Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2: Khi Ethan Hunt Đối Đầu Với Cái Chết**
Năm 2000, thế giới nín thở chờ đợi sự trở lại của Ethan Hunt trong *Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2*, một chương mới đầy adrenaline, những pha hành động nghẹt thở và những âm mưu đen tối hơn bao giờ hết. Lần này, Hunt không chỉ phải đối mặt với một kẻ thù đơn lẻ, mà là một âm mưu toàn cầu có thể xóa sổ hàng triệu người.
Một loại virus chết người mang tên "Chimera" đã rơi vào tay Sean Ambrose, một cựu đặc vụ IMF đầy tham vọng và tàn nhẫn. Hắn ta không chỉ muốn chiếm đoạt Chimera, mà còn có ý định tung nó ra thị trường chợ đen, biến nỗi kinh hoàng thành lợi nhuận khổng lồ. Ethan Hunt, cùng với sự giúp đỡ của Nyah Nordoff-Hall, một nữ đạo chích quyến rũ và đầy bí ẩn, phải ngăn chặn Ambrose trước khi hắn kịp gây ra thảm họa. Cuộc đua với thời gian bắt đầu, đưa Hunt và Nyah vào một vòng xoáy của những pha hành động mạo hiểm, những màn đấu trí căng thẳng và những quyết định sinh tử. Liệu Ethan Hunt có thể ngăn chặn được thảm họa toàn cầu và cứu lấy thế giới?
**Có thể bạn chưa biết:**
*Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2* là một trong những bộ phim hành động được mong đợi nhất năm 2000. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn hành động lừng danh John Woo, bộ phim đã mang đến một phong cách hành động đặc trưng, đậm chất điện ảnh Hong Kong, với những pha slow-motion đẹp mắt và những màn đấu súng mãn nhãn. Tuy nhiên, phong cách này cũng gây ra nhiều tranh cãi, khi một số nhà phê bình cho rằng nó quá khác biệt so với tinh thần của phần phim đầu tiên do Brian De Palma đạo diễn.
Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình (Rotten Tomatoes cho điểm trung bình 57%), *Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2* vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 546 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2000. Bộ phim cũng được đề cử cho giải MTV Movie Award cho Phim hành động xuất sắc nhất.
Một chi tiết thú vị khác là ban đầu, Anthony Hopkins được nhắm cho vai phản diện Sean Ambrose, nhưng sau đó vai diễn này thuộc về Dougray Scott. Quá trình quay phim cũng gặp nhiều khó khăn, bao gồm việc Tom Cruise bị thương trong một cảnh hành động mạo hiểm. Tuy nhiên, những khó khăn này không ngăn cản *Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2* trở thành một phần quan trọng trong lịch sử điện ảnh hành động, khẳng định vị thế của Tom Cruise như một trong những ngôi sao hành động hàng đầu thế giới. Bộ phim cũng đánh dấu sự xuất hiện đáng nhớ của Thandiwe Newton (lúc đó còn được biết đến với tên Thandie Newton) trong một vai diễn hành động quyến rũ.
English Translation
**Mission: Impossible II: When Ethan Hunt Faces Death**
In 2000, the world held its breath for the return of Ethan Hunt in *Mission: Impossible II*, a new chapter filled with adrenaline, breathtaking action sequences, and darker conspiracies than ever before. This time, Hunt doesn't just face a single enemy, but a global plot that could wipe out millions.
A deadly virus called "Chimera" has fallen into the hands of Sean Ambrose, an ambitious and ruthless former IMF agent. He not only wants to seize Chimera, but also intends to release it on the black market, turning horror into huge profits. Ethan Hunt, with the help of Nyah Nordoff-Hall, a charming and mysterious female thief, must stop Ambrose before he can cause a disaster. The race against time begins, plunging Hunt and Nyah into a vortex of daring action, intense mind games, and life-or-death decisions. Can Ethan Hunt prevent a global catastrophe and save the world?
**You Might Not Know:**
*Mission: Impossible II* was one of the most anticipated action films of 2000. Under the direction of renowned action director John Woo, the film brought a distinctive action style, reminiscent of Hong Kong cinema, with beautiful slow-motion shots and spectacular gunfights. However, this style also caused much controversy, with some critics arguing that it was too different from the spirit of the first film directed by Brian De Palma.
Despite receiving mixed reviews from critics (Rotten Tomatoes gives it an average score of 57%), *Mission: Impossible II* was still a huge commercial success, grossing over $546 million worldwide, becoming the highest-grossing film of 2000. The film was also nominated for an MTV Movie Award for Best Action Sequence.
Another interesting detail is that Anthony Hopkins was initially considered for the role of the villain Sean Ambrose, but the role later went to Dougray Scott. Filming also faced many difficulties, including Tom Cruise being injured in a dangerous action scene. However, these difficulties did not prevent *Mission: Impossible II* from becoming an important part of action film history, confirming Tom Cruise's position as one of the world's leading action stars. The film also marks the memorable appearance of Thandiwe Newton (then known as Thandie Newton) in a charming action role.
中文翻译
**碟中谍2：当伊森·亨特面对死亡**
2000年，世界屏住呼吸，等待伊森·亨特在《碟中谍2》中的回归，这是充满肾上腺素、惊险动作场面和比以往任何时候都更黑暗的阴谋的新篇章。这一次，亨特不仅仅要面对一个敌人，而是一个可能消灭数百万人的全球阴谋。
一种名为“喀迈拉”的致命病毒落入了雄心勃勃且冷酷无情的前IMF特工肖恩·安布罗斯手中。他不仅想夺取喀迈拉，还打算将其投放到黑市，将恐怖转化为巨额利润。伊森·亨特在魅力四射且神秘的女盗贼尼亚·诺多夫-霍尔的帮助下，必须在安布罗斯造成灾难之前阻止他。与时间赛跑开始了，亨特和尼亚陷入了大胆的行动、激烈的心理游戏和生死攸关的决定的漩涡中。伊森·亨特能否阻止全球灾难并拯救世界？
**你可能不知道：**
《碟中谍2》是2000年最受期待的动作片之一。在著名动作导演吴宇森的执导下，这部电影带来了独特的动作风格，让人想起香港电影，其中有美丽的慢动作镜头和壮观的枪战。然而，这种风格也引起了很多争议，一些评论家认为它与布莱恩·德·帕尔马执导的第一部电影的精神相去甚远。
尽管受到了评论家的褒贬不一的评价（烂番茄给它的平均评分为57%），《碟中谍2》仍然取得了巨大的商业成功，全球票房收入超过5.46亿美元，成为2000年票房最高的电影。该片还获得了MTV电影奖最佳动作场面的提名。
另一个有趣的细节是，安东尼·霍普金斯最初被考虑出演反派肖恩·安布罗斯，但这个角色后来给了道格瑞·斯科特。拍摄也面临着许多困难，包括汤姆·克鲁斯在一次危险的动作场景中受伤。然而，这些困难并没有阻止《碟中谍2》成为动作电影史上的重要组成部分，巩固了汤姆·克鲁斯作为世界领先的动作明星之一的地位。这部电影也标志着桑迪·牛顿（当时被称为桑迪·牛顿）在迷人的动作角色中令人难忘的亮相。
Русский перевод
**Миссия невыполнима 2: Когда Итан Хант сталкивается со смертью**
В 2000 году мир затаил дыхание, ожидая возвращения Итана Ханта в фильме «Миссия невыполнима 2» — новой главе, наполненной адреналином, захватывающими экшн-сценами и более мрачными заговорами, чем когда-либо прежде. На этот раз Хант сталкивается не просто с одним врагом, а с глобальным заговором, который может уничтожить миллионы людей.
Смертельный вирус под названием «Химера» попал в руки Шона Амброуза, амбициозного и безжалостного бывшего агента МВФ. Он не только хочет захватить Химеру, но и намерен выпустить ее на черный рынок, превратив ужас в огромную прибыль. Итан Хант, с помощью Найи Нордофф-Холл, очаровательной и загадочной воровки, должен остановить Амброуза, прежде чем он успеет вызвать катастрофу. Гонка со временем начинается, погружая Ханта и Найю в водоворот дерзких действий, напряженных интеллектуальных игр и решений, от которых зависит жизнь или смерть. Сможет ли Итан Хант предотвратить глобальную катастрофу и спасти мир?
**Вы могли не знать:**
«Миссия невыполнима 2» был одним из самых ожидаемых боевиков 2000 года. Под руководством известного экшн-режиссера Джона Ву фильм приобрел отличительный стиль экшена, напоминающий гонконгский кинематограф, с красивыми замедленными кадрами и впечатляющими перестрелками. Однако этот стиль также вызвал много споров, поскольку некоторые критики утверждали, что он слишком сильно отличается от духа первого фильма, снятого Брайаном Де Пальмой.
Несмотря на неоднозначные отзывы критиков (Rotten Tomatoes дает ему среднюю оценку 57%), «Миссия невыполнима 2» все же имела огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 546 миллионов долларов, став самым кассовым фильмом 2000 года. Фильм также был номинирован на премию MTV Movie Award за лучшую экшн-сцену.
Еще одна интересная деталь заключается в том, что Энтони Хопкинс изначально рассматривался на роль злодея Шона Амброуза, но позже эта роль досталась Дугрею Скотту. Съемки также столкнулись со многими трудностями, в том числе с тем, что Том Круз получил травму в опасной экшн-сцене. Однако эти трудности не помешали «Миссия невыполнима 2» стать важной частью истории боевиков, подтвердив положение Тома Круза как одной из ведущих мировых звезд боевиков. Фильм также знаменует собой запоминающееся появление Тандиве Ньютон (тогда известной как Танди Ньютон) в очаровательной роли экшена.