Đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Nhiệm Vụ Cuối Cùng" (Sabotage): Khi Biệt Đội DEA Trở Thành Con Mồi**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc chiến sinh tồn đẫm máu, nơi lòng tin tan vỡ và sự phản bội rình rập sau mỗi góc tối? "Nhiệm Vụ Cuối Cùng" (Sabotage), bộ phim hành động nghẹt thở năm 2014, sẽ đưa bạn vào thế giới đen tối của những điệp vụ ngầm, nơi những người hùng mang huy hiệu DEA (Cục Quản lý Ma túy) phải đối mặt với kẻ thù tàn ác nhất: chính bản thân họ.
Đội đặc nhiệm tinh nhuệ do John "Breacher" Wharton (Arnold Schwarzenegger) dẫn đầu, sau một phi vụ cướp trắng trợn 10 triệu đô la tiền ma túy, bỗng chốc trở thành mục tiêu của một sát thủ bí ẩn. Ai là kẻ đứng sau những vụ ám sát tàn bạo, và tại sao họ lại nhắm vào những người được cho là bảo vệ công lý? Trong một trò chơi mèo vờn chuột chết người, mỗi thành viên đều trở thành nghi phạm, và sự thật dần hé lộ một mạng lưới lừa dối, tham nhũng và những bí mật đen tối chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của những người hùng.
Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến sự tàn khốc của chiến tranh ma túy, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. "Nhiệm Vụ Cuối Cùng" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một câu chuyện đầy ám ảnh về sự tha hóa, lòng tham và những cái giá phải trả cho công lý.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Nhiệm Vụ Cuối Cùng" đánh dấu sự trở lại của Arnold Schwarzenegger với thể loại hành động sau thời gian làm thống đốc bang California. Tuy nhiên, phim không được giới phê bình đánh giá cao. Rotten Tomatoes cho điểm 22% dựa trên 117 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung là "Sabotage lãng phí một dàn diễn viên tài năng trong một bộ phim hành động bạo lực, vô nghĩa và thường xuyên khó hiểu."
* Mặc dù không thành công về mặt phê bình, "Nhiệm Vụ Cuối Cùng" vẫn thu hút sự chú ý của khán giả yêu thích thể loại hành động, đặc biệt là những người hâm mộ Arnold Schwarzenegger. Phim thu về khoảng 17,5 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 35 triệu đô la.
* Bộ phim được đạo diễn bởi David Ayer, người nổi tiếng với các bộ phim hành động tội phạm như "Training Day", "End of Watch" và "Suicide Squad". Ông được biết đến với phong cách làm phim chân thực, bạo lực và thường khai thác những khía cạnh tối tăm của xã hội.
* Ban đầu, dự án có tên là "Ten", với kịch bản được lấy cảm hứng từ tiểu thuyết trinh thám "And Then There Were None" của Agatha Christie.
* Olivia Williams, nữ diễn viên người Anh, đã được khen ngợi vì diễn xuất mạnh mẽ và phức tạp trong vai thám tử Caroline Brentwood.
English Translation
**"Sabotage": When the DEA Squad Becomes Prey**
Are you ready for a bloody battle for survival, where trust shatters and betrayal lurks around every corner? "Sabotage," the gripping 2014 action thriller, will plunge you into the dark world of undercover operations, where the heroes bearing the DEA (Drug Enforcement Administration) badge must confront their most ruthless enemy: themselves.
Led by John "Breacher" Wharton (Arnold Schwarzenegger), an elite task force finds themselves targeted by a mysterious assassin after a brazen heist of $10 million in drug money. Who is behind the brutal assassinations, and why are they targeting those who are supposed to uphold justice? In a deadly game of cat and mouse, each member becomes a suspect, and the truth gradually reveals a web of deceit, corruption, and dark secrets buried beneath the facade of heroes.
Prepare to witness the brutality of the drug war, where the line between good and evil becomes more fragile than ever. "Sabotage" is not just a simple action movie, but a haunting story about corruption, greed, and the price paid for justice.
**Maybe you didn't know:**
* "Sabotage" marks Arnold Schwarzenegger's return to the action genre after his time as Governor of California. However, the film was not well-received by critics. Rotten Tomatoes gives it a score of 22% based on 117 reviews, with the general consensus being that "Sabotage wastes a talented cast in a violent, senseless, and frequently incomprehensible action flick."
* Despite its critical failure, "Sabotage" still attracted the attention of action movie fans, especially Arnold Schwarzenegger fans. The film grossed approximately $17.5 million worldwide against a production budget of $35 million.
* The film is directed by David Ayer, known for crime action films such as "Training Day," "End of Watch," and "Suicide Squad." He is known for his realistic, violent filmmaking style and often explores the dark aspects of society.
* Initially, the project was titled "Ten," with the script inspired by Agatha Christie's detective novel "And Then There Were None."
* Olivia Williams, the British actress, was praised for her strong and complex performance as Detective Caroline Brentwood.
中文翻译
**《终结者》 (Sabotage): 当缉毒署小队成为猎物**
你准备好迎接一场血腥的生存之战了吗？在这场战斗中，信任破碎，背叛潜伏在每一个角落。《终结者》(Sabotage) 这部扣人心弦的 2014 年动作惊悚片将带你进入卧底行动的黑暗世界。在那里，佩戴着缉毒署 (DEA) 徽章的英雄们必须面对他们最无情的敌人：他们自己。
在约翰“破坏者”沃顿（阿诺·施瓦辛格 饰）的带领下，一支精锐特遣队在一场明目张胆的抢劫 1000 万美元毒资的行动后，发现自己成为了一个神秘刺客的目标。谁是这些残酷暗杀的幕后黑手？他们又为什么要针对那些本应维护正义的人？在这场致命的猫鼠游戏中，每个成员都成为了嫌疑人，而真相逐渐揭示了一个由欺骗、腐败和隐藏在英雄外表下的黑暗秘密组成的网络。
准备好见证毒品战争的残酷吧。在这场战争中，善与恶之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。《终结者》不仅仅是一部简单的动作片，而是一个关于腐败、贪婪以及为正义付出的代价的令人难忘的故事。
**也许你不知道：**
* 《终结者》标志着阿诺·施瓦辛格在担任加利福尼亚州州长之后重返动作片领域。然而，这部电影并没有受到评论家的好评。烂番茄根据 117 篇评论给出了 22% 的评分，普遍认为“《终结者》在一场暴力、毫无意义且经常令人费解的动作片中浪费了一群才华横溢的演员。”
* 尽管在评论方面失败，《终结者》仍然吸引了动作片爱好者的关注，尤其是阿诺·施瓦辛格的粉丝。这部电影在全球的票房收入约为 1750 万美元，而制作预算为 3500 万美元。
* 这部电影由大卫·阿耶执导，他以《训练日》、《警戒结束》和《自杀小队》等犯罪动作片而闻名。他以其现实主义、暴力的电影制作风格而闻名，并且经常探索社会的黑暗面。
* 最初，该项目名为“Ten”，剧本的灵感来自阿加莎·克里斯蒂的侦探小说《无人生还》。
* 英国女演员奥利维亚·威廉姆斯因其在饰演侦探卡罗琳·布伦特伍德时的强大而复杂的表演而受到赞扬。
Русский перевод
**"Саботаж" (Sabotage): Когда Отряд УБН Становится Добычей**
Готовы ли вы к кровавой битве за выживание, где доверие рушится и предательство подстерегает за каждым углом? "Саботаж" (Sabotage), захватывающий боевик-триллер 2014 года, погрузит вас в темный мир тайных операций, где герои, носящие значок УБН (Управления по борьбе с наркотиками), должны противостоять своему самому безжалостному врагу: самим себе.
Элитная оперативная группа под руководством Джона "Крушителя" Уортона (Арнольд Шварценеггер) оказывается мишенью таинственного убийцы после дерзкого ограбления 10 миллионов долларов наркотических денег. Кто стоит за жестокими убийствами и почему они преследуют тех, кто должен поддерживать справедливость? В смертельной игре в кошки-мышки каждый член становится подозреваемым, и правда постепенно раскрывает сеть обмана, коррупции и темных секретов, похороненных под маской героев.
Приготовьтесь увидеть жестокость нарковойны, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо. "Саботаж" - это не просто простой боевик, а захватывающая история о коррупции, жадности и цене, которую приходится платить за справедливость.
**Возможно, вы не знали:**
* "Саботаж" знаменует возвращение Арнольда Шварценеггера в жанр боевика после его пребывания на посту губернатора Калифорнии. Однако фильм не был хорошо принят критиками. Rotten Tomatoes дает ему оценку 22% на основе 117 обзоров, при этом общее мнение состоит в том, что "Саботаж тратит впустую талантливый актерский состав в жестоком, бессмысленном и часто непонятном боевике."
* Несмотря на критический провал, "Саботаж" все же привлек внимание поклонников боевиков, особенно поклонников Арнольда Шварценеггера. Фильм собрал около 17,5 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 35 миллионов долларов.
* Режиссером фильма является Дэвид Эйер, известный своими криминальными боевиками, такими как "Тренировочный день", "Патруль" и "Отряд самоубийц". Он известен своим реалистичным, жестоким стилем кинопроизводства и часто исследует темные стороны общества.
* Первоначально проект назывался "Десять", сценарий был вдохновлен детективным романом Агаты Кристи "И никого не стало".
* Оливия Уильямс, британская актриса, получила высокую оценку за свою сильную и сложную игру в роли детектива Кэролайн Брентвуд.