A-Z list
Quái Vật
Watch

Quái Vật

The Beast

131 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Jung Ho

Actors: Choi DanielLee Sung-minYoo Jae Myung

Genres: Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Quái Vật" (The Beast): Khi Công Lý Bị Bóp Nghẹt Trong Vũng Bùn Tội Ác**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở vào bóng tối sâu thẳm của tâm hồn con người? "Quái Vật" (The Beast), tác phẩm hành động tội phạm nghẹt thở đến từ Hàn Quốc, không chỉ là một bộ phim, mà là một cuộc chiến sinh tồn giữa công lý và tội ác, nơi ranh giới đạo đức bị xóa nhòa đến mức đáng sợ.

Hãy tưởng tượng: 17 ngày sau khi biến mất, Yoo Mi Jin được tìm thấy trong một vũng bùn lầy, thân thể bị xé nát thành từng mảnh. Vụ án man rợ này đẩy thám tử Han Soo vào một cuộc chạy đua với thời gian để tìm ra kẻ thủ ác. Quyết tâm đưa kẻ giết người ra ánh sáng, Han Soo chấp nhận đánh đổi tất cả, thậm chí là che giấu một tên tội phạm khác để có được manh mối. Nhưng liệu cái giá phải trả có quá đắt? Khi đồng nghiệp Min Tae phát hiện ra bí mật đen tối của Han Soo, một cuộc đối đầu nghẹt thở bắt đầu, kéo theo những hệ lụy khôn lường. "Quái Vật" không chỉ là một bộ phim trinh thám, mà là một câu hỏi nhức nhối về giới hạn của công lý và cái giá phải trả cho sự thật.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quái Vật" (The Beast) là phiên bản làm lại của bộ phim Pháp đình đám "36 Quai des Orfèvres" (36) năm 2004, nhưng được khoác lên một lớp áo mới đậm chất Hàn Quốc, với những pha hành động mãn nhãn và những nút thắt bất ngờ. Dù không được đánh giá quá cao bởi giới phê bình quốc tế (Rotten Tomatoes chỉ chấm 50%), bộ phim vẫn được khán giả Hàn Quốc đón nhận nhiệt tình nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên thực lực, đặc biệt là Lee Sung Min và Yoo Jae Myung.

Bộ phim đã gây ấn tượng mạnh mẽ với khán giả bởi sự tàn bạo và chân thực trong việc khắc họa thế giới tội phạm. Tuy không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Quái Vật" vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích thể loại hành động tội phạm và muốn khám phá những góc khuất đen tối của xã hội. Sự thành công của "Quái Vật" cũng cho thấy sự trỗi dậy mạnh mẽ của điện ảnh Hàn Quốc trên bản đồ điện ảnh thế giới, với những kịch bản độc đáo và những diễn viên tài năng.


English Translation

**"The Beast": When Justice is Suffocated in a Mire of Crime**

Are you ready for a breathtaking journey into the deepest darkness of the human soul? "The Beast," a gripping crime action thriller from South Korea, is not just a movie, but a survival battle between justice and crime, where the boundaries of morality are terrifyingly blurred.

Imagine: 17 days after disappearing, Yoo Mi Jin is found in a muddy swamp, her body torn to pieces. This heinous case pushes Detective Han Soo into a race against time to find the perpetrator. Determined to bring the killer to light, Han Soo is willing to sacrifice everything, even concealing another criminal to get a clue. But is the price too high? When his colleague Min Tae discovers Han Soo's dark secret, a breathtaking confrontation begins, with unforeseen consequences. "The Beast" is not just a detective film, but a painful question about the limits of justice and the price to pay for the truth.

**Maybe you didn't know:**

"The Beast" is a remake of the famous French film "36 Quai des Orfèvres" (36) from 2004, but is given a new coat of paint with a strong Korean flavor, with spectacular action scenes and unexpected twists. Although not highly rated by international critics (Rotten Tomatoes only gives it 50%), the film is still enthusiastically received by Korean audiences thanks to its tight script and impressive performances by the talented cast, especially Lee Sung Min and Yoo Jae Myung.

The film has made a strong impression on audiences with its brutality and authenticity in portraying the criminal world. Although it did not win major film awards, "The Beast" is still a worthwhile watch, especially for those who love the crime action genre and want to explore the dark corners of society. The success of "The Beast" also shows the strong rise of Korean cinema on the world cinema map, with unique scripts and talented actors.


中文翻译

**《野兽》:当正义在罪恶的泥潭中窒息**

你准备好踏上一段令人窒息的旅程,深入人类灵魂最黑暗的深处了吗?《野兽》是一部来自韩国的扣人心弦的犯罪动作惊悚片,它不仅仅是一部电影,更是一场正义与罪恶之间的生存之战,道德的界限被可怕地模糊了。

想象一下:失踪 17 天后,柳美珍被发现死在一个泥泞的沼泽里,她的尸体被撕成了碎片。这起令人发指的案件促使侦探韩洙与时间赛跑,以找到凶手。韩洙决心将凶手绳之以法,愿意牺牲一切,甚至隐瞒另一名罪犯以获得线索。但代价是否太高?当他的同事闵泰发现韩洙的黑暗秘密时,一场惊心动魄的对抗开始了,随之而来的是无法预料的后果。《野兽》不仅仅是一部侦探电影,更是一个关于正义的界限以及为真相付出的代价的痛苦问题。

**也许你不知道:**

《野兽》是 2004 年法国著名电影《36 总局》的翻拍版,但它被赋予了浓厚的韩国风味,拥有壮观的动作场面和意想不到的曲折。尽管国际影评人评价不高(烂番茄只给了 50%),但由于其紧凑的剧本和才华横溢的演员阵容的令人印象深刻的表演,特别是李圣旻和柳在明,这部电影仍然受到韩国观众的热烈欢迎。

这部电影以其在描绘犯罪世界时的残酷和真实性给观众留下了深刻的印象。虽然它没有赢得主要的电影奖项,但《野兽》仍然值得一看,特别是对于那些喜欢犯罪动作类型并想探索社会黑暗角落的人来说。《野兽》的成功也表明了韩国电影在世界电影版图上的强劲崛起,拥有独特的剧本和才华横溢的演员。


Русский перевод

**"Зверь" (The Beast): Когда Правосудие Задыхается в Грязи Преступления**

Готовы ли вы к захватывающему путешествию в глубочайшую тьму человеческой души? "Зверь" (The Beast), захватывающий криминальный боевик из Южной Кореи, - это не просто фильм, а битва за выживание между правосудием и преступностью, где границы морали пугающе размыты.

Представьте себе: через 17 дней после исчезновения Ю Ми Джин находят в грязном болоте, ее тело разорвано на куски. Это гнусное дело толкает детектива Хан Су в гонку со временем, чтобы найти преступника. Полный решимости вывести убийцу на свет, Хан Су готов пожертвовать всем, даже скрыть другого преступника, чтобы получить улику. Но не слишком ли высока цена? Когда его коллега Мин Тэ обнаруживает темный секрет Хан Су, начинается захватывающее противостояние с непредсказуемыми последствиями. "Зверь" - это не просто детективный фильм, а мучительный вопрос о пределах правосудия и цене, которую нужно заплатить за правду.

**Возможно, вы не знали:**

"Зверь" (The Beast) - это ремейк знаменитого французского фильма "Набережная Орфевр, 36" (36) 2004 года, но ему придали новый колорит с сильным корейским акцентом, со зрелищными экшн-сценами и неожиданными поворотами. Несмотря на невысокие оценки международных критиков (Rotten Tomatoes дает ему всего 50%), фильм по-прежнему восторженно принимается корейской аудиторией благодаря своему плотному сценарию и впечатляющим выступлениям талантливых актеров, особенно Ли Сон Мина и Ю Джэ Мёна.

Фильм произвел сильное впечатление на зрителей своей жестокостью и достоверностью в изображении преступного мира. Хотя он и не получил крупных кинонаград, "Зверь" все же заслуживает просмотра, особенно для тех, кто любит криминальный боевик и хочет исследовать темные уголки общества. Успех "Зверя" также свидетельствует о сильном подъеме корейского кинематографа на мировой кинокарте, с уникальными сценариями и талантливыми актерами.

Show more...