Dưới đây là bài viết đáp ứng yêu cầu của bạn:
**Mieruko-chan: Khi nỗi kinh hoàng được che giấu bằng sự thờ ơ**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể nhìn thấy những điều mà người khác không thể? Nếu những con quái vật gớm ghiếc, những linh hồn vất vưởng lẩn khuất ngay bên cạnh bạn, trong cuộc sống thường nhật này? Đó là câu chuyện của Miko, một nữ sinh trung học bình thường, cho đến một ngày định mệnh, cô bỗng nhiên sở hữu "đôi mắt" đặc biệt, nhìn thấu thế giới siêu nhiên đầy rẫy những sinh vật đáng sợ.
Thay vì gào thét, bỏ chạy hay cầu cứu, Miko chọn một cách đối phó kỳ lạ: hoàn toàn phớt lờ chúng. Cô giả vờ như không thấy gì, cố gắng sống cuộc sống bình thường, đi học, vui chơi cùng bạn bè, ngay cả khi những bóng ma đang lởn vởn ngay sau lưng. Nhưng liệu sự thờ ơ có thể bảo vệ cô và người bạn thân Hana khỏi những nguy hiểm tiềm tàng? Liệu Miko có thể giữ bí mật này mãi mãi?
"Mieruko-chan" là một sự pha trộn độc đáo giữa hài kịch và kinh dị, một câu chuyện về lòng dũng cảm được che giấu sau vẻ ngoài thờ ơ, về tình bạn và sự sinh tồn trong một thế giới mà những điều kinh hoàng luôn rình rập. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười "lạnh sống lưng" và những khoảnh khắc thót tim, bởi vì Miko-chan sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu mà ở đó, nỗi sợ hãi chỉ là một phần của cuộc sống thường ngày.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Mieruko-chan" (見える子ちゃん) là một bộ manga Nhật Bản được viết và minh họa bởi Tomoki Izumi, bắt đầu được đăng trên trang web Comic Walker của Kadokawa Shoten từ tháng 11 năm 2018. Bộ anime chuyển thể do Passione sản xuất, phát sóng từ tháng 10 đến tháng 12 năm 2021.
* Mặc dù mang yếu tố kinh dị, "Mieruko-chan" được giới phê bình đánh giá cao vì sự cân bằng giữa yếu tố hài hước và rùng rợn, cũng như sự phát triển nhân vật Miko, người dần trở nên mạnh mẽ hơn trong việc đối diện với nỗi sợ hãi của mình.
* Anime "Mieruko-chan" đã nhận được nhiều lời khen ngợi về chất lượng hình ảnh, đặc biệt là thiết kế quái vật độc đáo và đáng sợ. Âm thanh cũng là một điểm cộng lớn, góp phần tạo nên bầu không khí rùng rợn và hồi hộp.
* Bộ phim đã tạo ra một làn sóng thảo luận về cách đối phó với nỗi sợ hãi và sự cô đơn. Nhiều khán giả đồng cảm với Miko, người phải một mình gánh chịu gánh nặng nhìn thấy những điều kinh khủng.
* Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn quốc tế, "Mieruko-chan" đã được đề cử và chiến thắng nhiều giải thưởng trong nước tại Nhật Bản, khẳng định chất lượng và sức hút của bộ phim.
English Translation
**Mieruko-chan: Hiding Horror with Indifference**
Have you ever wondered what would happen if you could see things that others couldn't? If gruesome monsters and lingering spirits lurked right beside you, in this everyday life? That's the story of Miko, an ordinary high school girl, until one fateful day, she suddenly gains a special "eye," allowing her to see through to a supernatural world filled with terrifying creatures.
Instead of screaming, running away, or seeking help, Miko chooses a strange way to cope: completely ignoring them. She pretends not to see anything, trying to live a normal life, going to school, hanging out with friends, even when ghosts are hovering right behind her. But can indifference protect her and her best friend Hana from potential dangers? Can Miko keep this secret forever?
"Mieruko-chan" is a unique blend of comedy and horror, a story of courage hidden behind a façade of indifference, about friendship and survival in a world where horrors always lurk. Prepare yourself for chilling laughter and heart-stopping moments, because Miko-chan will take you on an adventure where fear is just a part of everyday life.
**Things You Might Not Know:**
* "Mieruko-chan" (見える子ちゃん) is a Japanese manga series written and illustrated by Tomoki Izumi, which began serialization on Kadokawa Shoten's Comic Walker website in November 2018. The anime adaptation, produced by Passione, aired from October to December 2021.
* Despite its horror elements, "Mieruko-chan" is highly praised by critics for its balance between humor and creepiness, as well as the character development of Miko, who gradually becomes stronger in facing her fears.
* The "Mieruko-chan" anime has received much praise for its visual quality, especially the unique and terrifying monster designs. Sound is also a big plus, contributing to the eerie and suspenseful atmosphere.
* The series has sparked discussions about how to cope with fear and loneliness. Many viewers empathize with Miko, who has to bear the burden of seeing terrible things alone.
* Although it has not won major international awards, "Mieruko-chan" has been nominated for and won many domestic awards in Japan, affirming the quality and appeal of the series.
中文翻译
**见える子ちゃん (Mieruko-chan): 用冷漠掩盖恐怖**
你是否曾想过，如果你能看到别人看不到的东西会发生什么？如果可怕的怪物和徘徊的灵魂潜伏在你身边，就在这日常生活中？这就是见子（Miko）的故事，一个普通的高中女孩，直到命运攸关的一天，她突然获得了一只特殊的“眼睛”，让她能够看穿充满可怕生物的超自然世界。
见子没有尖叫、逃跑或寻求帮助，而是选择了一种奇怪的应对方式：完全无视它们。她假装什么都没看到，试图过上正常的生活，上学，和朋友一起出去玩，即使鬼魂就在她身后徘徊。但是，冷漠可以保护她和她最好的朋友花（Hana）免受潜在的危险吗？见子能永远保守这个秘密吗？
《见える子ちゃん》是喜剧和恐怖的独特融合，这是一个隐藏在冷漠外表下的勇气的故事，关于友谊和在一个恐怖总是潜伏的世界中生存的故事。准备好迎接令人毛骨悚然的笑声和令人心跳加速的时刻，因为见子酱将带你踏上一段恐惧只是日常生活一部分的冒险之旅。
**你可能不知道的事情:**
* 《见える子ちゃん》（Mieruko-chan）是由泉朝树（Tomoki Izumi）创作和插画的日本漫画系列，于2018年11月开始在角川书店的Comic Walker网站上连载。由Passione制作的动漫改编版于2021年10月至12月播出。
* 尽管有恐怖元素，《见える子ちゃん》因其幽默和恐怖之间的平衡而受到评论家的高度赞扬，以及见子的角色发展，她在面对恐惧时逐渐变得更强大。
* 《见える子ちゃん》动漫因其视觉质量而受到广泛赞扬，尤其是独特而可怕的怪物设计。声音也是一个很大的优点，有助于营造怪诞和悬疑的气氛。
* 该系列引发了关于如何应对恐惧和孤独的讨论。许多观众同情见子，她不得不独自承受看到可怕事物的负担。
* 虽然《见える子ちゃん》没有获得主要的国际奖项，但它已获得并赢得了许多日本国内奖项，肯定了该系列的质量和吸引力。
Русский перевод
**Миеруко-чан: Пряча ужас равнодушием**
Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если бы вы могли видеть то, чего не видят другие? Если бы ужасные монстры и затаившиеся духи скрывались прямо рядом с вами, в этой повседневной жизни? Это история Мико, обычной старшеклассницы, пока в один судьбоносный день она внезапно не обретает особый "глаз", позволяющий ей видеть насквозь сверхъестественный мир, полный ужасающих существ.
Вместо того, чтобы кричать, убегать или искать помощи, Мико выбирает странный способ справиться: полностью игнорировать их. Она притворяется, что ничего не видит, пытается жить нормальной жизнью, ходить в школу, проводить время с друзьями, даже когда призраки парят прямо за ее спиной. Но может ли равнодушие защитить ее и ее лучшую подругу Хану от потенциальных опасностей? Сможет ли Мико сохранить этот секрет навсегда?
"Миеруко-чан" - это уникальное сочетание комедии и ужасов, история о храбрости, скрытой за фасадом равнодушия, о дружбе и выживании в мире, где всегда таятся ужасы. Приготовьтесь к леденящему душу смеху и душераздирающим моментам, потому что Миеруко-чан отправит вас в приключение, где страх - всего лишь часть повседневной жизни.
**То, что вы могли не знать:**
* "Миеруко-чан" (見える子ちゃん) - это японская манга, написанная и проиллюстрированная Томоки Идзуми, которая начала публиковаться на веб-сайте Comic Walker издательства Kadokawa Shoten в ноябре 2018 года. Аниме-адаптация, созданная Passione, транслировалась с октября по декабрь 2021 года.
* Несмотря на элементы ужасов, "Миеруко-чан" высоко оценивается критиками за баланс между юмором и жутью, а также за развитие персонажа Мико, которая постепенно становится сильнее в борьбе со своими страхами.
* Аниме "Миеруко-чан" получило высокую оценку за визуальное качество, особенно за уникальный и ужасающий дизайн монстров. Звук также является большим плюсом, способствуя созданию жуткой и напряженной атмосферы.
* Сериал вызвал дискуссии о том, как справляться со страхом и одиночеством. Многие зрители сочувствуют Мико, которой приходится в одиночку нести бремя видения ужасных вещей.
* Хотя "Миеруко-чан" не получил крупных международных наград, он был номинирован и выиграл множество внутренних наград в Японии, подтверждая качество и привлекательность сериала.