Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Quyền Lực Thứ Năm" theo yêu cầu:
**Quyền Lực Thứ Năm: Khi Sự Thật Trở Thành Vũ Khí**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, ai là người đứng sau những bí mật quốc gia bị phơi bày? Ai là người dám thách thức quyền lực của những đế chế thông tin? "Quyền Lực Thứ Năm" (The Fifth Estate) chính là câu trả lời đầy kịch tính và không kém phần gây tranh cãi.
Bộ phim đưa người xem vào thế giới ngầm của WikiLeaks, nơi Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) và Julian Assange (Benedict Cumberbatch) - hai nhà hoạt động mạng với lý tưởng cao đẹp - đã cùng nhau xây dựng một nền tảng chia sẻ thông tin bí mật, với mục tiêu minh bạch hóa mọi hoạt động của chính phủ và các tập đoàn lớn. Từ những ngày đầu sơ khai, đầy nhiệt huyết và lý tưởng, đến khi WikiLeaks trở thành một thế lực truyền thông toàn cầu, bộ phim khắc họa chân dung hai con người với những mâu thuẫn ngày càng lớn, khi sự thật trần trụi phơi bày, kéo theo những hệ lụy không thể lường trước.
"Quyền Lực Thứ Năm" không chỉ là một bộ phim về WikiLeaks, mà còn là một câu hỏi nhức nhối về đạo đức và trách nhiệm trong thời đại thông tin. Ai có quyền quyết định điều gì nên được công khai, và ai sẽ chịu trách nhiệm cho những hậu quả của việc đó? Hãy chuẩn bị tinh thần để bước vào một thế giới đầy rẫy những bí mật, những âm mưu và những cuộc chiến tranh thông tin không khoan nhượng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Quyền Lực Thứ Năm" nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù diễn xuất của Benedict Cumberbatch được đánh giá cao, bộ phim bị chỉ trích vì thiếu chiều sâu và không thực sự khai thác được những khía cạnh phức tạp của câu chuyện WikiLeaks. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 36% đánh giá tích cực.
* Bộ phim không thành công về mặt thương mại, chỉ thu về khoảng 8.5 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất 28 triệu đô la.
* Julian Assange đã công khai chỉ trích bộ phim, gọi nó là "một cuộc tấn công tuyên truyền" và "một sự xuyên tạc lịch sử".
* Trong quá trình sản xuất, Benedict Cumberbatch đã cố gắng liên lạc với Julian Assange để tìm hiểu thêm về nhân vật này, nhưng Assange đã từ chối gặp mặt.
* Bộ phim đã khơi dậy một cuộc tranh luận lớn về vai trò của WikiLeaks và tầm quan trọng của tự do báo chí trong xã hội hiện đại.
English Translation
**The Fifth Estate: When Truth Becomes a Weapon**
Have you ever wondered who is behind the exposure of state secrets? Who dares to challenge the power of information empires? "The Fifth Estate" is a dramatic and controversial answer.
The film takes viewers into the underground world of WikiLeaks, where Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) and Julian Assange (Benedict Cumberbatch) – two online activists with noble ideals – come together to build a platform for sharing classified information, with the goal of making the activities of governments and large corporations transparent. From the early days, full of enthusiasm and idealism, to when WikiLeaks became a global media power, the film portrays two people with growing conflicts, as the naked truth is exposed, leading to unforeseen consequences.
"The Fifth Estate" is not just a film about WikiLeaks, but also a painful question about ethics and responsibility in the information age. Who has the right to decide what should be made public, and who will be responsible for the consequences? Prepare to enter a world full of secrets, conspiracies, and relentless information wars.
**Things You Might Not Know:**
* "The Fifth Estate" received mixed reviews from critics. While Benedict Cumberbatch's performance was highly praised, the film was criticized for lacking depth and not truly exploring the complex aspects of the WikiLeaks story. On Rotten Tomatoes, the film only achieved a 36% positive rating.
* The film was not commercially successful, grossing only about $8.5 million against a production budget of $28 million.
* Julian Assange publicly criticized the film, calling it "a propaganda attack" and "a historical distortion."
* During production, Benedict Cumberbatch tried to contact Julian Assange to learn more about the character, but Assange refused to meet him.
* The film sparked a major debate about the role of WikiLeaks and the importance of freedom of the press in modern society.
中文翻译
**第五阶层：当真相成为武器**
你是否曾想过，是谁在曝光国家机密？谁敢于挑战信息帝国的权力？《第五阶层》正是一个充满戏剧性和争议的答案。
这部电影将观众带入维基解密的地下世界，丹尼尔·多姆谢特-伯格（丹尼尔·布鲁尔饰）和朱利安·阿桑奇（本尼迪克特·康伯巴奇饰）——两位怀有崇高理想的网络活动家——共同建立了一个分享机密信息的平台，旨在让政府和大型公司的活动透明化。从最初充满热情和理想的岁月，到维基解密成为全球媒体力量，这部电影刻画了两个冲突日益加剧的人，因为赤裸裸的真相被揭露，导致了无法预料的后果。
《第五阶层》不仅仅是一部关于维基解密的电影，也是一个关于信息时代伦理和责任的痛苦问题。谁有权决定应该公开什么，谁将为后果负责？准备好进入一个充满秘密、阴谋和无情的信息战的世界。
**你可能不知道的事：**
* 《第五阶层》受到了评论界褒贬不一的评价。虽然本尼迪克特·康伯巴奇的表演备受赞誉，但这部电影因缺乏深度，未能真正探索维基解密故事的复杂性而受到批评。在烂番茄上，这部电影只获得了 36% 的好评率。
* 这部电影在商业上并不成功，票房收入仅约为 850 万美元，而制作预算为 2800 万美元。
* 朱利安·阿桑奇公开批评这部电影，称其为“宣传攻击”和“历史扭曲”。
* 在制作过程中，本尼迪克特·康伯巴奇试图联系朱利安·阿桑奇以了解更多关于这个角色的信息，但阿桑奇拒绝与他会面。
* 这部电影引发了关于维基解密的角色以及新闻自由在现代社会中的重要性的重大辩论。
Русский перевод
**Пятая власть: Когда правда становится оружием**
Вы когда-нибудь задумывались, кто стоит за разоблачением государственных секретов? Кто осмеливается бросить вызов власти информационных империй? «Пятая власть» - это драматичный и противоречивый ответ.
Фильм переносит зрителей в подпольный мир WikiLeaks, где Даниэль Домшайт-Берг (Даниэль Брюль) и Джулиан Ассанж (Бенедикт Камбербэтч) - два онлайн-активиста с благородными идеалами - объединяются для создания платформы для обмена секретной информацией с целью сделать прозрачной деятельность правительств и крупных корпораций. С первых дней, полных энтузиазма и идеализма, до того, как WikiLeaks стала глобальной медиа-силой, фильм изображает двух людей с растущими конфликтами, поскольку обнажается неприкрытая правда, приводящая к непредвиденным последствиям.
«Пятая власть» - это не просто фильм о WikiLeaks, но и болезненный вопрос об этике и ответственности в информационную эпоху. Кто имеет право решать, что должно быть обнародовано, и кто будет нести ответственность за последствия? Приготовьтесь войти в мир, полный секретов, заговоров и безжалостных информационных войн.
**То, чего вы могли не знать:**
* «Пятая власть» получила смешанные отзывы критиков. В то время как игра Бенедикта Камбербэтча получила высокую оценку, фильм подвергся критике за отсутствие глубины и за то, что он не раскрыл сложные аспекты истории WikiLeaks. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 36% положительных оценок.
* Фильм не имел коммерческого успеха, собрав всего около 8,5 миллионов долларов при производственном бюджете в 28 миллионов долларов.
* Джулиан Ассанж публично раскритиковал фильм, назвав его «пропагандистской атакой» и «историческим искажением».
* Во время производства Бенедикт Камбербэтч пытался связаться с Джулианом Ассанжем, чтобы узнать больше о персонаже, но Ассанж отказался с ним встречаться.
* Фильм вызвал серьезные дебаты о роли WikiLeaks и важности свободы прессы в современном обществе.