Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Những Đứa Trẻ To Xác 1" (Grown Ups) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể) và tiếng Nga.
**Những Đứa Trẻ To Xác 1: Khi Tuổi Tác Chỉ Là Con Số**
Bạn còn nhớ những người bạn thân nhất thời trung học, những người mà bạn đã cùng nhau trải qua những khoảnh khắc điên rồ và đáng nhớ nhất? "Những Đứa Trẻ To Xác" (Grown Ups) sẽ đưa bạn trở lại những ngày tháng vô tư lự đó, nhưng với một chút hài hước và hoài niệm của tuổi trung niên.
Sau gần 30 năm xa cách, năm người bạn thân thiết từ đội bóng rổ trung học năm xưa bất ngờ hội ngộ tại lễ tang của huấn luyện viên kính yêu. Họ quyết định cùng nhau dành một kỳ nghỉ cuối tuần tại một căn nhà ven hồ, nơi họ đã từng tạo nên những kỷ niệm khó quên. Mang theo gia đình, vợ con, họ nhanh chóng nhận ra rằng dù thời gian có trôi qua, những trò đùa tinh nghịch và tinh thần trẻ con vẫn còn nguyên vẹn. "Những Đứa Trẻ To Xác" là một bộ phim hài hước, ấm áp về tình bạn, gia đình và việc chấp nhận con người thật của mình, dù bạn đã bao nhiêu tuổi đi chăng nữa. Hãy sẵn sàng cười thả ga với những tình huống dở khóc dở cười, những màn chọc phá không khoan nhượng và những bài học cuộc sống sâu sắc được lồng ghép một cách tinh tế.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao (Rotten Tomatoes chỉ cho phim điểm 11%), "Những Đứa Trẻ To Xác" lại là một thành công phòng vé lớn, thu về hơn 271 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 80 triệu đô la. Thành công này có lẽ đến từ dàn diễn viên hài "khủng" với những tên tuổi như Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade và Rob Schneider, những người đã có một lượng fan hâm mộ đông đảo.
Một điều thú vị khác là Adam Sandler đã viết kịch bản phim cùng với Fred Wolf, người cũng là đồng tác giả của nhiều bộ phim hài khác của Sandler. Ban đầu, Sandler muốn Chris Farley tham gia phim, nhưng Farley qua đời năm 1997. Kịch bản sau đó được viết lại nhiều lần để phù hợp với dàn diễn viên hiện tại.
"Những Đứa Trẻ To Xác" đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa nhất định, khẳng định rằng bạn không cần phải "lớn" một cách nhàm chán. Bộ phim khuyến khích mọi người giữ gìn tinh thần trẻ trung, vui vẻ và trân trọng những mối quan hệ bạn bè thân thiết. Mặc dù bị chỉ trích về sự hài hước có phần "thô tục", bộ phim vẫn là một lựa chọn giải trí nhẹ nhàng và dễ chịu cho cả gia đình.
English Translation
**Grown Ups: Age is Just a Number**
Do you remember your best friends from high school, the ones you shared the craziest and most memorable moments with? "Grown Ups" will take you back to those carefree days, but with a touch of humor and nostalgia of middle age.
After nearly 30 years apart, five close friends from the high school basketball team unexpectedly reunite at the funeral of their beloved coach. They decide to spend a weekend together at a lakeside house, where they once created unforgettable memories. Bringing their families, wives, and children, they quickly realize that even though time has passed, the mischievous jokes and youthful spirit remain intact. "Grown Ups" is a hilarious and heartwarming comedy about friendship, family, and accepting who you are, no matter how old you are. Get ready to laugh out loud at the hilarious situations, relentless teasing, and profound life lessons subtly woven into the story.
**You Might Not Know:**
Despite not being highly rated by critics (Rotten Tomatoes gave the film only 11%), "Grown Ups" was a huge box office success, grossing over $271 million worldwide on a production budget of only about $80 million. This success is perhaps due to the "huge" cast of comedians such as Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, and Rob Schneider, who have a large fan base.
Another interesting fact is that Adam Sandler wrote the screenplay with Fred Wolf, who also co-wrote many of Sandler's other comedies. Initially, Sandler wanted Chris Farley to participate in the film, but Farley passed away in 1997. The script was then rewritten many times to suit the current cast.
"Grown Ups" has created a certain cultural effect, affirming that you don't have to "grow up" in a boring way. The film encourages people to maintain a youthful, fun spirit and cherish close friendships. Despite being criticized for its somewhat "crude" humor, the film is still a light and enjoyable entertainment option for the whole family.
中文翻译
**长大后：年龄只是一个数字**
你还记得高中时期最好的朋友吗？那些和你一起度过最疯狂、最难忘时刻的人？《长大后》将带你回到那些无忧无虑的日子，但带着一丝中年人的幽默和怀旧。
在分别近 30 年后，高中篮球队的五个好朋友在他们敬爱的教练的葬礼上意外重聚。他们决定一起在湖边小屋度过一个周末，在那里他们曾经创造了难忘的回忆。带着他们的家人、妻子和孩子，他们很快意识到，即使时间流逝，恶作剧的玩笑和年轻的精神仍然完好无损。《长大后》是一部关于友谊、家庭以及接受真实的自己的搞笑又温馨的喜剧，无论你多大年纪。准备好在搞笑的场景、无情的玩笑和巧妙地融入故事中的深刻的人生教训中开怀大笑吧。
**你可能不知道：**
尽管没有受到评论家的高度评价（烂番茄只给了这部电影 11% 的评分），但《长大后》却取得了巨大的票房成功，在全球范围内获得了超过 2.71 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 8000 万美元左右。这种成功可能归功于亚当·桑德勒、凯文·詹姆斯、克里斯·洛克、大卫·斯佩德和罗伯·施奈德等“庞大”的喜剧演员阵容，他们拥有庞大的粉丝群。
另一个有趣的事实是，亚当·桑德勒与弗雷德·沃尔夫共同创作了剧本，弗雷德·沃尔夫也是桑德勒许多其他喜剧的合著者。最初，桑德勒想让克里斯·法利参与这部电影，但法利于 1997 年去世。然后剧本被多次重写，以适应当前的演员阵容。
《长大后》产生了一定的文化影响，肯定了你不必以一种无聊的方式“长大”。这部电影鼓励人们保持年轻、有趣的精神，并珍惜亲密的友谊。尽管因其有些“粗俗”的幽默而受到批评，但这部电影仍然是适合全家观看的轻松愉快的娱乐选择。
Русский перевод
**Одноклассники: Возраст - это всего лишь цифра**
Помните ли вы своих лучших друзей из средней школы, тех, с кем вы делили самые безумные и запоминающиеся моменты? «Одноклассники» вернут вас в те беззаботные дни, но с оттенком юмора и ностальгии среднего возраста.
Спустя почти 30 лет разлуки пять близких друзей из школьной баскетбольной команды неожиданно воссоединяются на похоронах своего любимого тренера. Они решают провести выходные вместе в доме на берегу озера, где когда-то создали незабываемые воспоминания. Привезя свои семьи, жен и детей, они быстро понимают, что, хотя время и прошло, озорные шутки и юношеский дух остались нетронутыми. «Одноклассники» — это веселая и трогательная комедия о дружбе, семье и принятии себя таким, какой ты есть, независимо от того, сколько тебе лет. Приготовьтесь от души посмеяться над веселыми ситуациями, безжалостными поддразниваниями и глубокими жизненными уроками, тонко вплетенными в сюжет.
**Вы могли не знать:**
Несмотря на невысокие оценки критиков (Rotten Tomatoes дал фильму всего 11%), «Одноклассники» имели огромный кассовый успех, собрав более 271 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете всего около 80 миллионов долларов. Этот успех, возможно, связан с «огромным» составом комиков, таких как Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Крис Рок, Дэвид Спейд и Роб Шнайдер, у которых большая база поклонников.
Еще один интересный факт заключается в том, что Адам Сэндлер написал сценарий вместе с Фредом Вульфом, который также был соавтором многих других комедий Сэндлера. Первоначально Сэндлер хотел, чтобы Крис Фарли участвовал в фильме, но Фарли скончался в 1997 году. Затем сценарий был многократно переписан, чтобы соответствовать нынешнему составу актеров.
«Одноклассники» оказали определенное культурное влияние, подтвердив, что не обязательно «взрослеть» скучным образом. Фильм призывает людей сохранять юношеский, веселый дух и дорожить близкими дружескими отношениями. Несмотря на критику за несколько «грубый» юмор, фильм по-прежнему является легким и приятным вариантом развлечения для всей семьи.