A-Z list
Những đứa trẻ đuổi theo tinh tú
Watch

Những đứa trẻ đuổi theo tinh tú

Children Who Chase Lost Voices

1g 55ph

Country: Nhật Bản

Actors: Inoue KazuhikoIrino MiyuKanemoto Hisako

Genres: Chính kịch, Hành Động, Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter để hoàn thành yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Những đứa trẻ đuổi theo tinh tú" cùng với các bản dịch:

**Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú: Khi Giấc Mơ Giao Hòa Cùng Hiện Thực**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu bên kia thế giới quen thuộc này, có một cõi mộng tưởng nào đang chờ đợi? "Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú" (Children Who Chase Lost Voices) không chỉ là một bộ phim hoạt hình, mà là một hành trình cảm xúc sâu lắng, một cuộc phiêu lưu vượt thời gian và không gian, nơi những trái tim cô đơn tìm kiếm sự kết nối và ý nghĩa cuộc sống.

Asuna, cô bé học sinh trung học sống cô độc sau cái chết của cha, vô tình khám phá ra một thế giới bí ẩn mang tên Agartha. Nơi đây, huyền thoại và thực tại giao thoa, nơi những sinh vật kỳ lạ và những con người mang trong mình quá khứ bi thương cùng tồn tại. Được thôi thúc bởi tiếng gọi bí ẩn và hình bóng của một chàng trai đến từ Agartha, Asuna cùng với thầy giáo Morisaki quyết định dấn thân vào cuộc hành trình tìm kiếm, đối mặt với những thử thách hiểm nguy và khám phá những bí mật chôn giấu trong lòng đất. Liệu họ có tìm thấy điều mình mong muốn, hay chỉ nhận ra rằng có những mất mát không thể bù đắp, có những ký ức cần được trân trọng?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú" là một tác phẩm độc đáo của đạo diễn Makoto Shinkai, người được mệnh danh là "người kế thừa của Miyazaki Hayao." Phim thường được so sánh với các tác phẩm của Studio Ghibli do phong cách nghệ thuật tương đồng và chủ đề về sự mất mát và chữa lành. Tuy nhiên, Shinkai đã tạo ra một thế giới Agartha riêng biệt, mang đậm dấu ấn cá nhân với những triết lý sâu sắc về cuộc sống và cái chết.

Mặc dù không đạt được thành công thương mại vang dội như các tác phẩm khác của Shinkai (Your Name, Weathering With You), "Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú" vẫn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình về mặt hình ảnh tuyệt đẹp, âm nhạc cảm động và câu chuyện giàu cảm xúc. Phim đã được đề cử cho Giải thưởng Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo lần thứ 5 và nhận được nhiều lời khen ngợi từ các nhà phê bình trên toàn thế giới. Điểm đặc biệt là, bộ phim này thể hiện rõ sự trưởng thành trong phong cách làm phim của Shinkai, đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của ông. Nó cho thấy khả năng kể chuyện phức tạp và khai thác các chủ đề sâu sắc hơn, đặt nền móng cho những thành công rực rỡ sau này.


English Translation

**Children Who Chase Lost Voices: Where Dreams Intertwine with Reality**

Have you ever wondered if, beyond this familiar world, a realm of dreams awaits? "Children Who Chase Lost Voices" is not just an animated film; it's a profound emotional journey, an adventure across time and space where lonely hearts seek connection and the meaning of life.

Asuna, a solitary high school student living alone after her father's death, accidentally discovers a mysterious world called Agartha. Here, legend and reality intertwine, where strange creatures and people carrying tragic pasts coexist. Driven by a mysterious call and the image of a boy from Agartha, Asuna, along with her teacher Morisaki, decides to embark on a quest, facing dangerous challenges and uncovering secrets buried deep within the earth. Will they find what they seek, or will they only realize that some losses are irreparable, and some memories need to be cherished?

**Things You Might Not Know:**

"Children Who Chase Lost Voices" is a unique work by director Makoto Shinkai, often called "Hayao Miyazaki's successor." The film is often compared to Studio Ghibli's works due to its similar art style and themes of loss and healing. However, Shinkai created a distinct Agartha, deeply personalized with profound philosophies about life and death.

Although it didn't achieve the same commercial success as Shinkai's other works (Your Name, Weathering With You), "Children Who Chase Lost Voices" still received high praise from critics for its stunning visuals, moving music, and emotionally rich story. The film was nominated for the Best Animation Film Award at the 5th Tokyo International Film Festival and received numerous accolades from critics worldwide. Notably, this film clearly demonstrates the maturity in Shinkai's filmmaking style, marking a significant turning point in his career. It showcases his ability to tell complex stories and explore deeper themes, laying the foundation for his later resounding successes.


中文翻译

**追逐繁星的孩子:当梦想与现实交织**

你是否曾想过,在这个熟悉的世界之外,是否有一个梦幻般的领域在等待着我们?《追逐繁星的孩子》不仅仅是一部动画电影,更是一段深刻的情感旅程,一场跨越时空的冒险,在那里,孤独的心灵寻求着联系和生命的意义。

明日菜(Asuna),一位在父亲去世后独自生活的高中生,偶然发现了一个名为雅戈泰(Agartha)的神秘世界。在这里,传说与现实交织,奇异的生物和背负着悲惨过去的人们共存。受到神秘的呼唤和来自雅戈泰的男孩的身影的驱使,明日菜和她的老师森崎(Morisaki)决定踏上征程,面对危险的挑战,揭开埋藏在地底深处的秘密。他们会找到他们所寻求的东西吗?还是只会意识到有些损失是无法弥补的,有些记忆需要被珍惜?

**你可能不知道的事:**

《追逐繁星的孩子》是导演新海诚(Makoto Shinkai)的独特作品,他常被誉为“宫崎骏的继承人”。这部电影经常与吉卜力工作室的作品相比较,因为它们具有相似的艺术风格以及关于失去和治愈的主题。然而,新海诚创造了一个独特的雅戈泰,它深深地个性化了,蕴含着关于生与死的深刻哲学。

尽管它没有取得像新海诚的其他作品(《你的名字。》、《天气之子》)那样的商业成功,但《追逐繁星的孩子》仍然因其令人惊叹的视觉效果、动人的音乐和情感丰富的故事而受到评论家的高度赞扬。这部电影获得了第5届东京国际电影节最佳动画电影奖的提名,并获得了全球评论家的无数赞誉。值得注意的是,这部电影清楚地展示了新海诚电影制作风格的成熟,标志着他职业生涯中的一个重要转折点。它展示了他讲述复杂故事和探索更深层次主题的能力,为他后来的巨大成功奠定了基础。


Русский перевод

**Дети, преследующие потерянные голоса: Когда мечты переплетаются с реальностью**

Вы когда-нибудь задумывались о том, ждет ли нас за пределами этого знакомого мира царство грез? «Дети, преследующие потерянные голоса» — это не просто анимационный фильм; это глубокое эмоциональное путешествие, приключение во времени и пространстве, где одинокие сердца ищут связь и смысл жизни.

Асуна, одинокая старшеклассница, живущая одна после смерти отца, случайно обнаруживает таинственный мир под названием Агарта. Здесь легенда и реальность переплетаются, где странные существа и люди, несущие трагическое прошлое, сосуществуют. Движимая таинственным зовом и образом мальчика из Агарты, Асуна вместе со своим учителем Морисаки решает отправиться в путешествие, сталкиваясь с опасными испытаниями и раскрывая секреты, похороненные глубоко в земле. Найдут ли они то, что ищут, или только поймут, что некоторые потери невосполнимы, а некоторые воспоминания нужно беречь?

**То, чего вы, возможно, не знали:**

«Дети, преследующие потерянные голоса» — уникальная работа режиссера Макото Синкая, которого часто называют «преемником Хаяо Миядзаки». Фильм часто сравнивают с работами Studio Ghibli из-за схожего художественного стиля и тем потери и исцеления. Однако Синкай создал отличную Агарту, глубоко персонализированную с глубокой философией о жизни и смерти.

Хотя он и не достиг такого коммерческого успеха, как другие работы Синкая («Твое имя», «Дитя погоды»), «Дети, преследующие потерянные голоса» по-прежнему получили высокую оценку критиков за потрясающие визуальные эффекты, трогательную музыку и эмоционально богатую историю. Фильм был номинирован на премию за лучший анимационный фильм на 5-м Токийском международном кинофестивале и получил многочисленные похвалы от критиков по всему миру. Примечательно, что этот фильм ясно демонстрирует зрелость стиля Синкая в кинопроизводстве, знаменуя собой важный поворотный момент в его карьере. Он демонстрирует его способность рассказывать сложные истории и исследовать более глубокие темы, закладывая основу для его последующих громких успехов.

Show more...