Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nàng Tiên Cá" (2023) theo yêu cầu của bạn:
**Nàng Tiên Cá (2023): Khám Phá Thế Giới Diệu Kỳ Dưới Đại Dương và Trên Cạn**
Bạn đã sẵn sàng đắm mình vào một thế giới cổ tích lung linh, nơi những giấc mơ vượt qua ranh giới giữa biển cả và đất liền? "Nàng Tiên Cá" (The Little Mermaid) phiên bản 2023 của đạo diễn tài ba Rob Marshall chính là cánh cửa thần kỳ đưa bạn đến với cuộc phiêu lưu kỳ thú của Ariel, nàng tiên cá trẻ tuổi và đầy khao khát tự do.
Ariel, con gái út bướng bỉnh của Vua Triton, trị vì vương quốc Atlantis tráng lệ, luôn bị thôi thúc bởi những điều kỳ diệu của thế giới loài người. Trong một lần mạo hiểm lên mặt nước, trái tim nàng đã rung động trước vẻ đẹp và sự quyến rũ của Hoàng tử Eric. Tình yêu bị ngăn cấm bởi luật lệ hà khắc giữa hai thế giới, Ariel quyết định đánh đổi giọng hát ngọt ngào của mình cho mụ phù thủy biển Ursula để có cơ hội bước chân lên cạn. Nhưng liệu cái giá phải trả có quá đắt? Liệu tình yêu của Ariel và Eric có đủ sức mạnh để phá vỡ mọi rào cản và mang lại hòa bình cho cả hai thế giới? Hãy cùng theo dõi hành trình đầy thử thách và cảm xúc của "Nàng Tiên Cá" để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nàng Tiên Cá" (2023) là một dự án đầy tham vọng của Disney nhằm tái hiện lại câu chuyện cổ tích kinh điển bằng hình ảnh sống động và âm nhạc lay động lòng người. Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều về lựa chọn diễn viên, đặc biệt là Halle Bailey trong vai Ariel, bộ phim vẫn thu hút sự chú ý lớn từ khán giả toàn cầu.
* **Doanh thu phòng vé:** Tính đến thời điểm hiện tại, phim đã thu về hơn 569 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu "Nàng Tiên Cá".
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim nhận được những đánh giá hỗn hợp từ giới phê bình. Một số ca ngợi diễn xuất của Halle Bailey và sự tái hiện hình ảnh dưới đáy biển tuyệt đẹp, trong khi những người khác chỉ trích sự thiếu sáng tạo so với bản gốc hoạt hình. Điểm số trên Rotten Tomatoes hiện đang ở mức 57% từ giới phê bình và 83% từ khán giả.
* **Những câu chuyện thú vị:** Quá trình quay phim gặp nhiều khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Halle Bailey đã phải dành nhiều thời gian tập luyện để làm quen với việc bơi lội và diễn xuất dưới nước. Melissa McCarthy, người thủ vai Ursula, đã lấy cảm hứng từ drag queen Divine để xây dựng nhân vật phản diện đầy màu sắc và hài hước.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Nàng Tiên Cá" (2023) tiếp tục khẳng định vị thế của Disney trong việc tái hiện những câu chuyện cổ tích quen thuộc theo một cách mới mẻ và hiện đại, đồng thời khơi gợi những cuộc tranh luận về sự đa dạng và hòa nhập trong điện ảnh.
English Translation
**The Little Mermaid (2023): Explore the Magical Worlds Under the Sea and on Land**
Are you ready to immerse yourself in a shimmering fairytale world where dreams transcend the boundaries between the sea and the land? "The Little Mermaid" (2023) directed by the talented Rob Marshall is the magic door that takes you to the wonderful adventure of Ariel, the young and freedom-loving mermaid.
Ariel, the stubborn youngest daughter of King Triton, who reigns over the magnificent kingdom of Atlantis, is always fascinated by the wonders of the human world. During a daring venture to the surface, her heart is struck by the beauty and charm of Prince Eric. Forbidden love due to strict rules between the two worlds, Ariel decides to trade her sweet voice to the evil sea witch Ursula for a chance to set foot on land. But is the price too high? Will Ariel and Eric's love be strong enough to break all barriers and bring peace to both worlds? Follow the challenging and emotional journey of "The Little Mermaid" to find the answer!
**Maybe you didn't know:**
"The Little Mermaid" (2023) is an ambitious Disney project to recreate the classic fairy tale with vivid images and moving music. Despite receiving mixed opinions about the casting choices, especially Halle Bailey as Ariel, the film has attracted great attention from audiences worldwide.
* **Box Office Revenue:** To date, the film has grossed over $569 million worldwide, demonstrating the strong appeal of "The Little Mermaid" brand.
* **Reviews from Critics:** The film received mixed reviews from critics. Some praised Halle Bailey's performance and the beautiful underwater imagery, while others criticized the lack of originality compared to the original animated film. The score on Rotten Tomatoes is currently at 57% from critics and 83% from audiences.
* **Interesting Stories:** The filming process faced many difficulties due to the impact of the COVID-19 pandemic. Halle Bailey had to spend a lot of time practicing swimming and acting underwater. Melissa McCarthy, who plays Ursula, was inspired by drag queen Divine to create a colorful and humorous villain character.
* **Cultural Impact:** "The Little Mermaid" (2023) continues to affirm Disney's position in recreating familiar fairy tales in a fresh and modern way, while sparking debates about diversity and inclusion in cinema.
中文翻译
**小美人鱼 (2023)：探索海底和陆地的神奇世界**
你准备好沉浸在一个闪闪发光的童话世界中，梦想超越海洋和陆地之间的界限吗？由才华横溢的罗伯·马歇尔执导的《小美人鱼》（2023）是一扇神奇的门，带你进入年轻而热爱自由的美人鱼爱丽儿的奇妙冒险之旅。
爱丽儿是统治着宏伟的亚特兰蒂斯王国的特里同国王固执的小女儿，她总是被人类世界的奇迹所吸引。在一次大胆的冒险中，她被埃里克王子的美丽和魅力所打动。由于两个世界之间的严格规则禁止爱情，爱丽儿决定将她甜美的声音献给邪恶的海巫婆乌苏拉，以换取踏上陆地的机会。但是，这个代价是否太高了？爱丽儿和埃里克的爱是否足够强大，能够打破所有障碍，为两个世界带来和平？跟随《小美人鱼》充满挑战和情感的旅程，找到答案！
**你可能不知道：**
《小美人鱼》（2023）是迪士尼雄心勃勃的项目，旨在以生动的图像和动人的音乐重现经典的童话故事。尽管在选角方面收到了不同的意见，尤其是哈雷·贝利饰演爱丽儿，但这部电影受到了全球观众的极大关注。
* **票房收入：** 迄今为止，这部电影在全球的票房收入已超过 5.69 亿美元，证明了《小美人鱼》品牌的强大吸引力。
* **影评人评价：** 这部电影收到了影评人的好坏参半的评价。一些人称赞哈雷·贝利的表演和美丽的水下图像，而另一些人则批评与原始动画电影相比缺乏创意。烂番茄上的评分目前为影评人的 57% 和观众的 83%。
* **有趣的故事：** 由于 COVID-19 大流行的影响，拍摄过程面临许多困难。哈雷·贝利不得不花大量时间练习游泳和水下表演。饰演乌苏拉的梅丽莎·麦卡锡受到变装皇后 Divine 的启发，创造了一个色彩鲜艳且幽默的反派角色。
* **文化影响：** 《小美人鱼》（2023）继续巩固迪士尼以新鲜和现代的方式重现熟悉的童话故事的地位，同时引发了关于电影多样性和包容性的辩论。
Русский перевод
**Русалочка (2023): Исследуйте Волшебные Миры Под Морем и на Суше**
Готовы ли вы погрузиться в мерцающий сказочный мир, где мечты выходят за границы между морем и сушей? «Русалочка» (2023) режиссера талантливого Роба Маршалла — это волшебная дверь, которая перенесет вас в чудесное приключение Ариэль, молодой и свободолюбивой русалки.
Ариэль, упрямая младшая дочь короля Тритона, правящего великолепным царством Атлантиды, всегда очарована чудесами человеческого мира. Во время смелого путешествия на поверхность ее сердце поражено красотой и обаянием принца Эрика. Запретная любовь из-за строгих правил между двумя мирами, Ариэль решает обменять свой сладкий голос злой морской ведьме Урсуле, чтобы получить возможность ступить на землю. Но не слишком ли высока цена? Будет ли любовь Ариэль и Эрика достаточно сильной, чтобы сломить все барьеры и принести мир обоим мирам? Следите за сложным и эмоциональным путешествием «Русалочки», чтобы найти ответ!
**Возможно, вы не знали:**
«Русалочка» (2023) — это амбициозный проект Disney по воссозданию классической сказки с помощью ярких образов и трогательной музыки. Несмотря на неоднозначные мнения о выборе актеров, особенно Халле Бэйли в роли Ариэль, фильм привлек большое внимание зрителей по всему миру.
* **Кассовые сборы:** На сегодняшний день фильм собрал более 569 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о сильной привлекательности бренда «Русалочка».
* **Отзывы критиков:** Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру Халле Бэйли и красивые подводные образы, в то время как другие критиковали отсутствие оригинальности по сравнению с оригинальным мультфильмом. Оценка на Rotten Tomatoes в настоящее время составляет 57% от критиков и 83% от зрителей.
* **Интересные истории:** Процесс съемок столкнулся со многими трудностями из-за воздействия пандемии COVID-19. Халле Бэйли пришлось много времени уделять тренировкам по плаванию и актерскому мастерству под водой. Мелисса Маккарти, сыгравшая Урсулу, была вдохновлена дрэг-квин Дивайн на создание красочного и юмористического злодейского персонажа.
* **Культурное влияние:** «Русалочка» (2023) продолжает утверждать позицию Disney в воссоздании знакомых сказок свежим и современным способом, одновременно вызывая дебаты о разнообразии и инклюзивности в кино.