A-Z list
Ngôi Nhà Bên Hồ
Watch

Ngôi Nhà Bên Hồ

The Lake House

Đang cập nhật

Country: Âu MỹÚc

Director: Alejandro Agresti

Actors: Christopher PlummerKeanu ReevesSandra Bullock

Genres: Khoa Học, Tâm Lý, Tình Cảm, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ngôi Nhà Bên Hồ" theo yêu cầu của bạn:

**Ngôi Nhà Bên Hồ: Khi Tình Yêu Vượt Thời Gian Gõ Cửa Trái Tim**

Bạn có tin vào tình yêu định mệnh? Bạn có tin vào những kết nối kỳ diệu vượt qua mọi giới hạn của không gian và thời gian? Nếu câu trả lời là có, "Ngôi Nhà Bên Hồ" (The Lake House) chính là bộ phim dành cho bạn.

Đắm mình vào câu chuyện tình lãng mạn đầy trắc trở giữa Alex (Keanu Reeves), một kiến trúc sư tài hoa mang trong mình nỗi cô đơn, và Kate (Sandra Bullock), một nữ bác sĩ tận tâm đang tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Định mệnh đã sắp đặt cho họ gặp nhau, không phải bằng da thịt, mà qua những lá thư được gửi gắm tại một ngôi nhà gỗ xinh đẹp bên bờ hồ. Điều kỳ lạ là, Alex và Kate sống cách nhau... hai năm!

Ngôi nhà bên hồ trở thành chiếc cầu nối vô hình, nơi những tâm hồn đồng điệu tìm thấy sự an ủi và sẻ chia. Nhưng liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua rào cản thời gian nghiệt ngã? Liệu họ có thể giải mã những bí ẩn ẩn sau mối liên kết kỳ lạ này và viết nên một cái kết viên mãn cho câu chuyện tình yêu độc nhất vô nhị của mình? Hãy cùng "Ngôi Nhà Bên Hồ" khám phá những cung bậc cảm xúc sâu lắng và tin vào điều kỳ diệu của tình yêu đích thực.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Ngôi Nhà Bên Hồ" là lần tái hợp đáng mong chờ của cặp đôi Keanu Reeves và Sandra Bullock sau thành công vang dội của "Speed" (1994). Sự ăn ý và chemistry tuyệt vời giữa họ đã góp phần tạo nên sức hút khó cưỡng cho bộ phim.
* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Ngôi Nhà Bên Hồ" vẫn là một thành công thương mại lớn, thu về hơn 114 triệu đô la trên toàn thế giới.
* Phim được làm lại từ bộ phim Hàn Quốc "Il Mare" (2000). Dù có nhiều điểm tương đồng về cốt truyện, "Ngôi Nhà Bên Hồ" đã được Hollywood hóa để phù hợp hơn với thị hiếu của khán giả phương Tây.
* Một số nhà phê bình cho rằng điểm yếu của phim nằm ở kịch bản có phần phức tạp và khó hiểu, đặc biệt là các yếu tố liên quan đến du hành thời gian. Tuy nhiên, diễn xuất chân thật và cảm xúc của Keanu Reeves và Sandra Bullock đã cứu vãn bộ phim và mang đến cho khán giả những khoảnh khắc lãng mạn và đáng nhớ.
* Bộ phim đã góp phần củng cố vị thế của Keanu Reeves và Sandra Bullock như những ngôi sao hạng A của Hollywood, đồng thời khẳng định sức hút của thể loại phim tình cảm lãng mạn pha lẫn yếu tố kỳ ảo.


English Translation

**The Lake House: When Timeless Love Knocks on the Door of the Heart**

Do you believe in destined love? Do you believe in magical connections that transcend all limits of space and time? If the answer is yes, then "The Lake House" is the movie for you.

Immerse yourself in the romantic and troubled love story between Alex (Keanu Reeves), a talented architect carrying loneliness within him, and Kate (Sandra Bullock), a dedicated doctor searching for meaning in life. Fate has arranged for them to meet, not in person, but through letters sent to a beautiful wooden house by the lake. The strange thing is, Alex and Kate live two years apart!

The lake house becomes an invisible bridge, where kindred spirits find comfort and sharing. But is love strong enough to overcome the harsh barrier of time? Can they decipher the mysteries behind this strange connection and write a happy ending to their unique love story? Join "The Lake House" to explore deep emotions and believe in the magic of true love.

**You Might Not Know:**

* "The Lake House" is the highly anticipated reunion of Keanu Reeves and Sandra Bullock after the resounding success of "Speed" (1994). Their chemistry and seamless teamwork have contributed to the film's irresistible appeal.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "The Lake House" was still a major commercial success, grossing over $114 million worldwide.
* The film is a remake of the Korean film "Il Mare" (2000). Although there are many similarities in the plot, "The Lake House" has been Hollywoodized to better suit the tastes of Western audiences.
* Some critics argue that the film's weakness lies in the somewhat complex and confusing script, especially the elements related to time travel. However, the genuine and emotional performances of Keanu Reeves and Sandra Bullock saved the film and brought the audience romantic and memorable moments.
* The film has helped solidify the position of Keanu Reeves and Sandra Bullock as A-list Hollywood stars, while also affirming the appeal of the romantic drama genre mixed with fantasy elements.


中文翻译

**湖边小屋:当永恒的爱敲开你的心扉**

你相信命中注定的爱情吗?你相信超越时空限制的神奇联系吗?如果你的答案是肯定的,那么《湖边小屋》就是为你准备的电影。

沉浸在亚历克斯(基努·里维斯 饰)和凯特(桑德拉·布洛克 饰)之间充满曲折的浪漫爱情故事中。亚历克斯是一位才华横溢的建筑师,内心充满孤独,凯特是一位敬业的医生,正在寻找人生的意义。命运安排他们相遇,不是面对面,而是通过寄往湖边一座美丽木屋的信件。奇怪的是,亚历克斯和凯特生活在相隔两年的时间里!

湖边小屋变成了一座无形的桥梁,在那里,志同道合的人找到了慰藉和分享。但是,爱是否足够强大,可以克服时间这个残酷的障碍?他们能否解开这种奇怪联系背后的谜团,并为他们独特的爱情故事写下圆满的结局?加入《湖边小屋》,探索深刻的情感,并相信真爱的魔力。

**你可能不知道:**

* 《湖边小屋》是基努·里维斯和桑德拉·布洛克继《生死时速》(1994)取得巨大成功后备受期待的重聚。他们的化学反应和无缝合作促成了这部电影不可抗拒的吸引力。
* 尽管收到了评论家褒贬不一的评价,《湖边小屋》仍然取得了巨大的商业成功,全球票房收入超过 1.14 亿美元。
* 这部电影是韩国电影《触不到的恋人》(2000)的翻拍版。尽管情节有很多相似之处,但《湖边小屋》已经好莱坞化,以更好地适应西方观众的口味。
* 一些评论家认为,这部电影的弱点在于剧本有些复杂和令人困惑,尤其是与时间旅行相关的元素。然而,基努·里维斯和桑德拉·布洛克真诚而富有情感的表演挽救了这部电影,并为观众带来了浪漫而难忘的时刻。
* 这部电影帮助巩固了基努·里维斯和桑德拉·布洛克作为好莱坞一线明星的地位,同时也肯定了浪漫剧情片与奇幻元素相结合的吸引力。


Русский перевод

**Дом у озера: Когда вечная любовь стучится в сердце**

Верите ли вы в предначертанную любовь? Верите ли вы в волшебные связи, которые преодолевают все ограничения пространства и времени? Если ваш ответ «да», то «Дом у озера» — фильм для вас.

Погрузитесь в романтическую и полную проблем историю любви между Алексом (Киану Ривз), талантливым архитектором, несущим в себе одиночество, и Кейт (Сандра Буллок), преданным своему делу врачом, ищущим смысл в жизни. Судьба распорядилась так, чтобы они встретились не лично, а через письма, отправленные в красивый деревянный дом на берегу озера. Странно то, что Алекс и Кейт живут с разницей в два года!

Дом у озера становится невидимым мостом, где родственные души находят утешение и делятся друг с другом. Но достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть суровый барьер времени? Смогут ли они разгадать тайны, стоящие за этой странной связью, и написать счастливый конец своей уникальной истории любви? Присоединяйтесь к просмотру фильма «Дом у озера», чтобы исследовать глубокие эмоции и поверить в волшебство настоящей любви.

**Возможно, вы не знаете:**

* «Дом у озера» — это долгожданное воссоединение Киану Ривза и Сандры Буллок после оглушительного успеха фильма «Скорость» (1994). Их химия и слаженная работа способствовали неотразимой привлекательности фильма.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, «Дом у озера» все же имел большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 114 миллионов долларов.
* Фильм является ремейком корейского фильма «Il Mare» (2000). Хотя сюжет имеет много общего, «Дом у озера» был голливудизирован, чтобы лучше соответствовать вкусам западной аудитории.
* Некоторые критики утверждают, что слабость фильма заключается в несколько сложном и запутанном сценарии, особенно в элементах, связанных с путешествиями во времени. Однако искренняя и эмоциональная игра Киану Ривза и Сандры Буллок спасла фильм и подарила зрителям романтические и запоминающиеся моменты.
* Фильм помог укрепить позиции Киану Ривза и Сандры Буллок в качестве голливудских звезд первой величины, а также подтвердил привлекательность жанра романтической драмы с элементами фэнтези.

Show more...