A-Z list
Những quý cô đấu vật quyến rũ (Phần 2)
Watch

Những quý cô đấu vật quyến rũ (Phần 2)

GLOW (Season 2)

37phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Alex RichAlison BrieAnnabella SciorraBashir SalahuddinBetty GilpinBritney YoungBritt BaronCarlos Colon Jr.Casey W. JohnsonChris Lowell

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Những Quý Cô Đấu Vật Quyến Rũ (GLOW) Phần 2: Khi Ánh Đèn Sân Khấu Không Chỉ Có Màu Hồng**

Bạn đã sẵn sàng cho một cú "slam" đầy quyến rũ và hài hước chưa? "Những Quý Cô Đấu Vật Quyến Rũ" (GLOW) phần 2 trở lại, mang theo những pha hành động mãn nhãn, những bộ trang phục lấp lánh và cả những bí mật hậu trường đầy sóng gió. Không còn là những cô nàng nghiệp dư bỡ ngỡ, Ruth Wilder và đồng đội giờ đây đã nếm trải vị ngọt của thành công, nhưng cũng thấm thía những cay đắng của một ngành giải trí đầy cạnh tranh.

Phần 2 không chỉ là câu chuyện về những trận đấu nảy lửa trên sàn đấu, mà còn là hành trình khám phá bản thân, đối diện với những lựa chọn khó khăn và đấu tranh cho ước mơ của những người phụ nữ mạnh mẽ. Tình bạn, sự phản bội, tham vọng và cả những mối tình chớm nở đan xen, tạo nên một bức tranh sống động về thế giới đấu vật chuyên nghiệp thập niên 80. Liệu GLOW có thể trụ vững trước những áp lực và cạm bẫy của Hollywood? Hãy sẵn sàng để bị cuốn vào vòng xoáy của đam mê, sự ganh đua và những cú "knockout" bất ngờ!

**Có thể bạn chưa biết:**

* GLOW không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần. Series này được giới phê bình đánh giá cao nhờ sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước, chính kịch và những thông điệp nữ quyền mạnh mẽ. Trên Rotten Tomatoes, phần 2 của GLOW nhận được đánh giá "Certified Fresh" với số điểm ấn tượng.
* Alison Brie, người thủ vai Ruth Wilder, đã nhận được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho vai diễn này. Sự hóa thân xuất sắc của cô đã góp phần lớn vào thành công của bộ phim.
* GLOW lấy cảm hứng từ chương trình đấu vật nữ thực tế cùng tên ra mắt vào những năm 1980. Tuy nhiên, series đã phát triển câu chuyện theo một hướng hoàn toàn mới, mang đến những nhân vật và tình tiết hấp dẫn hơn.
* Bộ phim không ngại khai thác những vấn đề nhạy cảm như phân biệt chủng tộc, định kiến giới và sự cạnh tranh khốc liệt trong ngành giải trí. Điều này đã giúp GLOW trở nên gần gũi và chân thực hơn với khán giả.
* Đáng tiếc, Netflix đã quyết định hủy bỏ GLOW sau ba mùa, dù đã lên kế hoạch cho mùa thứ tư. Quyết định này đã gây ra nhiều tiếc nuối cho người hâm mộ và giới phê bình.


English Translation

**GLOW (Season 2): When the Spotlight Isn't Just Pink**

Are you ready for a glamorous and hilarious "slam"? "GLOW" (Season 2) is back, bringing breathtaking action, sparkling costumes, and behind-the-scenes secrets full of turmoil. No longer naive amateurs, Ruth Wilder and her teammates have now tasted the sweetness of success, but also felt the bitterness of a highly competitive entertainment industry.

Season 2 is not only about the fierce battles in the ring, but also a journey of self-discovery, facing difficult choices, and fighting for the dreams of strong women. Friendship, betrayal, ambition, and budding romances intertwine, creating a vivid picture of the professional wrestling world in the 80s. Can GLOW withstand the pressures and pitfalls of Hollywood? Get ready to be drawn into the vortex of passion, rivalry, and unexpected knockouts!

**Did you know?**

* GLOW is more than just an entertainment show. The series has been highly praised by critics for its harmonious combination of humor, drama, and strong feminist messages. On Rotten Tomatoes, Season 2 of GLOW received a "Certified Fresh" rating with an impressive score.
* Alison Brie, who plays Ruth Wilder, received a Golden Globe nomination for her role. Her excellent transformation has contributed greatly to the success of the film.
* GLOW is inspired by the real-life women's wrestling show of the same name that debuted in the 1980s. However, the series has developed the story in a completely new direction, bringing more compelling characters and plot points.
* The film does not shy away from exploring sensitive issues such as racism, gender bias, and fierce competition in the entertainment industry. This has helped GLOW become more relatable and authentic to audiences.
* Unfortunately, Netflix decided to cancel GLOW after three seasons, despite having planned a fourth season. This decision has caused much regret for fans and critics alike.


中文翻译

**美女摔角联盟(GLOW)第二季:当聚光灯不仅仅是粉红色**

你准备好迎接一场迷人又滑稽的“猛摔”了吗?《美女摔角联盟》(GLOW)第二季回归,带来了惊险刺激的动作、闪闪发光的服装以及充满动荡的幕后秘密。露丝·怀德和她的队友们不再是天真的业余爱好者,她们已经尝到了成功的滋味,但也感受到了竞争激烈的娱乐业的苦涩。

第二季不仅仅是关于擂台上激烈的战斗,也是一段自我发现的旅程,面对艰难的选择,为坚强女性的梦想而奋斗。友谊、背叛、野心和萌芽的浪漫交织在一起,描绘了 80 年代职业摔角世界的生动画面。GLOW 能否经受住好莱坞的压力和陷阱?准备好被卷入激情、竞争和意想不到的淘汰赛的漩涡吧!

**你可能不知道:**

* GLOW 不仅仅是一部娱乐节目。该剧因其幽默、戏剧和强烈的女权主义信息和谐结合而受到评论家的高度赞扬。在烂番茄上,《美女摔角联盟》第二季获得了“新鲜认证”评级,得分令人印象深刻。
* 饰演露丝·怀德的艾莉森·布里凭借该角色获得了金球奖提名。她出色的转型为这部电影的成功做出了巨大贡献。
* GLOW 的灵感来自 20 世纪 80 年代首次亮相的同名真人女子摔角节目。然而,该剧以全新的方向发展了故事,带来了更引人注目的角色和情节。
* 这部电影并不回避探讨种族主义、性别偏见和娱乐业的激烈竞争等敏感问题。这有助于 GLOW 更贴近观众,更真实。
* 不幸的是,尽管已经计划了第四季,但 Netflix 决定在三季后取消 GLOW。这一决定让粉丝和评论家都感到非常遗憾。


Русский перевод

**Блеск (GLOW) 2 сезон: Когда свет софитов не только розовый**

Вы готовы к гламурному и веселому "слэму"? "Блеск" (2 сезон) возвращается, принося захватывающие дух действия, сверкающие костюмы и закулисные секреты, полные волнений. Рут Уайлдер и ее товарищи по команде больше не наивные любители, они уже вкусили сладость успеха, но также почувствовали горечь высококонкурентной индустрии развлечений.

2 сезон - это не только ожесточенные сражения на ринге, но и путешествие самопознания, столкновение со сложным выбором и борьба за мечты сильных женщин. Дружба, предательство, амбиции и зарождающиеся романы переплетаются, создавая яркую картину мира профессионального рестлинга 80-х годов. Сможет ли GLOW выдержать давление и ловушки Голливуда? Приготовьтесь быть втянутыми в водоворот страсти, соперничества и неожиданных нокаутов!

**Вы знали?**

* GLOW - это больше, чем просто развлекательное шоу. Сериал получил высокую оценку критиков за гармоничное сочетание юмора, драмы и сильных феминистских посланий. На Rotten Tomatoes 2 сезон GLOW получил рейтинг "Сертифицированный свежий" с впечатляющим баллом.
* Элисон Бри, сыгравшая Рут Уайлдер, получила номинацию на "Золотой глобус" за свою роль. Ее превосходное преображение внесло большой вклад в успех фильма.
* GLOW вдохновлен реальным женским рестлинг-шоу с тем же названием, которое дебютировало в 1980-х годах. Однако сериал развил историю в совершенно новом направлении, представив более убедительных персонажей и сюжетные моменты.
* Фильм не стесняется исследовать такие деликатные вопросы, как расизм, гендерная предвзятость и жестокая конкуренция в индустрии развлечений. Это помогло GLOW стать более близким и аутентичным для аудитории.
* К сожалению, Netflix решил отменить GLOW после трех сезонов, несмотря на то, что планировал четвертый сезон. Это решение вызвало большое сожаление у поклонников и критиков.

Show more...