A-Z list
Long Hổ Môn
Watch

Long Hổ Môn

Dragon Tiger Gate

94 phút

Country: Trung Quốc

Director: Wilson Yip

Actors: Donnie YenNicholas TseSHAWN YUE

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Long Hổ Môn" theo yêu cầu:

**Long Hổ Môn: Khi Kung Fu Hồng Kông Gầm Thét Trên Màn Ảnh Rộng**

"Long Hổ Môn" (Dragon Tiger Gate), bộ phim hành động – phiêu lưu năm 2006 của đạo diễn Wilson Yip, không chỉ là một tác phẩm điện ảnh mãn nhãn mà còn là một bản hùng ca về tình huynh đệ, lòng chính nghĩa và khát vọng vươn tới đỉnh cao võ thuật. Bước vào thế giới của Tiểu Long (Nicholas Tse), một đệ tử Long Hổ Môn mang trong mình dòng máu của người hùng, nhưng buộc phải rời xa sư môn vì những biến cố gia đình. Cuộc sống chốn giang hồ đưa đẩy anh vào Hắc bang, nơi sự trượng nghĩa và khát vọng trở về Long Hổ Môn luôn cháy bỏng.

Mã Khôn, đại ca Hắc bang, vì muốn giúp Tiểu Long thực hiện tâm nguyện, quyết định rửa tay gác kiếm. Nhưng quy luật giang hồ tàn khốc không cho phép ai tự định đoạt số phận. Mã Khôn trở thành nạn nhân của Tà Thần Hoả Vân La Sát giáo, kẻ đang tìm kiếm La Sát lệnh quyền năng. Để cứu người yêu, nữ La Sát buộc phải chuyển cơn thịnh nộ của Tà Thần lên Long Hổ Môn, châm ngòi cho những trận chiến long trời lở đất, nơi sức mạnh, lòng dũng cảm và tình người được thử thách đến giới hạn cuối cùng. "Long Hổ Môn" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là câu chuyện về sự lựa chọn, sự hy sinh và hành trình tìm lại chính mình giữa vòng xoáy của quyền lực và bạo lực. Hãy sẵn sàng cho một trải nghiệm điện ảnh đầy kịch tính và mãn nhãn!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Long Hổ Môn" được chuyển thể từ bộ truyện tranh nổi tiếng cùng tên của Wong Yuk-long, một tượng đài của làng truyện tranh Hồng Kông. Phim đã thu về hơn 27 triệu đô la Hồng Kông tại phòng vé, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả. Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt hành động và kỹ xảo, "Long Hổ Môn" cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều từ giới phê bình về mặt nội dung và chiều sâu nhân vật. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng bộ phim đã góp phần quan trọng vào việc quảng bá văn hóa Kung Fu Hồng Kông ra thế giới, đồng thời khẳng định vị thế của Donnie Yen như một trong những ngôi sao võ thuật hàng đầu. Một chi tiết thú vị khác là việc Nicholas Tse đã tự mình thực hiện nhiều cảnh hành động nguy hiểm trong phim, thể hiện sự chuyên nghiệp và tâm huyết với nghề.


English Translation

**Dragon Tiger Gate: When Hong Kong Kung Fu Roars on the Big Screen**

"Dragon Tiger Gate," the 2006 action-adventure film directed by Wilson Yip, is not just a visually stunning cinematic work but also an epic tale of brotherhood, righteousness, and the aspiration to reach the pinnacle of martial arts. Enter the world of Xiao Long (Nicholas Tse), a Dragon Tiger Gate disciple with the blood of a hero, forced to leave the school due to family circumstances. Life in the underworld leads him to the Triads, where his sense of justice and longing to return to Dragon Tiger Gate remain burning.

Ma Kun, the Triad boss, decides to turn over a new leaf to help Xiao Long fulfill his dream. But the ruthless rules of the underworld do not allow anyone to decide their own fate. Ma Kun becomes a victim of Shibumi, a demonic cult seeking the powerful Lousha Plaque. To save her lover, the female Shibumi is forced to shift the cult's wrath onto Dragon Tiger Gate, igniting earth-shattering battles where strength, courage, and humanity are tested to the ultimate limit. "Dragon Tiger Gate" is not just an action film; it is a story about choices, sacrifices, and the journey to find oneself amidst the vortex of power and violence. Get ready for a thrilling and visually stunning cinematic experience!

**Did you know?**

"Dragon Tiger Gate" is adapted from the famous comic book of the same name by Wong Yuk-long, a legend in the Hong Kong comics scene. The film grossed over HK$27 million at the box office, proving its strong appeal to audiences. While praised for its action and visual effects, "Dragon Tiger Gate" also received mixed reviews from critics regarding its content and character depth. However, it cannot be denied that the film has made a significant contribution to promoting Hong Kong Kung Fu culture to the world, while affirming Donnie Yen's position as one of the leading martial arts stars. Another interesting detail is that Nicholas Tse performed many of the dangerous action scenes in the film himself, demonstrating his professionalism and dedication to the craft.


中文翻译

**龙虎门:当香港功夫在银幕上咆哮**

《龙虎门》是2006年由叶伟信执导的动作冒险电影,它不仅是一部视觉上令人惊叹的电影作品,更是一部关于兄弟情谊、正义和渴望达到武术顶峰的史诗故事。走进小龙(谢霆锋 饰)的世界,他是一位龙虎门弟子,身上流淌着英雄的血液,却因家庭变故被迫离开师门。在黑社会的生活中,他依然秉持着正义感,并渴望重返龙虎门。

黑帮老大马坤为了帮助小龙实现梦想,决定金盆洗手。但残酷的江湖规矩不允许任何人自己决定命运。马坤成为了罗刹教邪神火云的受害者,火云正在寻找强大的罗刹令。为了拯救爱人,女罗刹被迫将邪神的怒火转移到龙虎门,点燃了惊天动地的战斗,力量、勇气和人性都受到了极限的考验。《龙虎门》不仅仅是一部动作片,它更是一个关于选择、牺牲以及在权力和暴力的漩涡中寻找自我的故事。准备好迎接一场惊险刺激、视觉震撼的电影体验吧!

**你可能不知道:**

《龙虎门》改编自香港漫画界传奇人物黄玉郎的同名著名漫画。该片在票房上获得了超过2700万港元的收入,证明了它对观众的强大吸引力。虽然影片的动作和视觉效果受到了赞扬,但评论家对影片的内容和人物深度也褒贬不一。然而,不可否认的是,这部电影为向世界推广香港功夫文化做出了重要贡献,同时也巩固了甄子丹作为顶级武术明星的地位。另一个有趣的细节是,谢霆锋亲自完成了电影中许多危险的动作场面,展现了他对职业的敬业精神和奉献精神。


Русский перевод

**Врата Дракона и Тигра: Когда Гонконгский Кунг-фу Ревет на Большом Экране**

"Врата Дракона и Тигра" (Dragon Tiger Gate), приключенческий боевик 2006 года режиссера Уилсона Ипа, - это не просто визуально ошеломляющая кинематографическая работа, но и эпическая история о братстве, праведности и стремлении достичь вершины боевых искусств. Войдите в мир Сяо Луна (Николас Цзе), ученика Врат Дракона и Тигра, в котором течет кровь героя, вынужденного покинуть школу из-за семейных обстоятельств. Жизнь в преступном мире приводит его в Триады, где его чувство справедливости и стремление вернуться во Врата Дракона и Тигра продолжают гореть.

Ма Кун, босс Триады, решает начать новую жизнь, чтобы помочь Сяо Луну осуществить его мечту. Но безжалостные правила преступного мира не позволяют никому решать свою судьбу. Ма Кун становится жертвой Шибуми, демонического культа, ищущего могущественную Плиту Лоуша. Чтобы спасти своего возлюбленного, женщина Шибуми вынуждена перенести гнев культа на Врата Дракона и Тигра, разжигая сокрушительные битвы, где сила, мужество и человечность подвергаются испытанию до предела. "Врата Дракона и Тигра" - это не просто боевик; это история о выборе, жертвах и путешествии к обретению себя в водовороте власти и насилия. Приготовьтесь к захватывающему и визуально ошеломляющему кинематографическому опыту!

**А вы знали?**

"Врата Дракона и Тигра" - это экранизация знаменитого комикса с одноименным названием, созданного Вонг Юк-лонгом, легендой гонконгской комикс-сцены. Фильм собрал в прокате более 27 миллионов гонконгских долларов, что доказывает его сильную привлекательность для зрителей. Хотя фильм получил высокую оценку за свои экшн и визуальные эффекты, он также получил неоднозначные отзывы критиков относительно его содержания и глубины персонажей. Однако нельзя отрицать, что фильм внес значительный вклад в продвижение гонконгской культуры кунг-фу в мир, подтвердив при этом позицию Донни Йена как одной из ведущих звезд боевых искусств. Еще одна интересная деталь заключается в том, что Николас Цзе самостоятельно выполнил многие опасные экшн-сцены в фильме, продемонстрировав свой профессионализм и преданность делу.

Show more...