Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Sòng Bạc" theo yêu cầu:
**Sòng Bạc (Casino): Khi Giấc Mơ Mỹ Trở Thành Cơn Ác Mộng Las Vegas**
Bước chân vào thế giới hào nhoáng, đầy cám dỗ và cũng đầy rẫy nguy hiểm của Las Vegas những năm 70, "Sòng Bạc" của đạo diễn Martin Scorsese không chỉ là một bộ phim hình sự đơn thuần, mà còn là một bức tranh chân thực, trần trụi về sự tha hóa quyền lực và tiền bạc. Ace Rothstein, một thiên tài cá cược được mafia phái đến cai quản một sòng bạc khổng lồ, nhanh chóng leo lên đỉnh cao của sự giàu có và quyền lực. Bên cạnh anh là Nicky Santoro, người bạn chí cốt sẵn sàng nhuốm máu để bảo vệ lợi ích của Ace, và Ginger McKenna, một nữ hoàng lừa đảo xinh đẹp, quyến rũ nhưng ẩn chứa đầy rẫy sự bất ổn.
Nhưng ở Las Vegas, không ai thực sự làm chủ được số phận. Khi lòng tham, sự phản bội và những mối quan hệ phức tạp trỗi dậy, Ace, Nicky và Ginger bị cuốn vào một vòng xoáy của bạo lực, nghiện ngập và mất mát. "Sòng Bạc" không chỉ là câu chuyện về những con người tìm kiếm vận may, mà còn là lời cảnh tỉnh về cái giá phải trả cho giấc mơ Mỹ phù phiếm.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Kiệt tác bị đánh giá thấp:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên ngôi sao và đạo diễn tài ba, "Sòng Bạc" ban đầu nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Tuy nhiên, theo thời gian, bộ phim dần được công nhận là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của Scorsese, đặc biệt là về cách xây dựng nhân vật, diễn xuất đỉnh cao và sự tỉ mỉ trong tái hiện bối cảnh.
* **Dựa trên câu chuyện có thật:** "Sòng Bạc" được chuyển thể từ cuốn sách phi hư cấu cùng tên của Nicholas Pileggi, người cũng đồng thời là biên kịch của phim. Ace Rothstein và Nicky Santoro dựa trên những nhân vật có thật là Frank Rosenthal và Anthony Spilotro, những nhân vật có tiếng trong giới mafia ở Las Vegas.
* **Sharon Stone và đề cử Oscar:** Diễn xuất của Sharon Stone trong vai Ginger McKenna được đánh giá là đỉnh cao trong sự nghiệp của cô, mang về cho cô một đề cử Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và giải Quả cầu vàng.
* **Hơn 7000 bộ trang phục:** Để tái hiện chân thực sự xa hoa và hào nhoáng của Las Vegas những năm 70, đội ngũ thiết kế trang phục đã sử dụng hơn 7000 bộ trang phục khác nhau cho các diễn viên.
* **Sự hợp tác kinh điển:** "Sòng Bạc" đánh dấu lần hợp tác thứ tám giữa Martin Scorsese và Robert De Niro, một trong những cặp đôi đạo diễn - diễn viên mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử điện ảnh.
English Translation
**Casino: When the American Dream Becomes a Las Vegas Nightmare**
Step into the glamorous, tempting, and dangerous world of 1970s Las Vegas, and you'll find that Martin Scorsese's "Casino" is not just a crime film; it's a raw and honest portrayal of the corruption of power and money. Ace Rothstein, a gambling genius sent by the mafia to manage a giant casino, quickly rises to the heights of wealth and power. Alongside him are Nicky Santoro, his loyal friend ready to shed blood to protect Ace's interests, and Ginger McKenna, a beautiful and seductive con artist harboring instability.
But in Las Vegas, no one truly controls their destiny. As greed, betrayal, and complex relationships arise, Ace, Nicky, and Ginger are drawn into a vortex of violence, addiction, and loss. "Casino" is not just a story about people seeking their fortune; it's a warning about the price of the fleeting American dream.
**Did You Know:**
* **An Underrated Masterpiece:** Despite its star-studded cast and talented director, "Casino" initially received mixed reviews from critics. However, over time, the film has gradually been recognized as one of Scorsese's best works, especially in terms of character development, stellar performances, and meticulous recreation of the setting.
* **Based on a True Story:** "Casino" is adapted from the non-fiction book of the same name by Nicholas Pileggi, who also co-wrote the screenplay. Ace Rothstein and Nicky Santoro are based on real-life figures Frank Rosenthal and Anthony Spilotro, prominent figures in the Las Vegas mafia.
* **Sharon Stone and the Oscar Nomination:** Sharon Stone's performance as Ginger McKenna is considered a career highlight, earning her an Oscar nomination for Best Actress and a Golden Globe Award.
* **Over 7,000 Costumes:** To authentically recreate the luxury and glamour of 1970s Las Vegas, the costume design team used over 7,000 different costumes for the actors.
* **A Classic Collaboration:** "Casino" marks the eighth collaboration between Martin Scorsese and Robert De Niro, one of the most iconic director-actor duos in cinematic history.
中文翻译
**赌城风云 (Casino): 当美国梦变成拉斯维加斯噩梦**
走进 1970 年代拉斯维加斯那充满魅力、诱惑和危险的世界，你会发现马丁·斯科塞斯 (Martin Scorsese) 的《赌城风云》(Casino) 不仅仅是一部犯罪电影，它还真实地描绘了权力和金钱的腐败。艾斯·罗斯坦 (Ace Rothstein) 是一位赌博天才，受黑手党派遣管理一家巨型赌场，他迅速攀升到财富和权力的顶峰。在他身边的是尼基·桑托罗 (Nicky Santoro)，他忠实的朋友准备流血以保护艾斯的利益，还有金吉·麦肯纳 (Ginger McKenna)，一位美丽而诱人的骗子，内心潜藏着不稳定因素。
但在拉斯维加斯，没有人真正掌控自己的命运。随着贪婪、背叛和复杂关系的出现，艾斯、尼基和金吉被卷入暴力、成瘾和失落的漩涡。《赌城风云》不仅仅是一个关于人们寻求财富的故事，它也是对虚幻美国梦代价的警示。
**你可能不知道：**
* **被低估的杰作：** 尽管拥有星光熠熠的演员阵容和才华横溢的导演，《赌城风云》最初收到了评论界褒贬不一的评价。然而，随着时间的推移，这部电影逐渐被公认为斯科塞斯最好的作品之一，尤其是在角色塑造、精湛的表演和对场景的细致重建方面。
* **基于真实故事：** 《赌城风云》改编自尼古拉斯·派勒吉 (Nicholas Pileggi) 的同名非小说类书籍，他也是该片的联合编剧。艾斯·罗斯坦和尼基·桑托罗的原型是现实生活中的人物弗兰克·罗森塔尔 (Frank Rosenthal) 和安东尼·斯皮洛特罗 (Anthony Spilotro)，他们是拉斯维加斯黑手党中的重要人物。
* **莎朗·斯通与奥斯卡提名：** 莎朗·斯通饰演的金吉·麦肯纳被认为是她职业生涯的亮点，为她赢得了奥斯卡最佳女主角提名和金球奖。
* **超过 7,000 套服装：** 为了真实地重现 1970 年代拉斯维加斯的奢华和魅力，服装设计团队为演员使用了超过 7,000 套不同的服装。
* **经典的合作：** 《赌城风云》标志着马丁·斯科塞斯和罗伯特·德尼罗之间的第八次合作，他们是电影史上最具标志性的导演-演员组合之一。
Русский перевод
**Казино (Casino): Когда американская мечта становится кошмаром Лас-Вегаса**
Окунитесь в гламурный, соблазнительный и опасный мир Лас-Вегаса 1970-х годов, и вы обнаружите, что фильм "Казино" Мартина Скорсезе - это не просто криминальная драма, а откровенное и честное изображение коррупции власти и денег. Эйс Ротштейн, гений азартных игр, посланный мафией для управления огромным казино, быстро поднимается на вершины богатства и власти. Рядом с ним Ники Санторо, его верный друг, готовый пролить кровь, чтобы защитить интересы Эйса, и Джинджер МакКенна, красивая и соблазнительная мошенница, скрывающая в себе нестабильность.
Но в Лас-Вегасе никто по-настоящему не контролирует свою судьбу. По мере того, как возникают жадность, предательство и сложные отношения, Эйс, Ники и Джинджер оказываются втянутыми в водоворот насилия, зависимости и потерь. "Казино" - это не просто история о людях, ищущих свою удачу; это предупреждение о цене мимолетной американской мечты.
**Вы знали ли:**
* **Недооцененный шедевр:** Несмотря на звездный актерский состав и талантливого режиссера, "Казино" изначально получил неоднозначные отзывы критиков. Однако со временем фильм постепенно был признан одной из лучших работ Скорсезе, особенно в плане развития персонажей, звездных исполнений и тщательного воссоздания обстановки.
* **Основано на реальной истории:** "Казино" - это экранизация одноименной документальной книги Николаса Пиледжи, который также был соавтором сценария. Эйс Ротштейн и Ники Санторо основаны на реальных личностях Фрэнке Розентале и Энтони Спилотро, видных деятелях мафии Лас-Вегаса.
* **Шэрон Стоун и номинация на Оскар:** Игра Шэрон Стоун в роли Джинджер МакКенны считается вершиной ее карьеры, принесшей ей номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль и премию Золотой глобус.
* **Более 7000 костюмов:** Чтобы достоверно воссоздать роскошь и гламур Лас-Вегаса 1970-х годов, команда дизайнеров костюмов использовала более 7000 различных костюмов для актеров.
* **Классическое сотрудничество:** "Казино" знаменует собой восьмое сотрудничество между Мартином Скорсезе и Робертом Де Ниро, одним из самых знаковых режиссерско-актерских дуэтов в истории кино.