A-Z list
Nỗi Phiền Toái Về Harry Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nỗi Phiền Toái Về Harry" theo yêu cầu của bạn:

**Nỗi Phiền Toái Về Harry: Khi Xác Chết Trở Thành Trò Đùa Của Số Phận (1955)**

Bạn đã bao giờ nghĩ rằng một xác chết lại có thể gây ra vô vàn rắc rối dở khóc dở cười? Chào mừng đến với "Nỗi Phiền Toái Về Harry" (The Trouble with Harry), kiệt tác hài hước đen tối của bậc thầy Alfred Hitchcock, nơi cái chết không phải là dấu chấm hết, mà là khởi đầu cho một loạt những tình huống trớ trêu và bí ẩn khó đỡ.

Trên một ngọn đồi yên bình ở vùng nông thôn Vermont, xác của Harry xuất hiện một cách bí ẩn. Ai đã gây ra cái chết này? Liệu đó có phải là Jennifer, người vợ cũ đầy bí ẩn với quá khứ phức tạp? Hay Capt. Albert Wiles, một cựu thủy thủ về hưu đang đi săn trong khu rừng gần đó và vô tình vướng vào một vụ việc không mong muốn? Hoặc thậm chí là chàng họa sĩ trẻ Sam Marlowe, người có vẻ ngoài hiền lành nhưng lại ẩn chứa những bí mật riêng?

Khi viên cảnh sát trưởng bắt đầu vào cuộc điều tra, cả cộng đồng nhỏ bé dần bị cuốn vào một vòng xoáy của những nghi ngờ, lời khai mâu thuẫn và những nỗ lực vụng về nhằm che giấu sự thật. Mỗi nhân vật đều có lý do riêng để nghi ngờ, và mỗi hành động đều có thể là một bước tiến gần hơn đến việc khám phá ra sự thật, hoặc lún sâu hơn vào mớ bòng bong hài hước này. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một chuyến phiêu lưu đầy bất ngờ, nơi mà sự hài hước và bí ẩn hòa quyện một cách hoàn hảo dưới bàn tay tài ba của Hitchcock.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nỗi Phiền Toái Về Harry" là một trong những bộ phim ít được biết đến nhất của Hitchcock, nhưng lại được giới phê bình đánh giá cao về sự độc đáo và táo bạo trong việc kết hợp hài hước đen tối với yếu tố bí ẩn.
* Đây là bộ phim đầu tiên của Shirley MacLaine, và vai diễn này đã giúp cô khẳng định tài năng và mở ra một sự nghiệp rực rỡ.
* Phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho phần quay phim tuyệt đẹp và âm nhạc đầy ám ảnh của Bernard Herrmann, cộng tác viên lâu năm của Hitchcock.
* Mặc dù không thành công về mặt thương mại khi mới ra mắt, "Nỗi Phiền Toái Về Harry" đã dần được công nhận là một tác phẩm kinh điển của dòng phim hài hước đen tối, và tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều nhà làm phim sau này.
* Hitchcock đã phải đối mặt với nhiều khó khăn trong quá trình sản xuất, bao gồm cả việc tìm kiếm địa điểm phù hợp và thuyết phục các nhà đầu tư tin vào một bộ phim hài hước về một xác chết.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim là một lời bình luận châm biếm về sự giả tạo và đạo đức giả của xã hội Mỹ vào những năm 1950.


English Translation

**The Trouble with Harry: When a Corpse Becomes a Comedy of Fate (1955)**

Have you ever imagined that a dead body could cause so much hilarious trouble? Welcome to "The Trouble with Harry," a dark comedy masterpiece by the master Alfred Hitchcock, where death is not the end, but the beginning of a series of ironic and ridiculously mysterious situations.

On a peaceful hillside in rural Vermont, Harry's corpse appears mysteriously. Who caused this death? Could it be Jennifer, the enigmatic ex-wife with a complicated past? Or Capt. Albert Wiles, a retired seaman hunting in the nearby woods who inadvertently gets caught up in an unwanted incident? Or even the young artist Sam Marlowe, who looks gentle but harbors his own secrets?

As the no-nonsense sheriff begins his investigation, the small community is drawn into a whirlwind of suspicion, conflicting testimonies, and clumsy attempts to conceal the truth. Each character has their own reasons to be suspicious, and each action could be a step closer to discovering the truth, or sinking deeper into this hilarious mess. Prepare yourself for a surprising adventure, where humor and mystery blend perfectly under Hitchcock's masterful hand.

**Things You Might Not Know:**

* "The Trouble with Harry" is one of Hitchcock's lesser-known films, but it is highly regarded by critics for its originality and boldness in combining dark humor with mystery elements.
* This was Shirley MacLaine's film debut, and this role helped her establish her talent and launch a brilliant career.
* The film has received much praise for its stunning cinematography and haunting music by Bernard Herrmann, Hitchcock's longtime collaborator.
* Although not commercially successful upon its initial release, "The Trouble with Harry" has gradually been recognized as a classic of dark comedy and continues to inspire many filmmakers.
* Hitchcock faced many difficulties during production, including finding the right location and convincing investors to believe in a comedy about a dead body.
* Some critics argue that the film is a satirical commentary on the hypocrisy and moral pretense of American society in the 1950s.


中文翻译

**哈里的麻烦:当一具尸体变成命运的喜剧 (1955)**

你有没有想过,一具尸体竟然会引发如此多滑稽的麻烦? 欢迎来到阿尔弗雷德·希区柯克大师的黑色喜剧杰作《哈里的麻烦》,在那里死亡不是终点,而是一系列讽刺和荒谬神秘事件的开始。

在佛蒙特州乡村宁静的山坡上,哈里的尸体神秘地出现了。 谁造成了这场死亡? 会是珍妮弗吗,那个拥有复杂过去的神秘前妻? 还是艾伯特·威尔斯船长,一位在附近树林里打猎的退休海员,无意中卷入了一起不想要的事件? 甚至可能是年轻的艺术家山姆·马洛,他看起来很温柔,但怀有自己的秘密?

随着毫不含糊的警长开始调查,这个小社区被卷入了一场怀疑、相互矛盾的证词和笨拙地试图掩盖真相的旋风之中。 每个人物都有自己的理由去怀疑,而每一个行动都可能更接近发现真相,或者更深地陷入这场滑稽的混乱之中。 准备好迎接一场令人惊讶的冒险吧,在希区柯克精湛的操控下,幽默和神秘完美地融合在一起。

**你可能不知道的事情:**

* 《哈里的麻烦》是希区柯克鲜为人知的电影之一,但它因其在将黑色幽默与神秘元素相结合方面的原创性和大胆性而受到评论家的高度评价。
* 这是雪莉·麦克雷恩的电影首秀,这个角色帮助她确立了自己的才华并开启了辉煌的职业生涯。
* 这部电影因其令人惊叹的摄影和伯纳德·赫尔曼(希区柯克的长期合作者)令人难忘的音乐而备受赞誉。
* 尽管在最初上映时没有取得商业上的成功,但《哈里的麻烦》逐渐被认为是黑色喜剧的经典之作,并继续激励着许多电影制作人。
* 希区柯克在制作过程中面临许多困难,包括找到合适的地点和说服投资者相信一部关于尸体的喜剧。
* 一些评论家认为这部电影是对 1950 年代美国社会虚伪和道德伪装的讽刺性评论。


Русский перевод

**Неприятности с Гарри: Когда Труп Становится Комедией Судьбы (1955)**

Вы когда-нибудь представляли, что мертвец может вызвать столько смешных неприятностей? Добро пожаловать в "Неприятности с Гарри", шедевр черной комедии от мастера Альфреда Хичкока, где смерть - это не конец, а начало серии ироничных и нелепо таинственных ситуаций.

На тихом склоне холма в сельской местности Вермонта таинственным образом появляется труп Гарри. Кто стал причиной этой смерти? Может быть, Дженнифер, загадочная бывшая жена со сложным прошлым? Или капитан Альберт Уайлс, отставной моряк, охотившийся в близлежащем лесу и случайно попавший в нежелательный инцидент? Или даже молодой художник Сэм Марлоу, который выглядит нежным, но хранит свои собственные секреты?

Когда непреклонный шериф начинает свое расследование, небольшая община оказывается втянутой в водоворот подозрений, противоречивых показаний и неуклюжих попыток скрыть правду. У каждого персонажа есть свои причины подозревать, и каждое действие может быть шагом ближе к раскрытию правды или погружением глубже в этот веселый беспорядок. Приготовьтесь к удивительному приключению, где юмор и тайна идеально сочетаются под мастерской рукой Хичкока.

**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**

* "Неприятности с Гарри" - один из менее известных фильмов Хичкока, но он высоко ценится критиками за оригинальность и смелость в сочетании черного юмора с элементами тайны.
* Это был дебют Ширли Маклейн в кино, и эта роль помогла ей утвердить свой талант и начать блестящую карьеру.
* Фильм получил высокую оценку за потрясающую операторскую работу и запоминающуюся музыку Бернарда Херрманна, давнего соратника Хичкока.
* Хотя "Неприятности с Гарри" не имел коммерческого успеха после первоначального выпуска, он постепенно был признан классикой черной комедии и продолжает вдохновлять многих режиссеров.
* Хичкок столкнулся со многими трудностями во время производства, включая поиск подходящего места и убеждение инвесторов поверить в комедию о мертвеце.
* Некоторые критики утверждают, что фильм является сатирическим комментарием к лицемерию и моральной претенциозности американского общества в 1950-х годах.

Show more...