A-Z list
Nghỉ lễ nơi hoang dã
Watch

Nghỉ lễ nơi hoang dã

Holiday in the Wild

1g 26ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Fezile MpelaKristin DavisRob Lowe

Genres: Chính kịch, Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Nghỉ Lễ Nơi Hoang Dã": Khi Trái Tim Tìm Thấy Nhịp Đập Giữa Châu Phi**

Cuộc sống đôi khi ném ta vào những ngã rẽ bất ngờ, và với Kate, đó là một cú sốc hôn nhân tan vỡ. Nhưng thay vì chìm đắm trong nỗi buồn, cô quyết định một mình xách vali lên đường đến Zambia, điểm đến trăng mật vốn được lên kế hoạch cho hai người. Giữa vùng đất hoang dã đầy nắng gió, Kate không chỉ khám phá vẻ đẹp kỳ vĩ của thiên nhiên châu Phi mà còn tìm thấy một mục đích sống mới, một cộng đồng đầy lòng trắc ẩn, và biết đâu, cả một tình yêu định mệnh đang chờ đợi. "Nghỉ Lễ Nơi Hoang Dã" không chỉ là một bộ phim về sự chữa lành, mà còn là một lời ca ngợi vẻ đẹp của sự tái sinh, khi trái tim tưởng chừng đã nguội lạnh lại bừng cháy giữa nhịp đập hoang dã của châu Phi.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gặt hái được thành công vang dội về mặt phê bình (điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes là 40%), "Nghỉ Lễ Nơi Hoang Dã" lại được khán giả Netflix đón nhận nồng nhiệt nhờ câu chuyện ấm áp và bối cảnh quay tuyệt đẹp. Bộ phim đã giúp tăng cường nhận thức về công tác bảo tồn động vật hoang dã ở Châu Phi, đặc biệt là слон. Một điểm thú vị khác là Rob Lowe và Kristin Davis đã có một tình bạn thân thiết ngoài đời, điều này giúp tạo nên sự ăn ý tự nhiên trên màn ảnh. Hơn nữa, bối cảnh quay thực tế tại Zambia đã mang đến cho bộ phim một sự chân thực hiếm có, khiến người xem cảm nhận được trọn vẹn vẻ đẹp hoang sơ và những khó khăn trong công tác bảo tồn tại đây. "Nghỉ Lễ Nơi Hoang Dã" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một lời nhắc nhở về tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường và tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống ở những nơi không ngờ nhất.


English Translation

**"Holiday in the Wild": When the Heart Finds Its Rhythm in Africa**

Life sometimes throws us into unexpected detours, and for Kate, it's a shocking marital breakdown. But instead of wallowing in sadness, she decides to pack her bags and head to Zambia alone, the honeymoon destination originally planned for two. Amidst the wild and sunny lands, Kate not only discovers the magnificent beauty of African nature but also finds a new purpose in life, a compassionate community, and perhaps, a destined love waiting for her. "Holiday in the Wild" is not just a film about healing, but also a celebration of the beauty of rebirth, when a seemingly cold heart reignites amidst the wild beat of Africa.

**Maybe you didn't know:**

Although it didn't achieve resounding critical success (an average score of 40% on Rotten Tomatoes), "Holiday in the Wild" was warmly received by Netflix audiences thanks to its heartwarming story and stunning filming locations. The film has helped raise awareness about wildlife conservation efforts in Africa, especially for elephants. Another interesting point is that Rob Lowe and Kristin Davis have a close friendship in real life, which helps create natural chemistry on screen. Moreover, the realistic filming location in Zambia brought the film a rare authenticity, allowing viewers to fully feel the unspoiled beauty and the difficulties of conservation efforts there. "Holiday in the Wild" is not just a simple entertainment film, but also a reminder of the importance of protecting the environment and finding meaning in life in the most unexpected places.


中文翻译

**《假日在野外》:当心在非洲找到节奏**

生活有时会将我们抛入意想不到的弯路,对于凯特来说,这是一场令人震惊的婚姻破裂。但她没有沉溺于悲伤,而是决定独自收拾行李前往赞比亚,这本是计划两人一起度蜜月的目的地。在狂野而阳光明媚的土地上,凯特不仅发现了非洲大自然壮丽的美丽,还找到了新的人生目标、一个富有同情心的社区,或许还有一段注定的爱情在等待着她。《假日在野外》不仅仅是一部关于治愈的电影,也是对重生的美丽的颂扬,一颗看似冰冷的心在非洲狂野的节拍中重新燃起。

**也许你不知道:**

尽管它没有取得巨大的评论成功(烂番茄上的平均分数为 40%),但由于其温馨的故事和令人惊叹的拍摄地点,《假日在野外》受到了 Netflix 观众的热烈欢迎。这部电影帮助提高了人们对非洲野生动物保护工作的认识,尤其是对大象的保护。另一个有趣的观点是,罗伯·洛和克里斯汀·戴维斯在现实生活中有着密切的友谊,这有助于在银幕上创造出自然的化学反应。此外,在赞比亚的真实拍摄地点为这部电影带来了罕见的真实性,让观众充分感受到那里未受破坏的美丽和保护工作的困难。《假日在野外》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对保护环境和在最意想不到的地方寻找人生意义的重要性的提醒。


Русский перевод

**"Каникулы в дикой природе": Когда сердце находит свой ритм в Африке**

Жизнь иногда бросает нас на неожиданные повороты, и для Кейт это становится шокирующим разрывом брака. Но вместо того, чтобы погрязнуть в печали, она решает собрать чемоданы и в одиночку отправиться в Замбию, место для медового месяца, изначально запланированное для двоих. Среди диких и солнечных земель Кейт не только открывает для себя великолепную красоту африканской природы, но и находит новую цель в жизни, сострадательное сообщество и, возможно, предначертанную любовь, которая ждет ее. «Каникулы в дикой природе» — это не просто фильм об исцелении, но и прославление красоты возрождения, когда, казалось бы, холодное сердце вновь воспламеняется среди дикого ритма Африки.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя он и не добился оглушительного критического успеха (средний балл 40% на Rotten Tomatoes), «Каникулы в дикой природе» были тепло приняты зрителями Netflix благодаря своей трогательной истории и потрясающим местам съемок. Фильм помог повысить осведомленность об усилиях по сохранению дикой природы в Африке, особенно слонов. Еще один интересный момент: Роб Лоу и Кристин Дэвис в реальной жизни связывает тесная дружба, что помогает создать естественную химию на экране. Более того, реалистичное место съемок в Замбии придало фильму редкую аутентичность, позволяя зрителям в полной мере ощутить нетронутую красоту и трудности природоохранных усилий там. «Каникулы в дикой природе» — это не просто простой развлекательный фильм, но и напоминание о важности защиты окружающей среды и поиска смысла жизни в самых неожиданных местах.

Show more...