Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Những Kẻ Nguyền Rủa" theo yêu cầu:
**Những Kẻ Nguyền Rủa: Khi ranh giới giữa sự sống và cái chết bị xóa nhòa**
Bạn đã sẵn sàng cho một hành trình rùng rợn, nơi những xác chết biết nói trỗi dậy từ cõi âm? "Những Kẻ Nguyền Rủa" (The Cursed: Dead Man's Prey), bộ phim kinh dị - tâm lý đến từ Hàn Quốc, sẽ đưa bạn vào một thế giới đen tối, nơi cái chết không phải là kết thúc mà chỉ là sự khởi đầu cho một cơn ác mộng kinh hoàng.
Đạo diễn Kim Yong-Wan đã khéo léo nhào nặn một câu chuyện xoay quanh những vụ giết người hàng loạt bí ẩn, mà thủ phạm không ai khác chính là Jaechaui - những xác chết sống lại đầy ám ảnh. Nhưng điều đáng sợ hơn cả là những Jaechaui này không hành động một cách vô thức. Chúng bị thao túng, điều khiển bởi một thế lực tà ác ẩn sau bức màn bí ẩn. Ai là kẻ giật dây đằng sau những con rối chết chóc này? Liệu có ai đủ sức ngăn chặn cơn cuồng sát kinh hoàng trước khi bóng tối nuốt chửng tất cả? Hãy chuẩn bị tinh thần để giải mã bí ẩn, đối mặt với nỗi sợ hãi tột cùng và khám phá những bí mật đen tối nhất trong "Những Kẻ Nguyền Rủa".
**Có thể bạn chưa biết:**
"Những Kẻ Nguyền Rủa" không chỉ là một bộ phim kinh dị giải trí đơn thuần. Nó là phần ngoại truyện điện ảnh (spin-off) của series truyền hình ăn khách "The Cursed" (2020) của đài tvN. Dù không đạt được thành công vang dội như series gốc, bộ phim vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về mặt hình ảnh và hiệu ứng đặc biệt. Điểm mạnh của phim nằm ở cách xây dựng bầu không khí căng thẳng, rùng rợn và khai thác triệt để yếu tố tâm lý, khiến người xem không khỏi ám ảnh sau khi rời khỏi rạp.
Một điểm thú vị khác là sự góp mặt của Ji-so Jung, nữ diễn viên trẻ tài năng từng gây ấn tượng mạnh mẽ trong bộ phim đoạt giải Oscar "Parasite" (Ký Sinh Trùng). Sự tham gia của cô đã góp phần nâng tầm diễn xuất cho bộ phim, mang đến một chiều sâu cảm xúc cho nhân vật và câu chuyện. Dù doanh thu phòng vé không quá cao, "Những Kẻ Nguyền Rủa" vẫn là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại kinh dị - tâm lý và muốn khám phá những góc khuất đen tối của xã hội Hàn Quốc.
English Translation
**The Cursed: When the Line Between Life and Death Blurs**
Are you ready for a chilling journey where talking corpses rise from the underworld? "The Cursed: Dead Man's Prey," a horror-psychological film from South Korea, will take you into a dark world where death is not the end but the beginning of a terrifying nightmare.
Director Kim Yong-Wan has skillfully crafted a story centered around mysterious serial murders, the perpetrators of which are none other than Jaechaui – haunting resurrected corpses. But what's even more frightening is that these Jaechaui don't act unconsciously. They are manipulated, controlled by an evil force hidden behind a veil of mystery. Who is the puppeteer behind these deadly puppets? Will anyone be able to stop the horrific killing spree before darkness engulfs everything? Prepare to decode the mystery, confront your deepest fears, and uncover the darkest secrets in "The Cursed."
**Things You Might Not Know:**
"The Cursed: Dead Man's Prey" is not just a simple entertaining horror film. It is a spin-off film of the hit tvN drama series "The Cursed" (2020). Although it did not achieve the same resounding success as the original series, the film still received positive reviews from critics, especially in terms of visuals and special effects. The film's strength lies in its construction of a tense, terrifying atmosphere and the thorough exploitation of psychological elements, leaving viewers haunted long after leaving the theater.
Another interesting point is the participation of Ji-so Jung, a talented young actress who made a strong impression in the Oscar-winning film "Parasite." Her involvement contributed to elevating the film's acting, bringing emotional depth to the characters and story. Although box office revenue wasn't too high, "The Cursed" is still a worthwhile watch for those who love the horror-psychological genre and want to explore the dark corners of South Korean society.
中文翻译
**咒术：死亡之役：当生死界限变得模糊**
你准备好迎接一场令人不寒而栗的旅程了吗？在这趟旅程中，会说话的尸体从阴间复活。《咒术：死亡之役》这部来自韩国的恐怖心理电影将带你进入一个黑暗的世界，在这里死亡不是终点，而是一场可怕噩梦的开始。
导演金容完巧妙地创作了一个故事，故事围绕着神秘的连环谋杀案展开，而凶手不是别人，正是那些令人难忘的复活尸体——在此被称为“在此”。但更可怕的是，这些“在此”并非无意识地行动。它们受到隐藏在神秘面纱后的邪恶势力的操纵和控制。谁是这些致命傀儡背后的操纵者？在黑暗吞噬一切之前，是否有人能够阻止这场可怕的杀戮狂潮？准备好破解谜团，面对你最深的恐惧，并在《咒术》中揭开最黑暗的秘密。
**你可能不知道的事情：**
《咒术：死亡之役》不仅仅是一部简单的娱乐恐怖电影。它是tvN热门电视剧《咒术》（2020）的衍生电影。虽然它没有像原剧那样取得巨大的成功，但这部电影仍然获得了评论家的积极评价，尤其是在视觉效果和特效方面。这部电影的优势在于它构建了一种紧张、恐怖的氛围，并充分利用了心理元素，让观众在离开影院后久久不能忘怀。
另一个有趣的看点是郑知苏的参与，这位才华横溢的年轻女演员曾在奥斯卡获奖影片《寄生虫》中给人留下了深刻的印象。她的参与有助于提升影片的演技，为角色和故事带来了情感深度。尽管票房收入并不高，《咒术》对于那些喜欢恐怖心理类型并想探索韩国社会黑暗角落的人来说仍然是一部值得一看的电影。
Русский перевод
**Проклятие: Жертва смерти – Когда грань между жизнью и смертью размывается**
Готовы ли вы к леденящему душу путешествию, где говорящие трупы восстают из загробного мира? «Проклятие: Жертва смерти», южнокорейский фильм ужасов и психологический триллер, перенесет вас в темный мир, где смерть – это не конец, а начало ужасного кошмара.
Режиссер Ким Ён Ван умело создал историю, в центре которой – таинственные серийные убийства, совершаемые не кем иным, как джэчхои – воскресшими трупами, вселяющими ужас. Но что еще более страшно, так это то, что эти джэчхои действуют не бессознательно. Ими манипулирует, их контролирует злая сила, скрытая за завесой тайны. Кто же кукловод, стоящий за этими смертоносными марионетками? Сможет ли кто-нибудь остановить ужасающую волну убийств, прежде чем тьма поглотит все? Приготовьтесь разгадать тайну, встретиться лицом к лицу со своими глубочайшими страхами и раскрыть самые темные секреты в фильме «Проклятие».
**Что вы могли не знать:**
«Проклятие: Жертва смерти» – это не просто развлекательный фильм ужасов. Это спин-офф популярного драматического сериала tvN «Проклятие» (2020). Хотя он и не добился такого же оглушительного успеха, как оригинальный сериал, фильм все же получил положительные отзывы критиков, особенно за визуальные эффекты и спецэффекты. Сила фильма заключается в создании напряженной, ужасающей атмосферы и тщательной эксплуатации психологических элементов, оставляя зрителей в состоянии одержимости еще долго после выхода из кинотеатра.
Еще один интересный момент – участие Чон Джи Со, талантливой молодой актрисы, произведшей сильное впечатление в оскароносном фильме «Паразиты». Ее участие способствовало повышению уровня актерской игры в фильме, привнеся эмоциональную глубину в характеры и сюжет. Хотя кассовые сборы были не слишком высокими, «Проклятие» по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит жанр ужасов и психологических триллеров и хочет исследовать темные уголки южнокорейского общества.