Tuyệt vời! Tôi sẽ đóng vai trò là một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.
**SIÊU NHÂN CÁI BANG: KHI NGƯỜI HÙNG CẦN… TÁI CHẾ!**
Bạn đã chán ngấy những siêu anh hùng hoàn hảo, bóng bẩy, cứu thế giới với nụ cười tươi rói? Hãy sẵn sàng gặp gỡ Hancock (Will Smith), một “siêu nhân” đúng nghĩa, nhưng lại là phiên bản lỗi hệ thống! Anh ta mạnh mẽ, bay lượn như chim, không gì cản nổi… nhưng lại say xỉn, phá hoại, và gây ra thiệt hại còn lớn hơn cả những kẻ anh hùng “dẹp loạn”. Los Angeles vừa yêu vừa ghét Hancock, cho đến khi anh gặp Ray Embrey (Jason Bateman), một chuyên gia PR tốt bụng tin rằng vẫn còn tia hy vọng để “tái chế” hình ảnh của Hancock. Nhưng mọi chuyện bắt đầu trở nên phức tạp hơn khi Hancock gặp Mary (Charlize Theron), vợ của Ray, và khám phá ra một sự thật kinh hoàng về quá khứ và sức mạnh của mình. Liệu Hancock có thể vượt qua những giới hạn bản thân, trở thành người hùng mà Los Angeles cần, và quan trọng hơn, liệu anh có thể đối mặt với sự thật về nguồn gốc sức mạnh của mình? Siêu nhân cái bang không chỉ là một bộ phim hành động hài hước, mà còn là một câu chuyện cảm động về sự cô đơn, sự cứu chuộc và ý nghĩa thực sự của việc trở thành một người hùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá tổng quan:** "Hancock" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người khen ngợi diễn xuất của Will Smith và Charlize Theron, đặc biệt là sự ăn ý giữa họ. Tuy nhiên, kịch bản phim, đặc biệt là nửa sau, bị chỉ trích vì sự thay đổi đột ngột về tông điệu và thiếu mạch lạc. Dù vậy, phim vẫn được đánh giá cao về mặt giải trí và những pha hành động mãn nhãn.
* **Doanh thu phòng vé:** "Hancock" là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 624 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2008.
* **Thông tin hậu trường:** Ban đầu, bộ phim có tên là "Tonight, He Comes" và mang một tông màu u tối hơn. Tuy nhiên, sau khi Will Smith tham gia dự án, kịch bản đã được viết lại để phù hợp hơn với phong cách hài hước và hành động đặc trưng của anh.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Hancock" là một trong những bộ phim siêu anh hùng đầu tiên khám phá khía cạnh “bất hảo” của những người có siêu năng lực, đặt ra câu hỏi về trách nhiệm và đạo đức của những người hùng. Bộ phim đã góp phần mở đường cho những bộ phim siêu anh hùng “đen tối” và phức tạp hơn sau này.
* Charlize Theron ban đầu không muốn tham gia dự án vì cho rằng kịch bản còn nhiều thiếu sót. Will Smith đã phải đích thân thuyết phục cô tham gia.
English Translation
**HANCOCK: WHEN A HERO NEEDS… RECYCLING!**
Tired of perfect, polished superheroes who save the world with a smile? Get ready to meet Hancock (Will Smith), a true "superhero," but a glitchy version! He's strong, flies like a bird, unstoppable… but he's also drunk, destructive, and causes more damage than the villains he "stops." Los Angeles both loves and hates Hancock, until he meets Ray Embrey (Jason Bateman), a kind-hearted PR expert who believes there's still hope to "recycle" Hancock's image. But things get complicated when Hancock meets Mary (Charlize Theron), Ray's wife, and discovers a horrifying truth about his past and his powers. Can Hancock overcome his limitations, become the hero Los Angeles needs, and more importantly, can he face the truth about the origin of his powers? Hancock is not just a hilarious action movie, but also a touching story about loneliness, redemption, and the true meaning of being a hero.
**Maybe you didn't know:**
* **Overall Assessment:** "Hancock" received mixed reviews from critics. Many praised Will Smith and Charlize Theron's performances, especially their chemistry. However, the film's script, especially the second half, was criticized for its abrupt change in tone and lack of coherence. Nevertheless, the film is still highly regarded for its entertainment value and spectacular action sequences.
* **Box Office Revenue:** "Hancock" was a huge commercial success, grossing over $624 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2008.
* **Behind the Scenes:** The film was originally titled "Tonight, He Comes" and had a darker tone. However, after Will Smith joined the project, the script was rewritten to better suit his signature humor and action style.
* **Cultural Impact:** "Hancock" is one of the first superhero films to explore the "bad" side of people with superpowers, raising questions about the responsibility and ethics of heroes. The film helped pave the way for darker and more complex superhero films later on.
* Charlize Theron initially didn't want to join the project because she felt the script had many flaws. Will Smith had to personally convince her to participate.
中文翻译
**汉考克：当英雄需要……回收！**
你是否厌倦了那些完美、光鲜亮丽、带着微笑拯救世界的超级英雄？准备好迎接汉考克（威尔·史密斯 饰），一个真正的“超级英雄”，但却是故障版本！他很强壮，像鸟一样飞翔，势不可挡……但他又酗酒、具有破坏性，造成的破坏甚至比他“阻止”的恶棍还要多。洛杉矶既爱又恨汉考克，直到他遇到雷·恩布里（杰森·贝特曼 饰），一位善良的公关专家，他相信仍然有希望“回收”汉考克的形象。但当汉考克遇到雷的妻子玛丽（查理兹·塞隆 饰）时，事情变得复杂起来，并发现了关于他的过去和力量的可怕真相。汉考克能否克服他的局限性，成为洛杉矶需要的英雄，更重要的是，他能否面对关于他力量起源的真相？汉考克不仅是一部搞笑的动作片，也是一个关于孤独、救赎和成为英雄的真正意义的感人故事。
**也许你不知道：**
* **总体评价：**《汉考克》受到了评论家的褒贬不一。许多人称赞威尔·史密斯和查理兹·塞隆的表演，尤其是他们的化学反应。然而，这部电影的剧本，尤其是后半部分，因其突然的基调变化和缺乏连贯性而受到批评。尽管如此，这部电影仍然因其娱乐价值和壮观的动作场面而备受推崇。
* **票房收入：**《汉考克》在商业上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 6.24 亿美元，成为 2008 年票房最高的电影之一。
* **幕后花絮：**这部电影最初的标题是《今晚他来了》，并且有着更黑暗的基调。然而，在威尔·史密斯加入该项目后，剧本被重写，以更好地适应他标志性的幽默和动作风格。
* **文化影响：**《汉考克》是最早探索拥有超能力的人的“坏”一面的超级英雄电影之一，提出了关于英雄的责任和道德的问题。这部电影为后来更黑暗和更复杂的超级英雄电影铺平了道路。
* 查理兹·塞隆最初不想加入该项目，因为她觉得剧本有很多缺陷。威尔·史密斯不得不亲自说服她参与。
Русский перевод
**ХЭНКОК: КОГДА ГЕРОЮ НУЖНА… ПЕРЕРАБОТКА!**
Устали от идеальных, отполированных супергероев, которые спасают мир с улыбкой? Приготовьтесь встретить Хэнкока (Уилл Смит), настоящего "супергероя", но с глючной версией! Он сильный, летает как птица, неудержим… но он также пьян, разрушителен и наносит больше ущерба, чем злодеи, которых он "останавливает". Лос-Анджелес одновременно любит и ненавидит Хэнкока, пока он не встречает Рэя Эмбри (Джейсон Бейтман), добросердечного PR-специалиста, который верит, что еще есть надежда "переработать" имидж Хэнкока. Но все усложняется, когда Хэнкок встречает Мэри (Шарлиз Терон), жену Рэя, и обнаруживает ужасающую правду о своем прошлом и своих силах. Сможет ли Хэнкок преодолеть свои ограничения, стать героем, в котором нуждается Лос-Анджелес, и, что более важно, сможет ли он взглянуть в лицо правде о происхождении своих сил? "Хэнкок" - это не просто уморительный боевик, но и трогательная история об одиночестве, искуплении и истинном значении быть героем.
**Возможно, вы не знали:**
* **Общая оценка:** "Хэнкок" получил смешанные отзывы критиков. Многие хвалили игру Уилла Смита и Шарлиз Терон, особенно их химию. Однако сценарий фильма, особенно вторая половина, подвергся критике за резкое изменение тона и отсутствие связности. Тем не менее, фильм по-прежнему высоко ценится за его развлекательную ценность и захватывающие экшн-сцены.
* **Кассовые сборы:** "Хэнкок" имел огромный коммерческий успех, собрав более 624 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 2008 года.
* **За кадром:** Первоначально фильм назывался "Сегодня вечером он придет" и имел более мрачный тон. Однако после того, как Уилл Смит присоединился к проекту, сценарий был переписан, чтобы лучше соответствовать его фирменному юмору и экшн-стилю.
* **Культурное влияние:** "Хэнкок" - один из первых супергеройских фильмов, исследующих "плохую" сторону людей со сверхспособностями, поднимая вопросы об ответственности и этике героев. Фильм помог проложить путь для более мрачных и сложных супергеройских фильмов в дальнейшем.
* Шарлиз Терон изначально не хотела присоединяться к проекту, потому что чувствовала, что в сценарии много недостатков. Уиллу Смиту пришлось лично убедить ее участвовать.