A-Z list
Ông Bố Bảo Thủ Trailer
Watch

Ông Bố Bảo Thủ

Captain Fantastic

Country: Âu Mỹ

Director: Matt Ross

Actors: Frank LangellaKathryn HahnViggo Mortensen

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

**Bài Giới Thiệu Phim "Ông Bố Bảo Thủ" (Captain Fantastic): Khi "Địa Đàng" Vấp Ngã**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình cùng những đứa con thơ dại sống tách biệt khỏi thế giới hiện đại, tự cung tự cấp giữa thiên nhiên hoang dã, học tập triết học, leo núi, săn bắn và phản đối mọi giá trị vật chất của xã hội tiêu dùng? Ben Cash, người đàn ông lý tưởng hóa cuộc sống du mục, đã biến điều đó thành hiện thực cho sáu đứa con của mình. Nhưng "địa đàng" ấy, tưởng chừng bất khả xâm phạm, bỗng chốc rung chuyển khi bi kịch ập đến, buộc cả gia đình phải dấn thân vào một hành trình đầy thử thách, nơi những bài học sách vở trở nên vô nghĩa trước thực tế khắc nghiệt, và Ben phải đối diện với câu hỏi nghiệt ngã: liệu phương pháp giáo dục "khác người" của anh có thực sự là điều tốt nhất cho con cái? "Ông Bố Bảo Thủ" không chỉ là một bộ phim về gia đình, mà còn là một cuộc tranh luận đầy day dứt về lý tưởng sống, về sự tự do và trách nhiệm, về tình yêu thương và sự buông bỏ. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười, khóc, và trăn trở cùng Ben và những đứa con trên con đường tìm kiếm ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Captain Fantastic" không chỉ là một bộ phim cảm động, mà còn là một tác phẩm được giới phê bình đánh giá rất cao. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được chứng nhận "Certified Fresh" với số điểm ấn tượng 83%, dựa trên hơn 200 bài đánh giá. Viggo Mortensen, với diễn xuất đầy nội lực, đã nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Captain Fantastic" vẫn thu về hơn 21 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số đáng nể đối với một bộ phim độc lập.

Một chi tiết thú vị khác, đạo diễn Matt Ross đã lấy cảm hứng từ chính tuổi thơ của mình để xây dựng nên câu chuyện trong phim. Anh lớn lên trong một cộng đồng sống theo lối sống du mục và tự cung tự cấp, tương tự như gia đình Ben Cash.

Phim cũng gây tranh cãi vì cách khắc họa một lối sống khác biệt và đặt ra những câu hỏi về giáo dục và nuôi dạy con cái. Tuy nhiên, chính sự khác biệt và những câu hỏi đó đã khiến "Captain Fantastic" trở thành một bộ phim đáng xem và suy ngẫm.


English Translation

**"Captain Fantastic": When "Paradise" Crumbles**

Have you ever imagined living with your young children completely isolated from the modern world, self-sufficient in the wilderness, studying philosophy, climbing mountains, hunting, and rejecting all material values of consumer society? Ben Cash, a man who idealizes nomadic life, has turned that into reality for his six children. But that "paradise," seemingly impregnable, suddenly shakes when tragedy strikes, forcing the whole family to embark on a challenging journey, where textbook lessons become meaningless in the face of harsh reality, and Ben must confront the agonizing question: is his "unconventional" education truly the best thing for his children? "Captain Fantastic" is not just a film about family, but also a poignant debate about ideals of life, about freedom and responsibility, about love and letting go. Prepare to laugh, cry, and ponder with Ben and his children on their journey to find the true meaning of life.

**Things You Might Not Know:**

"Captain Fantastic" is not just a touching film, but also a critically acclaimed work. On Rotten Tomatoes, the film received a "Certified Fresh" rating with an impressive score of 83%, based on over 200 reviews. Viggo Mortensen, with his powerful performance, received an Oscar nomination for Best Actor.

Although not a box office "blockbuster," "Captain Fantastic" still grossed over $21 million worldwide, a remarkable figure for an independent film.

Another interesting detail is that director Matt Ross drew inspiration from his own childhood to create the story in the film. He grew up in a community living a nomadic and self-sufficient lifestyle, similar to the Ben Cash family.

The film also sparked controversy for its portrayal of an alternative lifestyle and raised questions about education and raising children. However, it is precisely that difference and those questions that have made "Captain Fantastic" a must-see and thought-provoking film.


中文翻译

**《神奇队长》:当“天堂”崩塌**

你是否曾想象过,带着年幼的孩子们完全与现代世界隔绝,在荒野中自给自足,学习哲学,攀登高山,狩猎,并拒绝消费社会的一切物质价值观?本·凯什,一个将游牧生活理想化的人,已经将此变为他六个孩子的现实。但是,当悲剧发生时,这个看似坚不可摧的“天堂”突然动摇,迫使全家人踏上了一段充满挑战的旅程,在那里,教科书上的知识在残酷的现实面前变得毫无意义,本必须面对令人痛苦的问题:他“非传统”的教育方式对他的孩子来说真的是最好的吗?《神奇队长》不仅仅是一部关于家庭的电影,更是一场关于生活理想、关于自由和责任、关于爱与放手的辛辣辩论。准备好与本和他的孩子们一起欢笑、哭泣和思考,在他们寻找人生真谛的旅程中。

**你可能不知道的事情:**

《神奇队长》不仅是一部感人的电影,也是一部备受评论界赞誉的作品。在烂番茄上,该片获得了“新鲜认证”,基于超过200篇评论,获得了令人印象深刻的83%的评分。维果·莫腾森凭借其强大的表演,获得了奥斯卡最佳男主角提名。

虽然不是票房“大片”,但《神奇队长》在全球仍然获得了超过2100万美元的票房收入,对于一部独立电影来说,这是一个了不起的数字。

另一个有趣的细节是,导演马特·罗斯从他自己的童年中汲取灵感,创作了电影中的故事。他成长在一个过着游牧和自给自足生活方式的社区,类似于本·凯什一家。

这部电影也因其对另类生活方式的描绘以及提出的关于教育和抚养孩子的问题而引发争议。然而,正是这种差异和这些问题使《神奇队长》成为一部必看且发人深省的电影。


Русский перевод

**«Капитан Фантастик»: Когда «Рай» Рушится**

Вы когда-нибудь представляли себе жизнь со своими маленькими детьми в полной изоляции от современного мира, самодостаточность в дикой природе, изучение философии, восхождение на горы, охоту и отказ от всех материальных ценностей потребительского общества? Бен Кэш, человек, идеализирующий кочевой образ жизни, воплотил это в реальность для своих шестерых детей. Но этот «рай», казалось бы, неприступный, внезапно содрогается, когда случается трагедия, вынуждая всю семью отправиться в сложное путешествие, где уроки из учебников становятся бессмысленными перед лицом суровой реальности, и Бен должен столкнуться с мучительным вопросом: действительно ли его «нетрадиционное» образование – лучшее, что он может дать своим детям? «Капитан Фантастик» – это не просто фильм о семье, но и пронзительная дискуссия об идеалах жизни, о свободе и ответственности, о любви и отпускании. Приготовьтесь смеяться, плакать и размышлять вместе с Беном и его детьми в их путешествии к поиску истинного смысла жизни.

**Что вы, возможно, не знали:**

«Капитан Фантастик» – это не просто трогательный фильм, но и работа, получившая высокую оценку критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг «Certified Fresh» с впечатляющим баллом 83%, основанным на более чем 200 обзорах. Вигго Мортенсен, благодаря своей мощной игре, был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль.

Хотя фильм и не стал кассовым «блокбастером», «Капитан Фантастик» все же собрал более 21 миллиона долларов по всему миру, что является замечательным показателем для независимого фильма.

Еще одна интересная деталь заключается в том, что режиссер Мэтт Росс черпал вдохновение из своего собственного детства для создания истории в фильме. Он вырос в общине, ведущей кочевой и самодостаточный образ жизни, аналогичный семье Бена Кэша.

Фильм также вызвал споры из-за изображения альтернативного образа жизни и поднял вопросы об образовании и воспитании детей. Однако именно это различие и эти вопросы сделали «Капитана Фантастика» обязательным к просмотру и заставляющим задуматься фильмом.

Show more...