A-Z list
Những Điều Chia Cách Chúng Ta
Watch

Những Điều Chia Cách Chúng Ta

All That Divides Us

93 phút

Country: Pháp

Director: Thierry Klifa

Actors: Catherine DeneuveDiane KrugerNekfeuNicolas Duvauchelle

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Những Điều Chia Cách Chúng Ta: Khi Bí Mật Chôn Vùi Gieo Rắc Nỗi Kinh Hoàng**

"Những Điều Chia Cách Chúng Ta" không chỉ là một bộ phim tâm lý, mà là một chuyến tàu lượn cảm xúc đưa bạn vào thế giới đầy ám ảnh của Julia, một người phụ nữ trẻ bị tàn tật sau tai nạn, chìm đắm trong bóng tối của ma túy và sự cô đơn. Cuộc sống của cô, vốn đã nhuốm màu bi kịch, bỗng chốc rẽ sang một ngã rẽ tăm tối hơn khi một cuộc ẩu đả dẫn đến cái chết oan nghiệt.

Trong cơn hoảng loạn, Julia tìm đến người mẹ quyền lực của mình, một người phụ nữ sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ con gái. Họ cùng nhau che giấu tội ác, chôn vùi bí mật sâu kín. Nhưng như một quy luật nghiệt ngã, những bí mật chôn vùi càng sâu, mầm mống của sự sợ hãi và tội lỗi càng lan rộng, gieo rắc nỗi kinh hoàng không chỉ cho Julia mà còn cho cả những người xung quanh. Liệu họ có thể thoát khỏi vòng xoáy tội lỗi này hay sẽ bị nó nhấn chìm mãi mãi? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện đầy kịch tính, nơi mà tình mẫu tử, tội lỗi và sự trừng phạt đan xen, tạo nên một bức tranh tâm lý đầy ám ảnh và day dứt.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù sở hữu dàn diễn viên gạo cội của điện ảnh Pháp như Catherine Deneuve và Diane Kruger, "Những Điều Chia Cách Chúng Ta" (All That Divides Us) lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Phim thường bị nhận xét là cốt truyện thiếu chiều sâu, khai thác tâm lý nhân vật chưa tới và có phần melodrama quá mức. Tuy nhiên, diễn xuất của Catherine Deneuve vẫn được đánh giá cao, chứng tỏ đẳng cấp của một tượng đài điện ảnh.

Phim không tham gia tranh giải tại các liên hoan phim lớn và không có doanh thu phòng vé đáng kể. Điểm đặc biệt của bộ phim nằm ở việc khai thác đề tài về mối quan hệ mẹ con đầy phức tạp và những góc khuất trong xã hội Pháp hiện đại. Dù không thành công về mặt thương mại và nghệ thuật, "Những Điều Chia Cách Chúng Ta" vẫn là một tác phẩm đáng xem nếu bạn là người yêu thích thể loại tâm lý tội phạm và muốn khám phá những khía cạnh tăm tối của con người.


English Translation

**All That Divides Us: When Buried Secrets Sow Terror**

"All That Divides Us" is not just a psychological film; it's an emotional rollercoaster that takes you into the haunting world of Julia, a young woman disabled after an accident, immersed in the darkness of drugs and loneliness. Her life, already tinged with tragedy, suddenly takes a darker turn when a brawl leads to an accidental death.

In a panic, Julia turns to her powerful mother, a woman willing to do anything to protect her daughter. Together, they conceal the crime, burying a deep secret. But as a cruel rule dictates, the deeper the secrets are buried, the more the seeds of fear and guilt spread, sowing terror not only for Julia but also for those around her. Can they escape this spiral of guilt, or will it engulf them forever? Prepare yourself for a dramatic story where motherhood, guilt, and punishment intertwine, creating a haunting and poignant psychological portrait.

**Did you know?**

Despite boasting seasoned actors of French cinema such as Catherine Deneuve and Diane Kruger, "All That Divides Us" did not receive high praise from critics. The film is often criticized for its lack of depth in the plot, underdeveloped character psychology, and excessive melodrama. However, Catherine Deneuve's performance is still highly regarded, demonstrating the class of a cinematic icon.

The film did not compete at major film festivals and did not have significant box office revenue. The film's uniqueness lies in exploring the complex mother-daughter relationship and the hidden corners of modern French society. Although not commercially and artistically successful, "All That Divides Us" is still a worthwhile watch if you are a fan of the psychological crime genre and want to explore the darker aspects of human nature.


中文翻译

**《将我们分开的一切》:当埋藏的秘密播下恐惧**

《将我们分开的一切》不仅仅是一部心理电影,更是一场情感过山车,带您进入朱莉娅令人难忘的世界。朱莉娅是一位在事故后残疾的年轻女性,沉浸在毒品和孤独的黑暗中。她本已充满悲剧色彩的生活,在一次争吵导致意外死亡后,突然发生了更黑暗的转变。

在恐慌中,朱莉娅向她强大的母亲求助,这位母亲愿意做任何事情来保护她的女儿。他们一起掩盖了罪行,埋藏了一个深深的秘密。但正如一条残酷的规则所规定,秘密埋藏得越深,恐惧和内疚的种子就会传播得越广,不仅为朱莉娅,也为她周围的人播下恐惧。他们能逃脱这种罪恶的漩涡吗,还是会被它永远吞噬?准备好迎接一个充满戏剧性的故事,其中母爱、罪恶和惩罚交织在一起,创造出一幅令人难忘和辛酸的心理肖像。

**你可能不知道:**

尽管拥有凯瑟琳·德纳芙和黛安·克鲁格等法国电影界的资深演员,《将我们分开的一切》并没有获得评论界的高度赞扬。这部电影经常因其情节缺乏深度、人物心理发展不足以及过度情节剧而受到批评。然而,凯瑟琳·德纳芙的表演仍然受到高度评价,展示了一位电影偶像的风采。

这部电影没有参加主要的电影节,也没有获得可观的票房收入。这部电影的独特之处在于探索了复杂的母女关系和现代法国社会隐藏的角落。尽管在商业和艺术上都没有成功,但如果您是心理犯罪类型的粉丝,并且想探索人性的阴暗面,《将我们分开的一切》仍然值得一看。


Русский перевод

**Все, что нас разделяет: Когда погребенные тайны сеют ужас**

«Все, что нас разделяет» - это не просто психологический фильм; это эмоциональные американские горки, которые переносят вас в навязчивый мир Джулии, молодой женщины-инвалида после аварии, погруженной во тьму наркотиков и одиночества. Ее жизнь, уже окрашенная трагедией, внезапно принимает более темный оборот, когда драка приводит к случайной смерти.

В панике Джулия обращается к своей властной матери, женщине, готовой на все, чтобы защитить свою дочь. Вместе они скрывают преступление, хороня глубокую тайну. Но, как гласит жестокое правило, чем глубже похоронены секреты, тем больше распространяются семена страха и вины, сея ужас не только для Джулии, но и для окружающих ее людей. Смогут ли они избежать этой спирали вины или она поглотит их навсегда? Приготовьтесь к драматической истории, где материнство, вина и наказание переплетаются, создавая навязчивый и пронзительный психологический портрет.

**Вы знали?**

Несмотря на то, что в фильме снимались такие опытные актеры французского кино, как Катрин Денев и Дайан Крюгер, «Все, что нас разделяет» не получил высокой оценки критиков. Фильм часто критикуют за недостаток глубины сюжета, недостаточно развитую психологию персонажей и чрезмерную мелодраму. Тем не менее, игра Катрин Денев по-прежнему высоко ценится, демонстрируя класс кинематографической иконы.

Фильм не участвовал в крупных кинофестивалях и не имел значительных кассовых сборов. Уникальность фильма заключается в исследовании сложных отношений между матерью и дочерью и скрытых уголков современного французского общества. Хотя фильм не имел коммерческого и художественного успеха, «Все, что нас разделяет» по-прежнему стоит посмотреть, если вы являетесь поклонником психологического криминального жанра и хотите исследовать темные стороны человеческой природы.

Show more...