Tuyệt vời! Tôi sẽ nhập vai và thực hiện yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Miyazaki Hayao và Chim Diệc" theo yêu cầu, cùng với các bản dịch tương ứng:
**Tiếng Việt**
**Miyazaki Hayao và Chim Diệc: Cái nhìn cận cảnh vào tâm hồn người nghệ sĩ vĩ đại**
Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì thôi thúc một huyền thoại như Miyazaki Hayao tiếp tục sáng tạo ở tuổi xế chiều? Điều gì khiến ông trăn trở, suy tư về cuộc sống, cái chết và sức mạnh của trí tưởng tượng? "Miyazaki Hayao và Chim Diệc" không chỉ là một bộ phim tài liệu thông thường, mà là một tấm vé đặc biệt, đưa bạn vào thế giới nội tâm sâu sắc của nhà làm phim hoạt hình vĩ đại nhất Nhật Bản.
Bộ phim hé lộ hành trình 7 năm đầy gian nan và cảm hứng của Miyazaki khi ông thực hiện "Thiếu niên và chim diệc" (The Boy and the Heron). Chứng kiến ông vật lộn với những ý tưởng, tìm kiếm sự hoàn hảo trong từng khung hình và đối diện với những giới hạn của bản thân. Đây không chỉ là câu chuyện về một bộ phim, mà là câu chuyện về một người nghệ sĩ không ngừng khám phá bản thân và thế giới xung quanh, ngay cả khi đã đạt đến đỉnh cao của sự nghiệp.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Miyazaki Hayao và Chim Diệc" (Hayao Miyazaki and the Heron) là một bộ phim tài liệu đi kèm với tác phẩm điện ảnh "Thiếu niên và chim diệc" (The Boy and the Heron), còn được biết đến với tên gốc "Kimitachi wa Dō Ikiru ka" (How Do You Live?).
* "Thiếu niên và chim diệc" đã gây tiếng vang lớn khi ra mắt tại Nhật Bản vào năm 2023, đặc biệt là vì Studio Ghibli đã quyết định không thực hiện bất kỳ chiến dịch quảng bá truyền thống nào trước khi phát hành.
* Bộ phim đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với nhiều lời khen ngợi dành cho sự sáng tạo, kỹ thuật hoạt hình tuyệt đẹp và những thông điệp sâu sắc về cuộc sống, mất mát và hy vọng.
* "Thiếu niên và chim diệc" đã giành giải Quả cầu vàng cho Phim hoạt hình hay nhất, giải BAFTA cho Phim hoạt hình hay nhất, và giải Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất, củng cố vị thế của Miyazaki Hayao là một trong những nhà làm phim hoạt hình vĩ đại nhất mọi thời đại.
* Doanh thu phòng vé của "Thiếu niên và chim diệc" đã vượt mốc 165 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút bền bỉ của các tác phẩm đến từ Studio Ghibli và Miyazaki.
* Một trong những điều thú vị là việc Miyazaki đã từng tuyên bố giải nghệ nhiều lần trước đây, nhưng sau đó lại trở lại với những dự án mới, cho thấy ngọn lửa đam mê sáng tạo vẫn luôn cháy bỏng trong ông.
English Translation
**Hayao Miyazaki and the Heron: An Intimate Look at the Soul of a Great Artist**
Have you ever wondered what motivates a legend like Hayao Miyazaki to continue creating in his twilight years? What makes him ponder life, death, and the power of imagination? "Hayao Miyazaki and the Heron" is not just a regular documentary, but a special ticket that takes you into the profound inner world of Japan's greatest animation filmmaker.
The film reveals Miyazaki's arduous and inspiring 7-year journey as he made "The Boy and the Heron." Witness him grapple with ideas, seek perfection in every frame, and confront his own limitations. This is not just the story of a film, but the story of an artist constantly exploring himself and the world around him, even after reaching the pinnacle of his career.
**You Might Not Know:**
* "Hayao Miyazaki and the Heron" is a documentary that accompanies the animated film "The Boy and the Heron," also known by its original title "Kimitachi wa Dō Ikiru ka" (How Do You Live?).
* "The Boy and the Heron" caused a great sensation when it was released in Japan in 2023, especially because Studio Ghibli decided not to carry out any traditional promotional campaigns before its release.
* The film has received widespread critical acclaim, with much praise for its creativity, stunning animation techniques, and profound messages about life, loss, and hope.
* "The Boy and the Heron" won the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film, the BAFTA Award for Best Animated Film, and the Academy Award for Best Animated Feature, solidifying Hayao Miyazaki's position as one of the greatest animation filmmakers of all time.
* "The Boy and the Heron's" box office revenue has exceeded $165 million worldwide, demonstrating the enduring appeal of works from Studio Ghibli and Miyazaki.
* One of the interesting things is that Miyazaki has announced his retirement many times before, but then returned with new projects, showing that the fire of creative passion is always burning within him.
中文翻译
**宫崎骏与苍鹭：走近一位伟大艺术家的灵魂**
你是否曾好奇，是什么激励着像宫崎骏这样的传奇人物，在他的暮年继续创作？是什么让他思考生命、死亡和想象力的力量？《宫崎骏与苍鹭》不仅仅是一部普通的纪录片，而是一张特别的门票，带你进入日本最伟大的动画电影制作人深刻的内心世界。
这部影片揭示了宫崎骏制作《你想活出怎样的人生》艰苦而充满灵感的七年旅程。见证他与各种想法作斗争，在每一个画面中寻求完美，并直面自己的局限性。这不仅仅是一部电影的故事，而是一位艺术家不断探索自己和周围世界的故事，即使在他达到事业顶峰之后。
**你可能不知道：**
* 《宫崎骏与苍鹭》是一部与动画电影《你想活出怎样的人生》相伴的纪录片，该片也以其原始标题《君たちはどう生きるか》(Kimitachi wa Dō Ikiru ka) 而闻名。
* 《你想活出怎样的人生》于2023年在日本上映时引起了巨大的轰动，特别是因为吉卜力工作室决定在上映前不进行任何传统的宣传活动。
* 这部电影受到了广泛的好评，其创造力、令人惊叹的动画技术以及关于生命、失落和希望的深刻信息受到了高度赞扬。
* 《你想活出怎样的人生》荣获金球奖最佳动画长片奖、英国电影学院奖最佳动画电影奖和奥斯卡最佳动画长片奖，巩固了宫崎骏作为有史以来最伟大的动画电影制作人之一的地位。
* 《你想活出怎样的人生》的全球票房收入已超过 1.65 亿美元，证明了吉卜力工作室和宫崎骏作品的持久吸引力。
* 有趣的是，宫崎骏之前曾多次宣布退休，但后来又带着新项目回归，这表明他内心创作激情的火焰始终在燃烧。
Русский перевод
**Хаяо Миядзаки и Цапля: Пристальный взгляд на душу великого художника**
Вы когда-нибудь задумывались, что мотивирует такую легенду, как Хаяо Миядзаки, продолжать творить в преклонном возрасте? Что заставляет его размышлять о жизни, смерти и силе воображения? «Хаяо Миядзаки и Цапля» — это не просто обычный документальный фильм, а особый билет, который перенесет вас в глубокий внутренний мир величайшего японского анимационного режиссера.
Фильм раскрывает трудный и вдохновляющий семилетний путь Миядзаки во время создания «Мальчика и цапли». Станьте свидетелем того, как он борется с идеями, стремится к совершенству в каждом кадре и сталкивается со своими собственными ограничениями. Это не просто история фильма, а история художника, постоянно исследующего себя и окружающий мир, даже после достижения вершины своей карьеры.
**Вы могли не знать:**
* «Хаяо Миядзаки и Цапля» — это документальный фильм, сопровождающий анимационный фильм «Мальчик и цапля», также известный под своим оригинальным названием «Kimitachi wa Dō Ikiru ka» (Как ты живешь?).
* «Мальчик и цапля» произвел фурор, когда он был выпущен в Японии в 2023 году, особенно потому, что Studio Ghibli решила не проводить никаких традиционных рекламных кампаний перед его выпуском.
* Фильм получил широкое признание критиков, с похвалой за его креативность, потрясающие анимационные техники и глубокие послания о жизни, потере и надежде.
* «Мальчик и цапля» получил премию «Золотой глобус» за лучший анимационный фильм, премию BAFTA за лучший анимационный фильм и премию «Оскар» за лучший анимационный фильм, укрепив положение Хаяо Миядзаки как одного из величайших анимационных режиссеров всех времен.
* Кассовые сборы «Мальчика и цапли» превысили 165 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о непреходящей привлекательности работ Studio Ghibli и Миядзаки.
* Одна из интересных вещей заключается в том, что Миядзаки много раз объявлял о своем уходе на пенсию, но затем возвращался с новыми проектами, показывая, что огонь творческой страсти всегда горит в нем.