Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Ma Thổi Đèn: Chín Tầng Tháp Quỷ - Khi Bí Mật Ngàn Năm Trỗi Dậy**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở vào lòng núi Côn Luân huyền bí? "Ma Thổi Đèn: Chín Tầng Tháp Quỷ" không chỉ là một bộ phim, mà là cánh cửa dẫn bạn đến một thế giới cổ xưa, nơi những bí mật ngàn năm đang chờ đợi được khám phá.
Năm 1979, một phát hiện chấn động làm rung chuyển giới khoa học: hài cốt của một sinh vật kỳ lạ được tìm thấy trên đỉnh Côn Luân. Hồ Bát Nhất, chàng thanh niên đầy nhiệt huyết, gia nhập đoàn thám hiểm với hy vọng vén màn bí ẩn này. Nhưng sâu trong Cửu Tầng Yêu Tháp, bóng tối và hiểm nguy rình rập, nuốt chửng những người đồng đội của anh vào cõi vô định.
Nhiều năm sau, Hồ Bát Nhất, người lính giải ngũ mang trong mình những ký ức ám ảnh, trở lại Bắc Kinh. Cuộc gặp gỡ định mệnh với Vương Khải Tuyền, người bạn chí cốt, đã khơi lại ngọn lửa phiêu lưu trong anh. Họ quyết tâm tìm kiếm sự thật bị chôn vùi. Trên hành trình đầy rẫy cạm bẫy, Shirley Dương xuất hiện, mang theo một khuôn mặt quen thuộc, gợi nhớ những ngày tháng kinh hoàng trên Côn Luân.
Nhưng nguy hiểm không chỉ đến từ những cạm bẫy chết người, mà còn từ những quái vật gớm ghiếc, những thế lực siêu nhiên trỗi dậy từ lòng đất. Hồ Bát Nhất và những người bạn phải đối mặt với một sự thật kinh hoàng: Cửu Tầng Yêu Tháp không chỉ là một di tích cổ, mà là chìa khóa mở ra một bí mật khủng khiếp, một lời nguyền đã ngủ yên hàng ngàn năm...
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ma Thổi Đèn: Chín Tầng Tháp Quỷ" (Chronicles of the Ghostly Tribe) là một dự án đầy tham vọng của đạo diễn Lục Xuyên, dựa trên tiểu thuyết nổi tiếng "Ma Thổi Đèn" (Ghost Blows Out the Light). Mặc dù được đầu tư kỹ lưỡng về mặt hình ảnh và kỹ xảo, bộ phim đã gây ra nhiều tranh cãi khi ra mắt.
* **Đánh giá trái chiều:** Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình và khán giả. Một số người đánh giá cao phần hình ảnh và sự kỳ bí của câu chuyện, trong khi những người khác lại chỉ trích việc chuyển thể đã làm mất đi tinh thần của nguyên tác, đặc biệt là sự thay đổi lớn trong cốt truyện và nhân vật. Trên IMDb, phim có điểm trung bình là 5.1/10.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù nhận nhiều đánh giá hỗn hợp, "Ma Thổi Đèn: Chín Tầng Tháp Quỷ" vẫn đạt doanh thu phòng vé khá tốt tại Trung Quốc, thu về hơn 680 triệu Nhân dân tệ.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Dù gây tranh cãi, bộ phim đã góp phần làm tăng thêm sự phổ biến của dòng tiểu thuyết "Ma Thổi Đèn" và các tác phẩm phiêu lưu, khám phá lăng mộ tại Trung Quốc. Nó cũng thúc đẩy các nhà làm phim khác tiếp tục khai thác đề tài này, dẫn đến sự ra đời của nhiều bộ phim và series truyền hình khác dựa trên "Ma Thổi Đèn".
* **Thông tin hậu trường thú vị:** Để tái hiện chân thực khung cảnh núi Côn Luân, đoàn làm phim đã phải vượt qua nhiều khó khăn, di chuyển đến những địa điểm hiểm trở và làm việc trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt. Các hiệu ứng đặc biệt cũng được đầu tư kỹ lưỡng để tạo ra những quái vật và cảnh tượng kỳ bí một cách sống động nhất.
English Translation
**Chronicles of the Ghostly Tribe: When Ancient Secrets Awaken**
Are you ready for a breathtaking adventure into the mysterious Kunlun Mountains? "Chronicles of the Ghostly Tribe" is not just a movie, but a gateway to an ancient world where millennia-old secrets await discovery.
In 1979, a shocking discovery shook the scientific community: the remains of a strange creature were found on the summit of Kunlun. Hu Bayi, a passionate young man, joins the expedition hoping to unravel this mystery. But deep within the Nine-Story Demon Tower, darkness and danger lurk, swallowing his comrades into the realm of the unknown.
Years later, Hu Bayi, a demobilized soldier haunted by his memories, returns to Beijing. A fateful encounter with Wang Kaixuan, his best friend, rekindles the flame of adventure within him. They are determined to find the buried truth. On a treacherous journey, Shirley Yang appears, bearing a familiar face, reminiscent of the terrifying days on Kunlun.
But danger comes not only from deadly traps, but also from hideous monsters, supernatural forces rising from the earth. Hu Bayi and his friends must face a horrifying truth: the Nine-Story Demon Tower is not just an ancient relic, but the key to unlocking a terrible secret, a curse that has been dormant for thousands of years...
**You Might Not Know:**
"Chronicles of the Ghostly Tribe" is an ambitious project by director Lu Chuan, based on the popular novel "Ghost Blows Out the Light." Despite significant investment in visuals and special effects, the film generated considerable controversy upon release.
* **Mixed Reviews:** The film received mixed reviews from critics and audiences. Some praised the visuals and the mystery of the story, while others criticized the adaptation for losing the spirit of the original work, especially the significant changes in the plot and characters. On IMDb, the film has an average score of 5.1/10.
* **Box Office Success:** Despite mixed reviews, "Chronicles of the Ghostly Tribe" performed relatively well at the Chinese box office, grossing over 680 million RMB.
* **Cultural Impact:** Despite the controversy, the film contributed to increasing the popularity of the "Ghost Blows Out the Light" novel series and adventure, tomb exploration works in China. It also encouraged other filmmakers to continue exploring this theme, leading to the creation of many other films and television series based on "Ghost Blows Out the Light."
* **Interesting Behind-the-Scenes Information:** To realistically recreate the scenery of the Kunlun Mountains, the film crew had to overcome many difficulties, traveling to treacherous locations and working in harsh weather conditions. Special effects were also heavily invested in to create monsters and mysterious scenes in the most vivid way.
中文翻译
**鬼吹灯之九层妖塔:当古老秘密觉醒**
你准备好迎接一场惊险刺激的昆仑山探险了吗?《鬼吹灯之九层妖塔》不仅仅是一部电影,更是通往一个古老世界的门户,在那里,等待着被发现的是数千年的秘密。
1979年,一项震惊科学界的发现:在昆仑山顶发现了一种奇异生物的遗骸。充满激情的年轻人胡八一加入了探险队,希望能解开这个谜团。但在九层妖塔的深处,潜伏着黑暗和危险,将他的战友吞噬到未知的领域。
多年后,退伍军人胡八一带着他记忆中挥之不去的阴影回到了北京。与他最好的朋友王凯旋的命运相遇,重新点燃了他内心的冒险之火。他们决心找到被埋葬的真相。在充满陷阱的危险旅程中,雪莉杨出现了,她带着一张熟悉的面孔,让人想起在昆仑的恐怖日子。
但危险不仅来自致命的陷阱,还来自可怕的怪物,从地下升起的超自然力量。胡八一和他的朋友们必须面对一个可怕的真相:九层妖塔不仅仅是一个古老的遗迹,而是打开一个可怕秘密的钥匙,一个沉睡了数千年的诅咒......
**你可能不知道:**
《鬼吹灯之九层妖塔》是导演陆川雄心勃勃的项目,改编自热门小说《鬼吹灯》。尽管在视觉效果和特效方面投入了大量资金,但该片上映后引发了相当大的争议。
* **褒贬不一的评价:** 这部电影受到了评论家和观众褒贬不一的评价。有些人称赞了视觉效果和故事的神秘性,而另一些人则批评改编失去了原作的精神,尤其是情节和人物的重大变化。在 IMDb 上,这部电影的平均得分为 5.1/10。
* **票房成功:** 尽管评价褒贬不一,《鬼吹灯之九层妖塔》在中国票房表现相对较好,总票房超过 6.8 亿元人民币。
* **文化影响:** 尽管存在争议,但这部电影有助于提高《鬼吹灯》小说系列以及冒险、盗墓作品在中国的受欢迎程度。它也鼓励其他电影制作人继续探索这个主题,从而创作了许多其他基于《鬼吹灯》的电影和电视剧。
* **有趣的幕后信息:** 为了真实地再现昆仑山的景色,剧组克服了许多困难,前往险恶的地方并在恶劣的天气条件下工作。特效也投入了大量资金,以最生动的方式创造怪物和神秘场景。
Русский перевод
**Хроники призрачного племени: Когда пробуждаются древние секреты**
Готовы ли вы к захватывающему приключению в таинственные горы Куньлунь? «Хроники призрачного племени» — это не просто фильм, а врата в древний мир, где тысячелетние тайны ждут своего открытия.
В 1979 году потрясающее открытие потрясло научное сообщество: на вершине Куньлуня были найдены останки странного существа. Ху Байи, страстный молодой человек, присоединяется к экспедиции, надеясь разгадать эту тайну. Но глубоко внутри Девятиэтажной демонической башни таятся тьма и опасность, поглощающие его товарищей в царство неизвестного.
Спустя годы Ху Байи, демобилизованный солдат, которого преследуют воспоминания, возвращается в Пекин. Судьбоносная встреча с Ван Кайсюанем, его лучшим другом, вновь зажигает в нем пламя приключений. Они полны решимости найти погребенную правду. В опасном путешествии появляется Ширли Ян, несущая знакомое лицо, напоминающее об ужасных днях в Куньлуне.
Но опасность исходит не только от смертельных ловушек, но и от отвратительных монстров, сверхъестественных сил, поднимающихся из-под земли. Ху Байи и его друзья должны столкнуться с ужасающей правдой: Девятиэтажная демоническая башня — это не просто древняя реликвия, а ключ к раскрытию ужасного секрета, проклятия, которое дремало тысячелетиями...
**Вы могли не знать:**
«Хроники призрачного племени» — амбициозный проект режиссера Лу Чуаня, основанный на популярном романе «Призрак задувает свет». Несмотря на значительные инвестиции в визуальные эффекты и спецэффекты, фильм вызвал значительные споры после выхода.
* **Смешанные отзывы:** Фильм получил смешанные отзывы от критиков и зрителей. Некоторые хвалили визуальные эффекты и загадочность истории, в то время как другие критиковали адаптацию за потерю духа оригинального произведения, особенно за значительные изменения в сюжете и персонажах. На IMDb фильм имеет средний балл 5,1/10.
* **Кассовый успех:** Несмотря на смешанные отзывы, «Хроники призрачного племени» показали относительно хорошие результаты в китайском прокате, собрав более 680 миллионов юаней.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, фильм способствовал повышению популярности серии романов «Призрак задувает свет», а также приключенческих произведений и исследований гробниц в Китае. Это также побудило других кинематографистов продолжить изучение этой темы, что привело к созданию многих других фильмов и телесериалов, основанных на «Призрак задувает свет».
* **Интересная закулисная информация:** Чтобы реалистично воссоздать пейзажи гор Куньлунь, съемочной группе пришлось преодолеть множество трудностей, путешествуя в труднодоступные места и работая в суровых погодных условиях. В спецэффекты также были вложены значительные средства, чтобы создать монстров и таинственные сцены наиболее ярким образом.