A-Z list
Ngày Mai Là Hôm Nay
Watch

Ngày Mai Là Hôm Nay

Tomorrow is Today (Mañana es hoy)

108 Phút

Now showing: Full

Latest episode:

Country: Tây Ban Nha

Director: Nacho G. Velilla

Actors: Asier RikarteCarla DíazCarmen MachiJavier GutiérrezPepón Nieto

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Server #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ngày Mai Là Hôm Nay" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TIẾNG VIỆT**

**"Ngày Mai Là Hôm Nay": Cỗ Máy Thời Gian Hài Hước "Made in Spain" Đưa Bạn Đi Từ Bất Ngờ Này Đến Bất Ngờ Khác!**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, nếu được du hành đến tương lai, bạn sẽ thấy gì? Liệu thế giới có còn như mình hình dung? "Ngày Mai Là Hôm Nay" (Tomorrow is Today), bộ phim hài hước đến từ Tây Ban Nha, sẽ cho bạn câu trả lời, theo một cách không thể ngờ!

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1991, khi một gia đình Tây Ban Nha đang tận hưởng kỳ nghỉ hè bình dị. Cô con gái tuổi teen bỗng nhiên "say nắng" một anh chàng lãng tử và quyết định bỏ trốn. Trong cơn hoảng loạn, cha mẹ cô vô tình "nhảy" vào một cỗ máy thời gian kỳ lạ, đưa họ đến… năm 2022!

Từ chiếc quần ống loe lỗi mốt đến những chiếc điện thoại thông minh "khổng lồ", từ những bản nhạc disco đến những dòng nhạc trap sôi động, tất cả đều khiến gia đình lạc lõng này "mắt tròn mắt dẹt". Nhưng điều quan trọng hơn cả, họ nhận ra rằng, 30 năm đã trôi qua, Tây Ban Nha đã thay đổi đến chóng mặt, và họ phải tìm cách để thích nghi, cũng như tìm đường trở về quá khứ, trước khi mọi chuyện trở nên… quá muộn!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên toàn cầu như các bom tấn Hollywood, "Ngày Mai Là Hôm Nay" vẫn là một "cơn sốt" tại Tây Ban Nha. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình trong nước, đặc biệt là về diễn xuất duyên dáng của dàn diễn viên gạo cội như Carmen Machi và Javier Gutiérrez. Sự kết hợp giữa yếu tố hài hước "cười ra nước mắt" và những khoảnh khắc cảm động về tình cảm gia đình đã giúp bộ phim chinh phục trái tim khán giả.

Một số nhà phê bình còn nhận xét rằng "Ngày Mai Là Hôm Nay" là một sự pha trộn thú vị giữa phong cách hài hước đặc trưng của điện ảnh Tây Ban Nha và những bộ phim du hành thời gian kinh điển như "Back to the Future". Bên cạnh đó, phim cũng khéo léo lồng ghép những thông điệp về sự thay đổi của xã hội, sự khác biệt giữa các thế hệ, và tầm quan trọng của việc chấp nhận những điều mới mẻ. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh "bom tấn", "Ngày Mai Là Hôm Nay" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị và đáng xem, đặc biệt nếu bạn yêu thích điện ảnh Tây Ban Nha và những câu chuyện hài hước, cảm động về gia đình.


English Translation

**"Tomorrow is Today": A Hilarious Spanish Time Machine Ride That Will Surprise You at Every Turn!**

Ever wondered what you'd see if you could travel to the future? Would the world still be as you imagined? "Tomorrow is Today" (Mañana es hoy), a hilarious comedy from Spain, will give you the answer, in the most unexpected way!

The story begins in 1991, when a Spanish family is enjoying a peaceful summer vacation. The teenage daughter suddenly falls for a charming guy and decides to run away. In a panic, her parents accidentally "jump" into a strange time machine, taking them to... 2022!

From outdated flared pants to "giant" smartphones, from disco music to vibrant trap tunes, everything leaves this lost family wide-eyed. But more importantly, they realize that 30 years have passed, Spain has changed dramatically, and they must find a way to adapt, as well as find their way back to the past, before things get... too late!

**You might not know:**

Although not a global blockbuster like Hollywood's biggest hits, "Tomorrow is Today" was still a sensation in Spain. The film received many positive reviews from domestic critics, especially for the charming performances of veteran actors such as Carmen Machi and Javier Gutiérrez. The combination of laugh-out-loud humor and touching moments about family love helped the film conquer the hearts of audiences.

Some critics have also commented that "Tomorrow is Today" is an interesting blend of the characteristic humor of Spanish cinema and classic time travel movies like "Back to the Future." In addition, the film cleverly incorporates messages about social change, differences between generations, and the importance of embracing new things. While not a "blockbuster" film, "Tomorrow is Today" is still a fun and worthwhile entertainment option, especially if you love Spanish cinema and humorous, touching stories about family.


中文翻译

**《明天就是今天》:一部爆笑的西班牙时光机之旅,让你惊喜连连!**

你有没有想过,如果你能穿越到未来,你会看到什么?世界还会像你想象的那样吗?《明天就是今天》(Mañana es hoy),一部来自西班牙的爆笑喜剧,将以最意想不到的方式给你答案!

故事始于1991年,一个西班牙家庭正在享受平静的暑假。十几岁的女儿突然爱上了一个迷人的家伙,并决定私奔。在恐慌中,她的父母不小心“跳”进了一台奇怪的时光机,把他们带到了……2022年!

从过时的喇叭裤到“巨大”的智能手机,从迪斯科音乐到充满活力的Trap音乐,一切都让这个迷失的家庭大开眼界。但更重要的是,他们意识到30年过去了,西班牙发生了巨大的变化,他们必须找到一种适应的方式,以及找到回到过去的路,以免事情变得……太晚了!

**你可能不知道:**

尽管不像好莱坞大片那样风靡全球,《明天就是今天》在西班牙仍然引起了轰动。这部电影受到了国内评论家的许多好评,尤其是卡门·马奇和哈维尔·古铁雷斯等资深演员的迷人表演。捧腹大笑的幽默和关于家庭爱情的感人时刻的结合帮助这部电影征服了观众的心。

一些评论家还评论说,《明天就是今天》是西班牙电影的典型幽默和经典时间旅行电影(如《回到未来》)的有趣结合。此外,这部电影巧妙地融入了关于社会变革、代际差异以及拥抱新事物的重要性的信息。虽然不是一部“大片”电影,《明天就是今天》仍然是一个有趣且值得一看的娱乐选择,特别是如果你喜欢西班牙电影和关于家庭的幽默、感人的故事。


Русский перевод

**"Завтра - это сегодня": Уморительная испанская машина времени, которая будет удивлять вас на каждом шагу!**

Вы когда-нибудь задумывались, что бы вы увидели, если бы смогли отправиться в будущее? Остался бы мир таким, каким вы его себе представляли? "Завтра - это сегодня" (Mañana es hoy), уморительная комедия из Испании, даст вам ответ самым неожиданным образом!

История начинается в 1991 году, когда испанская семья наслаждается спокойным летним отпуском. Дочь-подросток внезапно влюбляется в очаровательного парня и решает сбежать. В панике ее родители случайно "запрыгивают" в странную машину времени, которая переносит их в... 2022 год!

От устаревших брюк-клеш до "гигантских" смартфонов, от диско-музыки до ярких трэп-мелодий - все это оставляет эту потерянную семью в полном изумлении. Но что еще важнее, они понимают, что прошло 30 лет, Испания кардинально изменилась, и они должны найти способ адаптироваться, а также найти дорогу обратно в прошлое, пока не стало... слишком поздно!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Завтра - это сегодня" не стал мировым блокбастером, как самые кассовые фильмы Голливуда, он все же произвел фурор в Испании. Фильм получил множество положительных отзывов от отечественных критиков, особенно за очаровательную игру опытных актеров, таких как Кармен Мачи и Хавьер Гутьеррес. Сочетание уморительного юмора и трогательных моментов о семейной любви помогло фильму завоевать сердца зрителей.

Некоторые критики также отмечали, что "Завтра - это сегодня" - это интересное сочетание характерного юмора испанского кино и классических фильмов о путешествиях во времени, таких как "Назад в будущее". Кроме того, фильм умело включает в себя послания об социальных изменениях, различиях между поколениями и важности принятия нового. Хотя "Завтра - это сегодня" и не является "блокбастером", он все же представляет собой интересный и достойный внимания вариант развлечения, особенно если вы любите испанское кино и юмористические, трогательные истории о семье.

Show more...