A-Z list
Người thợ may
Watch

Người thợ may

The Tailor

47 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (7/7)

Latest episode: 765

Country: Thổ Nhĩ Kỳ

Director: Cem Karcı

Actors: Çağatay UlusoyCelile ToyonEce SükanEngin ŞenkanEvrim AlasyaLila GürmenOlgun ŞimşekSalih BademciŞifanur GülVedat Erincin

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu tạo ra bài giới thiệu phim "Người Thợ May" đầy hấp dẫn và chuẩn SEO.

**NGƯỜI THỢ MAY: Khi Tình Yêu và Bí Mật Đan Xen Trong Từng Đường Kim Mũi Chỉ**

Đằng sau những đường kim mũi chỉ tinh xảo, ẩn chứa những bí mật đen tối có thể phá hủy mọi thứ. Đó là thế giới của "Người Thợ May" (The Tailor), bộ phim chính kịch Thổ Nhĩ Kỳ năm 2023, nơi mà tài năng và đam mê bị giằng xé bởi tình yêu và sự phản bội.

Peyami, một thợ may nổi tiếng với đôi tay tài hoa và con mắt thẩm mỹ tinh tế, bất ngờ nhận lời may váy cưới cho Esvet, vị hôn thê xinh đẹp của người bạn thân thiết Dimitri. Cuộc sống của cả ba tưởng chừng êm đềm và hạnh phúc, nhưng thực chất lại là một tấm lụa mỏng manh che giấu những bí mật sâu kín. Khi những nút thắt dần được tháo gỡ, những mối quan hệ bắt đầu rạn nứt, và sự thật phơi bày, liệu Peyami, Esvet và Dimitri có thể vượt qua được những thử thách khắc nghiệt để tìm thấy hạnh phúc đích thực?

"Người Thợ May" không chỉ là câu chuyện về những bộ váy cưới lộng lẫy, mà còn là bức tranh khắc họa những góc khuất trong tâm hồn con người, nơi mà tình yêu, sự ghen tuông và lòng trắc ẩn đan xen lẫn nhau. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn vào một thế giới đầy rẫy những bất ngờ và những cú twist khó đoán!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Người Thợ May" (The Tailor), hay còn được biết đến với tên gốc "Terzi", đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng toàn cầu sau khi ra mắt trên Netflix. Phim được đánh giá cao bởi cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Çağatay Ulusoy trong vai Peyami, và phần hình ảnh đẹp mắt, thể hiện rõ nét văn hóa và phong cách Thổ Nhĩ Kỳ. Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng quốc tế lớn, bộ phim vẫn nhận được sự yêu thích rộng rãi từ khán giả và giới phê bình, đặc biệt là ở Thổ Nhĩ Kỳ và các quốc gia Trung Đông.

Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Người Thợ May" là cách bộ phim khai thác những vấn đề xã hội nhạy cảm, như bạo lực gia đình, áp lực xã hội đối với phụ nữ và những bí mật gia đình được che giấu qua nhiều thế hệ. Phim đã tạo ra một làn sóng thảo luận sôi nổi về những vấn đề này trong xã hội Thổ Nhĩ Kỳ, cho thấy tầm ảnh hưởng văn hóa sâu sắc của nó. Ngoài ra, sự thành công của "Người Thợ May" cũng góp phần khẳng định vị thế của điện ảnh Thổ Nhĩ Kỳ trên bản đồ điện ảnh thế giới, mở đường cho nhiều bộ phim và series Thổ Nhĩ Kỳ khác tiếp cận khán giả quốc tế.


English Translation

**THE TAILOR: Where Love and Secrets are Woven into Every Stitch**

Behind the exquisite stitches lie dark secrets that could destroy everything. This is the world of "The Tailor," a 2023 Turkish drama where talent and passion are torn apart by love and betrayal.

Peyami, a renowned tailor with skilled hands and a keen eye for aesthetics, unexpectedly agrees to make a wedding dress for Esvet, the beautiful fiancée of his close friend Dimitri. The lives of the three seem peaceful and happy, but in reality, it's a fragile silk veil concealing deep secrets. As the knots gradually unravel, relationships begin to crack, and the truth is revealed, can Peyami, Esvet, and Dimitri overcome the harsh challenges to find true happiness?

"The Tailor" is not just a story about magnificent wedding dresses, but also a portrait of the hidden corners of the human soul, where love, jealousy, and compassion intertwine. Prepare to be drawn into a world full of surprises and unpredictable twists!

**Did You Know?**

"The Tailor," also known by its original name "Terzi," quickly became a global phenomenon after its release on Netflix. The film is highly appreciated for its engaging storyline, impressive performances by the cast, especially Çağatay Ulusoy as Peyami, and beautiful visuals that clearly reflect Turkish culture and style. Although it did not win many major international awards, the film received widespread love from audiences and critics, especially in Turkey and Middle Eastern countries.

One of the factors contributing to the success of "The Tailor" is the way the film explores sensitive social issues, such as domestic violence, social pressure on women, and family secrets hidden for generations. The film has created a lively discussion about these issues in Turkish society, demonstrating its profound cultural impact. In addition, the success of "The Tailor" also contributes to affirming the position of Turkish cinema on the world film map, paving the way for many other Turkish films and series to reach international audiences.


中文翻译

**裁缝:当爱与秘密交织在每一针一线中**

在精致的针脚背后,隐藏着可能摧毁一切的黑暗秘密。 这就是2023年土耳其电视剧《裁缝》的世界,在那里,才华和激情被爱与背叛撕裂。

佩亚米是一位著名的裁缝,拥有一双熟练的手和敏锐的审美眼光,出人意料地同意为他密友迪米特的漂亮未婚妻埃斯韦特制作婚纱。 三个人的生活看似平静而幸福,但实际上,这是一层面纱,掩盖着深刻的秘密。 随着谜团逐渐解开,人际关系开始破裂,真相大白,佩亚米、埃斯韦特和迪米特里能否克服严峻的挑战,找到真正的幸福?

《裁缝》不仅仅是一个关于华丽婚纱的故事,也是一幅描绘人类灵魂隐秘角落的肖像,在那里,爱、嫉妒和同情交织在一起。 准备好被吸引到一个充满惊喜和不可预测曲折的世界!

**你可能不知道:**

《裁缝》(也以其原名《Terzi》而闻名)在 Netflix 上发布后迅速成为一种全球现象。 这部电影因其引人入胜的故事情节、演员阵容令人印象深刻的表演(尤其是恰加泰·乌鲁索伊饰演佩亚米)以及清晰反映土耳其文化和风格的精美视觉效果而备受赞赏。 尽管它没有赢得许多主要的国际奖项,但这部电影受到了观众和评论家的广泛喜爱,尤其是在土耳其和中东国家。

《裁缝》成功的原因之一是这部电影探讨了敏感的社会问题,例如家庭暴力、女性的社会压力以及隐藏了几代人的家庭秘密。 这部电影在土耳其社会引发了关于这些问题的热烈讨论,展示了其深刻的文化影响。 此外,《裁缝》的成功也有助于巩固土耳其电影在世界电影地图上的地位,为许多其他土耳其电影和电视剧走向国际观众铺平了道路。


Русский перевод

**ПОРТНОЙ: Где Любовь и Тайны Сплетаются в Каждом Стежке**

За изысканными стежками скрываются темные секреты, которые могут все разрушить. Это мир "Портного" (The Tailor), турецкой драмы 2023 года, где талант и страсть разрываются между любовью и предательством.

Пейами, известный портной с умелыми руками и острым взглядом на эстетику, неожиданно соглашается сшить свадебное платье для Эсвет, прекрасной невесты его близкого друга Димитри. Жизни этих троих кажутся мирными и счастливыми, но на самом деле это хрупкая шелковая вуаль, скрывающая глубокие тайны. По мере того как узлы постепенно развязываются, отношения начинают трещать, и правда раскрывается, смогут ли Пейами, Эсвет и Димитри преодолеть суровые испытания, чтобы обрести истинное счастье?

"Портной" - это не просто история о великолепных свадебных платьях, но и портрет скрытых уголков человеческой души, где переплетаются любовь, ревность и сострадание. Приготовьтесь погрузиться в мир, полный сюрпризов и непредсказуемых поворотов!

**А Вы Знали?**

"Портной", также известный под своим оригинальным названием "Terzi", быстро стал глобальным феноменом после выхода на Netflix. Фильм высоко ценится за увлекательный сюжет, впечатляющую игру актеров, особенно Чагатая Улусоя в роли Пейами, и красивые визуальные эффекты, которые ярко отражают турецкую культуру и стиль. Хотя он и не получил многих крупных международных наград, фильм получил широкую любовь у зрителей и критиков, особенно в Турции и странах Ближнего Востока.

Одним из факторов, способствующих успеху "Портного", является то, как фильм исследует деликатные социальные вопросы, такие как домашнее насилие, социальное давление на женщин и семейные тайны, скрываемые поколениями. Фильм вызвал оживленную дискуссию об этих проблемах в турецком обществе, демонстрируя его глубокое культурное влияние. Кроме того, успех "Портного" также способствует укреплению позиций турецкого кинематографа на мировой кинокарте, открывая путь для многих других турецких фильмов и сериалов к международной аудитории.

Show more...