A-Z list
Quyết Định Tối Thượng
Watch

Quyết Định Tối Thượng

Executive Decision

133 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Stuart Baird

Actors: Halle BerryJohn LeguizamoKurt RussellOliver PlattSteven Seagal

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Quyết Định Tối Thượng: Khi Bầu Trời Không Còn Là Giới Hạn Của Sự Sống Còn**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến bay nghẹt thở, nơi mỗi giây trôi qua là một canh bạc sinh tử? "Quyết Định Tối Thượng" (Executive Decision), bộ phim hành động kinh điển năm 1996, sẽ đưa bạn vào một cuộc giải cứu con tin trên không đầy cam go và bất ngờ.

Một chiếc Boeing 747, biểu tượng của sự an toàn và tiện nghi, bỗng chốc biến thành nhà tù di động khi rơi vào tay bọn không tặc khát máu. Hàng trăm hành khách vô tội bị giam cầm, và điều tồi tệ nhất là: trên máy bay còn ẩn chứa một quả bom có sức công phá khủng khiếp, đe dọa xóa sổ tất cả mọi thứ trong bán kính hàng dặm.

Trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, Lực lượng Đặc nhiệm Hoa Kỳ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện một nhiệm vụ chưa từng có tiền lệ: đột nhập bí mật vào máy bay ngay trên không trung. Một đội lính tinh nhuệ, cùng với một nhà phân tích tình báo tài ba, phải đối mặt với vô vàn khó khăn để cứu lấy những con tin vô tội và ngăn chặn thảm họa kinh hoàng. Liệu họ có thành công trước khi thời gian cạn kiệt?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Quyết Định Tối Thượng" là một bộ phim hành động giật gân với nhịp độ nhanh, được đánh giá cao bởi sự căng thẳng và kịch tính nghẹt thở. Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, phim vẫn thu về hơn 122 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất khoảng 55 triệu đô la, chứng tỏ sức hút bền bỉ với khán giả yêu thích thể loại hành động.
* Một điểm gây tranh cãi lớn là việc nhân vật do Steven Seagal thủ vai (một trong những tên tuổi lớn nhất thời điểm đó) bị loại khỏi phim khá sớm, một quyết định táo bạo đi ngược lại công thức thành công thông thường của Hollywood. Điều này đã gây bất ngờ cho nhiều khán giả và giới phê bình, nhưng cũng góp phần tạo nên tính bất ngờ và khó đoán cho bộ phim.
* Bộ phim nổi tiếng với việc sử dụng hiệu ứng đặc biệt chân thực, đặc biệt là cảnh đột nhập vào máy bay. Các nhà làm phim đã sử dụng kỹ thuật quay thực tế và mô hình tỉ lệ lớn để tạo ra những cảnh quay ấn tượng và thuyết phục.
* Mặc dù không nhận được đề cử giải thưởng lớn, "Quyết Định Tối Thượng" vẫn được đánh giá là một trong những bộ phim hành động đáng xem nhất của thập niên 90, với kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và những pha hành động mãn nhãn. Phim đã góp phần định hình thể loại hành động - giải cứu con tin và có ảnh hưởng đến nhiều bộ phim sau này.


English Translation

**Executive Decision: When the Sky is No Longer the Limit of Survival**

Are you ready for a breathtaking flight where every second is a gamble of life and death? "Executive Decision," the classic action film from 1996, will take you on a gripping airborne hostage rescue filled with suspense and surprises.

A Boeing 747, a symbol of safety and comfort, suddenly transforms into a mobile prison when it falls into the hands of bloodthirsty hijackers. Hundreds of innocent passengers are held captive, and the worst part is: a powerful bomb is hidden on the plane, threatening to obliterate everything within a radius of miles.

In this life-or-death situation, the US Special Forces have no choice but to carry out an unprecedented mission: a secret aerial infiltration of the plane. An elite team of soldiers, along with a brilliant intelligence analyst, must face countless challenges to save the innocent hostages and prevent a horrific disaster. Will they succeed before time runs out?

**Did You Know?**

* "Executive Decision" is a fast-paced, thrilling action film, highly regarded for its tension and suspense. While not a box office "blockbuster," the film still grossed over $122 million worldwide against a production budget of approximately $55 million, demonstrating its enduring appeal to action movie fans.
* A major point of controversy was the early elimination of the character played by Steven Seagal (one of the biggest names at the time), a bold decision that went against the usual Hollywood formula for success. This surprised many viewers and critics, but also contributed to the film's unpredictability.
* The film is known for its realistic special effects, especially the scene of infiltrating the plane. The filmmakers used practical shooting techniques and large-scale models to create impressive and convincing scenes.
* Although it did not receive major award nominations, "Executive Decision" is still considered one of the most watchable action films of the 90s, with a tight script, impressive performances, and spectacular action sequences. The film helped shape the hostage rescue action genre and influenced many subsequent films.


中文翻译

**《最高危机》:当天空不再是生存的极限**

你准备好迎接一场惊险刺激的飞行了吗?在这场飞行中,每一秒都关乎生死存亡。《最高危机》(Executive Decision) 这部 1996 年的经典动作片将带你进入一场惊心动魄的空中人质救援行动,充满了悬念和惊喜。

一架波音 747 客机,安全和舒适的象征,突然变成了一座移动监狱,落入了嗜血劫机者的手中。数百名无辜乘客被囚禁,最糟糕的是:飞机上还隐藏着一枚威力巨大的炸弹,威胁要摧毁数英里半径内的一切。

在这千钧一发的时刻,美国特种部队别无选择,只能执行一项前所未有的任务:秘密空降渗透飞机。一支精锐的士兵队伍,以及一位才华横溢的情报分析员,必须面对无数挑战,才能拯救无辜的人质并阻止一场可怕的灾难。他们能在时间耗尽之前成功吗?

**你可能不知道:**

* 《最高危机》是一部节奏快、惊险刺激的动作片,因其紧张和悬念而备受赞誉。 虽然不是票房“大片”,但这部电影的全球票房收入仍然超过 1.22 亿美元,而制作预算约为 5500 万美元,这表明它对动作片影迷具有持久的吸引力。
* 一个主要的争议点是史蒂文·西格尔(当时最知名的演员之一)扮演的角色过早被淘汰,这是一个大胆的决定,违背了好莱坞通常的成功模式。 这让许多观众和评论家感到惊讶,但也增加了电影的不可预测性。
* 这部电影以其逼真的特效而闻名,尤其是渗透飞机的场景。 电影制作人使用实拍技术和大型模型来创造令人印象深刻且令人信服的场景。
* 尽管没有获得主要奖项提名,但《最高危机》仍然被认为是 90 年代最值得观看的动作片之一,其剧本紧凑、表演令人印象深刻,动作场面精彩。 这部电影帮助塑造了人质救援动作类型,并影响了许多后来的电影。


Русский перевод

**Критическое решение: Когда небо перестает быть пределом выживания**

Готовы ли вы к захватывающему дух полету, где каждая секунда – это игра со смертью? "Критическое решение" (Executive Decision), классический боевик 1996 года, перенесет вас в напряженную воздушную операцию по спасению заложников, полную саспенса и неожиданностей.

Боинг 747, символ безопасности и комфорта, внезапно превращается в передвижную тюрьму, когда попадает в руки кровожадных угонщиков. Сотни невинных пассажиров оказываются в плену, и самое страшное: на борту самолета спрятана мощная бомба, угрожающая уничтожить все в радиусе нескольких миль.

В этой ситуации жизни и смерти у спецназа США не остается иного выбора, кроме как провести беспрецедентную операцию: тайное проникновение на самолет по воздуху. Элитной команде солдат вместе с блестящим аналитиком разведки предстоит столкнуться с бесчисленными трудностями, чтобы спасти невинных заложников и предотвратить ужасную катастрофу. Удастся ли им это, прежде чем истечет время?

**А Вы Знали?**

* "Критическое решение" – это динамичный, захватывающий боевик, высоко оцененный за напряженность и саспенс. Хотя фильм не стал кассовым "блокбастером", он все же собрал более 122 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете около 55 миллионов долларов, что свидетельствует о его неизменной привлекательности для поклонников боевиков.
* Одним из главных спорных моментов стало раннее выведение из фильма персонажа, сыгранного Стивеном Сигалом (одной из самых громких звезд того времени), что было смелым решением, противоречащим обычной голливудской формуле успеха. Это удивило многих зрителей и критиков, но также способствовало непредсказуемости фильма.
* Фильм известен своими реалистичными спецэффектами, особенно сценой проникновения на самолет. Создатели фильма использовали практические методы съемки и крупномасштабные модели для создания впечатляющих и убедительных сцен.
* Несмотря на то, что фильм не получил крупных номинаций на награды, "Критическое решение" по-прежнему считается одним из самых достойных просмотра боевиков 90-х годов, с четким сценарием, впечатляющей игрой актеров и захватывающими экшн-сценами. Фильм помог сформировать жанр боевика о спасении заложников и повлиял на многие последующие фильмы.

Show more...