A-Z list
Pony Bé Nhỏ Trailer
Watch

Pony Bé Nhỏ

My Little Pony: The Movie

Country: Âu MỹCanada

Director: Jayson Thiessen

Actors: Ashleigh BallEmily BluntUzo Aduba

Genres: Gia Đình, Hành Động, Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Pony Bé Nhỏ" theo yêu cầu của bạn:

**Pony Bé Nhỏ: Khi Equestria Gặp Biến, Tình Bạn Lên Ngôi!**

Equestria, vùng đất diệu kỳ của những chú ngựa Pony xinh xắn, đang sống trong những ngày tháng yên bình dưới sự bảo hộ của công chúa Twilight Sparkle. Nhưng bầu trời bỗng chốc sụp đổ khi một thế lực bóng tối trỗi dậy, đe dọa nuốt chửng tất cả! Không còn lựa chọn nào khác, Twilight Sparkle cùng những người bạn thân thiết – Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy và Rarity – phải dấn thân vào một cuộc phiêu lưu kỳ thú vượt ra khỏi biên giới Equestria.

Từ những cánh rừng rậm rạp đến những thành phố dưới đáy biển, họ sẽ đối mặt với vô vàn thử thách, gặp gỡ những người bạn mới và khám phá sức mạnh tiềm ẩn của tình bạn đích thực. Liệu họ có đủ sức mạnh để đánh bại thế lực hắc ám và mang lại bình yên cho Equestria? Hãy cùng theo dõi "Pony Bé Nhỏ" để chứng kiến một câu chuyện cảm động về lòng dũng cảm, sự hy sinh và sức mạnh của tình bạn!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "My Little Pony: The Movie" (2017) là một nỗ lực lớn của Hasbro để đưa thương hiệu đồ chơi nổi tiếng lên màn ảnh rộng, thu hút cả những người hâm mộ lâu năm và khán giả mới. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Dù được khen ngợi về hình ảnh tươi sáng, âm nhạc bắt tai và thông điệp tích cực về tình bạn, phim cũng bị chỉ trích vì cốt truyện đơn giản và đôi chỗ còn sáo rỗng.
* Mặc dù không giành được giải thưởng lớn nào, phim vẫn gặt hái thành công thương mại tương đối, thu về gần 60 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 6.5 triệu đô la. Điều này chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu "My Little Pony" đối với khán giả toàn cầu.
* Quá trình sản xuất phim gặp không ít khó khăn, đặc biệt là việc chuyển đổi phong cách hoạt hình 2D quen thuộc của series truyền hình sang định dạng 3D trên màn ảnh rộng. Đội ngũ sản xuất đã phải làm việc cật lực để giữ lại được sự đáng yêu và hồn nhiên vốn có của các nhân vật Pony, đồng thời mang đến một trải nghiệm hình ảnh mới mẻ và ấn tượng cho khán giả.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của "My Little Pony: The Movie" là dàn diễn viên lồng tiếng tài năng, bao gồm những cái tên quen thuộc từ series truyền hình (Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain) và những ngôi sao hạng A như Emily Blunt, Kristin Chenoweth và Liev Schreiber. Sự kết hợp này đã mang đến sự tươi mới và chiều sâu cho các nhân vật, giúp khán giả dễ dàng đồng cảm và yêu mến.
* "My Little Pony: The Movie" tiếp tục khẳng định tầm ảnh hưởng văn hóa của thương hiệu "My Little Pony", đặc biệt là đối với cộng đồng "Brony" (những người hâm mộ nam giới của "My Little Pony"). Bộ phim không chỉ là một sản phẩm giải trí đơn thuần, mà còn là một biểu tượng của sự chấp nhận, tình bạn và sự đa dạng.


English Translation

**My Little Pony: When Equestria is Threatened, Friendship Prevails!**

Equestria, the magical land of adorable ponies, is living in peaceful days under the protection of Princess Twilight Sparkle. But the sky suddenly collapses as a dark force rises, threatening to devour everything! With no other choice, Twilight Sparkle and her close friends – Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Fluttershy and Rarity – must embark on a fantastic adventure beyond the borders of Equestria.

From dense forests to cities under the sea, they will face countless challenges, meet new friends and discover the hidden power of true friendship. Will they be strong enough to defeat the dark forces and bring peace to Equestria? Follow "My Little Pony: The Movie" to witness a touching story of courage, sacrifice and the power of friendship!

**Maybe you didn't know:**

* "My Little Pony: The Movie" (2017) was a major effort by Hasbro to bring the famous toy brand to the big screen, attracting both longtime fans and new audiences. The film received mixed reviews from critics. While praised for its bright visuals, catchy music and positive message of friendship, it was also criticized for its simple and sometimes clichéd plot.
* Although it did not win any major awards, the film was a relative commercial success, grossing nearly $60 million worldwide against a production budget of $6.5 million. This proves the strong appeal of the "My Little Pony" brand to a global audience.
* The production process faced many difficulties, especially converting the familiar 2D animation style of the television series to 3D format on the big screen. The production team had to work hard to retain the inherent cuteness and innocence of the Pony characters, while providing a fresh and impressive visual experience for the audience.
* One of the factors that contributed to the success of "My Little Pony: The Movie" was the talented voice cast, including familiar names from the television series (Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain) and A-list stars such as Emily Blunt, Kristin Chenoweth and Liev Schreiber. This combination brought freshness and depth to the characters, making it easy for audiences to empathize and love them.
* "My Little Pony: The Movie" continues to affirm the cultural influence of the "My Little Pony" brand, especially for the "Brony" community (male fans of "My Little Pony"). The film is not only a mere entertainment product, but also a symbol of acceptance, friendship and diversity.


中文翻译

**小马宝莉大电影:当小马国面临威胁,友谊至上!**

小马国,一个充满可爱小马的神奇土地,在暮光闪闪公主的保护下,过着和平的日子。但天空突然崩塌,一股黑暗势力崛起,威胁要吞噬一切!别无选择,暮光闪闪和她的亲密朋友们——苹果嘉儿、云宝黛西、碧琪、柔柔和珍奇——必须踏上超越小马国边界的奇妙冒险。

从茂密的森林到海底城市,他们将面临无数的挑战,结识新的朋友,并发现真挚友谊的隐藏力量。他们是否有足够的力量击败黑暗势力,为小马国带来和平?关注《小马宝莉大电影》,见证一个关于勇气、牺牲和友谊力量的感人故事!

**可能你不知道:**

* 《小马宝莉大电影》(2017)是孩之宝公司将著名的玩具品牌搬上大银幕的重要尝试,吸引了长期粉丝和新观众。这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其明亮的视觉效果、朗朗上口的音乐和友谊的积极信息而受到赞扬,但也因其简单有时陈词滥调的情节而受到批评。
* 尽管这部电影没有获得任何重大奖项,但它在商业上取得了相对的成功,在全球范围内获得了近 6000 万美元的票房收入,而制作预算为 650 万美元。这证明了“小马宝莉”品牌对全球观众的强大吸引力。
* 制作过程面临许多困难,尤其是在将电视连续剧熟悉的 2D 动画风格转换为大银幕上的 3D 格式时。制作团队不得不努力保持小马角色的固有可爱和天真,同时为观众提供新鲜而令人印象深刻的视觉体验。
* 促成《小马宝莉大电影》成功的因素之一是才华横溢的配音演员阵容,其中包括电视连续剧中的熟悉面孔(阿什莉·鲍尔、安德烈·利布曼、塔比瑟·圣·杰曼)以及艾米莉·布朗特、克里斯汀·肯诺维斯和列夫·施瑞博尔等一线明星。这种组合为角色带来了新鲜感和深度,让观众很容易产生共鸣和喜爱。
* 《小马宝莉大电影》继续肯定了“小马宝莉”品牌的文化影响力,特别是对于“Brony”社区(“小马宝莉”的男性粉丝)。这部电影不仅仅是一种娱乐产品,也是一种接受、友谊和多样性的象征。


Русский перевод

**My Little Pony: Когда Эквестрии угрожает опасность, дружба побеждает!**

Эквестрия, волшебная страна очаровательных пони, живет мирными днями под защитой принцессы Твайлайт Спаркл. Но небо внезапно рушится, когда поднимается темная сила, угрожающая поглотить все! Не имея другого выбора, Твайлайт Спаркл и ее близкие друзья - Эпплджек, Радуга Дэш, Пинки Пай, Флаттершай и Рарити - должны отправиться в фантастическое приключение за пределы Эквестрии.

От густых лесов до городов под водой они столкнутся с бесчисленными испытаниями, встретят новых друзей и откроют скрытую силу настоящей дружбы. Будут ли они достаточно сильны, чтобы победить темные силы и принести мир в Эквестрию? Следите за "My Little Pony: The Movie", чтобы увидеть трогательную историю о мужестве, самопожертвовании и силе дружбы!

**Возможно, вы не знали:**

* "My Little Pony: The Movie" (2017) - это крупная попытка Hasbro вывести знаменитый бренд игрушек на большой экран, привлекая как давних поклонников, так и новую аудиторию. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Хотя его хвалили за яркие визуальные эффекты, запоминающуюся музыку и позитивный посыл о дружбе, его также критиковали за простой и иногда шаблонный сюжет.
* Хотя фильм не получил никаких крупных наград, он имел относительный коммерческий успех, собрав почти 60 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 6,5 миллионов долларов. Это доказывает сильную привлекательность бренда "My Little Pony" для мировой аудитории.
* Производственный процесс столкнулся со многими трудностями, особенно при преобразовании знакомого 2D-анимационного стиля телесериала в 3D-формат на большом экране. Производственной команде пришлось много поработать, чтобы сохранить присущую пони миловидность и невинность, одновременно предоставляя зрителям свежий и впечатляющий визуальный опыт.
* Одним из факторов, способствовавших успеху "My Little Pony: The Movie", был талантливый актерский состав, в том числе знакомые лица из телесериала (Эшли Болл, Андреа Либман, Табита Сен-Жермен) и звезды первой величины, такие как Эмили Блант, Кристин Ченовет и Лиев Шрайбер. Это сочетание привнесло свежесть и глубину в персонажей, что позволило зрителям легко сопереживать и любить их.
* "My Little Pony: The Movie" продолжает подтверждать культурное влияние бренда "My Little Pony", особенно для сообщества "Brony" (поклонников "My Little Pony" мужского пола). Фильм - это не просто развлекательный продукт, но и символ принятия, дружбы и разнообразия.

Show more...