A-Z list
Phép Thuật (Phần 4)
Watch

Phép Thuật (Phần 4)

Charmed (Season 4)

42 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (22/22)

Latest episode: 222120

Country: Âu Mỹ

Actors: Alyssa MilanoBrian KrauseHolly Marie CombsKaley CuocoRose McGowan

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hài Hước, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích, giới thiệu phim bằng tiếng Việt, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ khác.

**PHÉP THUẬT (PHẦN 4): KHI MẤT MÁT MỞ RA MỘT CHƯƠNG MỚI**

**Giới thiệu chính:**

Năm 2001, thế giới phép thuật rung chuyển khi "Phép Thuật" (Charmed) bước sang phần 4, mang đến một sự thay đổi định mệnh cho bộ ba Halliwell. Sự mất mát đau thương của Prue (Shannen Doherty) để lại một khoảng trống không thể lấp đầy, tưởng chừng như đánh dấu chấm hết cho sức mạnh của Tam Vị Nhất Thể. Nhưng phép thuật luôn tìm ra con đường của nó.

Từ tro tàn của bi kịch, một tia hy vọng lóe lên: Paige Matthews (Rose McGowan), một cô gái trẻ mang trong mình dòng máu phù thủy, xuất hiện. Paige không chỉ là em gái cùng cha khác mẹ của Piper (Holly Marie Combs) và Phoebe (Alyssa Milano), mà còn là mảnh ghép cuối cùng để tái hợp sức mạnh huyền thoại.

Phần 4 không chỉ là câu chuyện về sự mất mát và tái sinh, mà còn là hành trình khám phá bản thân, chấp nhận số phận và học cách tin tưởng vào gia đình. Chứng kiến Piper và Phoebe vật lộn với nỗi đau, đồng thời dìu dắt Paige làm quen với thế giới phép thuật đầy nguy hiểm, khán giả sẽ được đắm mình trong những pha hành động nghẹt thở, những khoảnh khắc hài hước dí dỏm, và trên hết là tình chị em thiêng liêng, bất diệt. "Phép Thuật" phần 4 hứa hẹn sẽ là một chương phim cảm xúc, kịch tính và đầy bất ngờ, khẳng định vị thế của series như một biểu tượng văn hóa đại chúng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự ra đi gây tranh cãi:** Sự ra đi của Shannen Doherty (Prue) sau mùa 3 đã gây ra một làn sóng tranh cãi lớn. Nguyên nhân được cho là do mâu thuẫn cá nhân giữa Doherty và Alyssa Milano. Sự thay thế bằng Rose McGowan đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ người hâm mộ, nhưng McGowan đã dần chinh phục khán giả bằng diễn xuất ấn tượng và phong cách riêng.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Phép Thuật" không chỉ là một bộ phim truyền hình, mà còn là một hiện tượng văn hóa. Phim đã góp phần định hình hình ảnh về phù thủy trong văn hóa đại chúng, truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khác, và thu hút một lượng fan hâm mộ trung thành trên toàn thế giới.
* **Kaley Cuoco trước "The Big Bang Theory":** Mùa 4 đánh dấu sự xuất hiện của Kaley Cuoco (Penny trong "The Big Bang Theory") trong vai trò khách mời, thủ vai một phù thủy trẻ. Đây là một trong những vai diễn đầu tiên trong sự nghiệp của Cuoco, cho thấy tiềm năng diễn xuất của cô từ rất sớm.
* **Đánh giá chuyên môn:** Dù vấp phải một số ý kiến trái chiều sau sự thay đổi diễn viên, "Phép Thuật" phần 4 vẫn nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình. Nhiều người đánh giá cao cách bộ phim xử lý chủ đề mất mát, sự phát triển nhân vật, và sự bổ sung một luồng gió mới từ nhân vật Paige.
* **Doanh thu và giải thưởng:** Mặc dù không có thông tin cụ thể về doanh thu phòng vé (vì đây là phim truyền hình), "Phép Thuật" đã đạt được thành công lớn về mặt rating và được đề cử cho nhiều giải thưởng, bao gồm Giải Saturn cho Phim truyền hình mạng hay nhất.


English Translation

**CHARMED (SEASON 4): WHEN LOSS OPENS A NEW CHAPTER**

**Main Introduction:**

In 2001, the magical world trembled as "Charmed" entered its 4th season, bringing a fateful change to the Halliwell sisters. The heartbreaking loss of Prue (Shannen Doherty) left an irreplaceable void, seemingly marking the end of the Power of Three. But magic always finds its way.

From the ashes of tragedy, a glimmer of hope emerges: Paige Matthews (Rose McGowan), a young woman with witch blood, appears. Paige is not only Piper (Holly Marie Combs) and Phoebe's (Alyssa Milano) half-sister, but also the final piece to reunite the legendary power.

Season 4 is not just a story about loss and rebirth, but also a journey of self-discovery, accepting fate, and learning to trust family. Witnessing Piper and Phoebe grapple with grief while guiding Paige as she becomes familiar with the dangerous world of magic, viewers will be immersed in breathtaking action, witty and humorous moments, and above all, the sacred and eternal sisterhood. "Charmed" Season 4 promises to be an emotional, dramatic, and surprising chapter, reaffirming the series' position as a pop culture icon.

**Maybe You Didn't Know:**

* **The Controversial Departure:** Shannen Doherty's (Prue) departure after season 3 caused a major wave of controversy. The reason is said to be personal conflicts between Doherty and Alyssa Milano. The replacement with Rose McGowan received mixed opinions from fans, but McGowan gradually won over the audience with her impressive acting and unique style.
* **Cultural Impact:** "Charmed" is not just a television show, but also a cultural phenomenon. The film has contributed to shaping the image of witches in popular culture, inspiring many other works, and attracting a loyal fan base around the world.
* **Kaley Cuoco Before "The Big Bang Theory":** Season 4 marks the appearance of Kaley Cuoco (Penny in "The Big Bang Theory") as a guest star, playing a young witch. This is one of the first roles in Cuoco's career, showing her acting potential from a very early age.
* **Professional Reviews:** Despite some mixed opinions after the cast change, "Charmed" Season 4 still received positive reviews from critics. Many appreciate the way the film handles the theme of loss, character development, and the addition of a new breeze from the character Paige.
* **Revenue and Awards:** Although there is no specific information about box office revenue (since this is a television show), "Charmed" has achieved great success in terms of ratings and has been nominated for many awards, including the Saturn Award for Best Network Television Series.


中文翻译

**圣女魔咒(第四季):当失去开启新的篇章**

**主要介绍:**

2001年,魔法世界震动,《圣女魔咒》进入第四季,给哈利维尔姐妹带来了命运般的改变。普鲁(莎侬·多尔蒂饰)令人心碎的离去留下了一个无法弥补的空缺,似乎标志着三位一体力量的终结。但魔法总会找到出路。

从悲剧的灰烬中,出现了一线希望:佩吉·马修斯(罗丝·麦高恩饰),一位拥有女巫血统的年轻女子出现了。佩吉不仅是派珀(霍莉·玛丽·库姆斯饰)和菲比(艾莉莎·米兰诺饰)的同父异母的妹妹,也是重聚传奇力量的最后一块拼图。

第四季不仅仅是一个关于失去和重生的故事,也是一个关于自我发现、接受命运和学习信任家庭的旅程。观众将见证派珀和菲比在引导佩吉熟悉危险的魔法世界的同时,与悲伤作斗争,观众将沉浸在惊险的动作、诙谐幽默的时刻中,最重要的是,神圣而永恒的姐妹情谊。《圣女魔咒》第四季有望成为一个情感、戏剧性和充满惊喜的篇章,重申该系列作为流行文化偶像的地位。

**也许你不知道:**

* **备受争议的离开:** 莎侬·多尔蒂(普鲁)在第三季后的离开引起了巨大的争议。据说原因是多尔蒂和艾莉莎·米兰诺之间的个人冲突。罗丝·麦高恩的替代受到了粉丝的褒贬不一,但麦高恩凭借她令人印象深刻的演技和独特的风格逐渐赢得了观众的喜爱。
* **文化影响:** 《圣女魔咒》不仅仅是一部电视剧,也是一种文化现象。这部电影有助于塑造流行文化中女巫的形象,激发了许多其他作品,并吸引了世界各地忠实的粉丝群。
* **卡蕾·措科在《生活大爆炸》之前:** 第四季标志着卡蕾·措科(《生活大爆炸》中的佩妮)作为客串明星的出现,扮演一位年轻的女巫。这是措科职业生涯中最早的角色之一,展现了她从小就具有的表演潜力。
* **专业评论:** 尽管在演员阵容更换后出现了一些不同的意见,《圣女魔咒》第四季仍然受到了评论家的好评。许多人赞赏这部电影处理失去主题、角色发展以及佩吉角色带来的新风的方式。
* **收入和奖项:** 尽管没有关于票房收入的具体信息(因为这是一部电视剧),但《圣女魔咒》在收视率方面取得了巨大的成功,并获得了许多奖项的提名,包括土星奖最佳网络电视剧奖。


Русский перевод

**ЗАЧАРОВАННЫЕ (4 СЕЗОН): КОГДА ПОТЕРЯ ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ ГЛАВУ**

**Основное описание:**

В 2001 году волшебный мир содрогнулся, когда "Зачарованные" вошли в свой 4-й сезон, принеся судьбоносные изменения сестрам Холливелл. Убийственная потеря Прю (Шеннен Доэрти) оставила незаменимую пустоту, казалось бы, знаменующую конец Силы Трех. Но магия всегда находит свой путь.

Из пепла трагедии появляется проблеск надежды: Пейдж Мэтьюз (Роуз Макгоуэн), молодая женщина с кровью ведьмы, появляется. Пейдж не только сводная сестра Пайпер (Холли Мари Комбс) и Фиби (Алисса Милано), но и последний кусочек, чтобы воссоединить легендарную силу.

4-й сезон - это не просто история о потере и возрождении, но и путешествие самопознания, принятия судьбы и обучения доверию семье. Наблюдая за тем, как Пайпер и Фиби борются с горем, направляя Пейдж, когда она знакомится с опасным миром магии, зрители погрузятся в захватывающий дух экшн, остроумные и юмористические моменты, и, прежде всего, в священное и вечное сестринство. 4-й сезон "Зачарованных" обещает стать эмоциональной, драматичной и неожиданной главой, подтверждающей статус сериала как иконы поп-культуры.

**Возможно, вы не знали:**

* **Спорный уход:** Уход Шеннен Доэрти (Прю) после 3-го сезона вызвал серьезную волну споров. Причиной, как говорят, являются личные конфликты между Доэрти и Алиссой Милано. Замена на Роуз Макгоуэн вызвала неоднозначные мнения у фанатов, но Макгоуэн постепенно завоевала аудиторию своей впечатляющей игрой и уникальным стилем.
* **Культурное влияние:** "Зачарованные" - это не просто телешоу, но и культурный феномен. Фильм внес вклад в формирование образа ведьм в популярной культуре, вдохновив многие другие работы и привлекая верную фан-базу по всему миру.
* **Кейли Куоко до "Теории большого взрыва":** 4-й сезон знаменует появление Кейли Куоко (Пенни в "Теории большого взрыва") в качестве приглашенной звезды, играющей молодую ведьму. Это одна из первых ролей в карьере Куоко, демонстрирующая ее актерский потенциал с самого раннего возраста.
* **Профессиональные обзоры:** Несмотря на некоторые неоднозначные мнения после смены актерского состава, 4-й сезон "Зачарованных" по-прежнему получил положительные отзывы критиков. Многие оценили то, как фильм рассматривает тему потери, развитие персонажей и добавление нового дыхания от персонажа Пейдж.
* **Доходы и награды:** Хотя нет конкретной информации о кассовых сборах (поскольку это телешоу), "Зачарованные" добились большого успеха с точки зрения рейтингов и были номинированы на многие награды, в том числе премию Saturn Award за лучший сетевой телесериал.

Show more...