гармонично сочетая фантазию и реальность.
* **Влияние:** "Голос монстра" стал любимым произведением многих зрителей, особенно тех, кто пережил потерю или трудности в жизни. Фильм призывает зрителей противостоять своим эмоциям и обращаться за помощью, когда это необходимо.

Show more...