A-Z list
Sori, Âm Thanh Tình Yêu
Watch

Sori, Âm Thanh Tình Yêu

SORI: Voice from the Heart

117 phút

Now showing: Full

Latest episode: Full

Country: Hàn Quốc

Director: Lee Jae-Ho

Actors: Chae Soo BinLee Ha NuiLee Sung-min

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" được viết theo phong cách của một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter, cùng với các bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Sori, Âm Thanh Tình Yêu: Khi Công Nghệ Cất Lên Tiếng Gọi Từ Trái Tim**

Giữa nhịp sống hối hả của Seoul, ẩn mình một câu chuyện lay động trái tim về tình phụ tử và hy vọng mong manh. "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim tâm lý thông thường, mà còn là một hành trình cảm xúc sâu sắc, nơi công nghệ và tình người hòa quyện vào nhau một cách kỳ diệu.

Người cha ấy, mang trong mình nỗi đau mất mát vô bờ bến khi con gái bỗng dưng biến mất. Bất chấp những lời khẳng định nghiệt ngã từ cảnh sát và xã hội, ông kiên quyết không từ bỏ hy vọng. Trong những ngày tháng cô đơn và tuyệt vọng, định mệnh đã đưa ông đến với một chú robot bị bỏ rơi, mang tên Sori.

Sori không chỉ là một cỗ máy vô tri. Qua bàn tay chăm sóc và tình yêu thương vô điều kiện của người cha, Sori dần hồi sinh, trở thành người bạn tri kỷ, cùng ông chia sẻ những nỗi niềm sâu kín nhất. Và hơn thế nữa, Sori mang trong mình một khả năng đặc biệt: giúp người cha tìm kiếm dấu vết của con gái. Liệu phép màu nào sẽ xảy ra? Liệu âm thanh tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua mọi rào cản, đưa người cha đến với con gái yêu dấu? Hãy cùng "Sori, Âm Thanh Tình Yêu" khám phá hành trình đầy xúc động này.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sori, Âm Thanh Tình Yêu" (SORI: Voice from the Heart) không phải là một "bom tấn" phòng vé, nhưng lại là một viên ngọc quý của điện ảnh Hàn Quốc. Phim nhận được đánh giá cao từ giới phê bình bởi sự chân thực, cảm động và thông điệp nhân văn sâu sắc. Mặc dù không gặt hái được những giải thưởng danh giá, nhưng "Sori" đã chạm đến trái tim của đông đảo khán giả, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phim gia đình và tâm lý.

Điểm đặc biệt của phim nằm ở sự kết hợp khéo léo giữa yếu tố khoa học viễn tưởng và câu chuyện đời thường. Hình ảnh chú robot Sori không chỉ là một chi tiết thú vị, mà còn là biểu tượng cho hy vọng, sự kiên trì và sức mạnh của tình yêu thương. Một số nhà phê bình còn nhận xét rằng "Sori" là một sự pha trộn độc đáo giữa "Lost in Translation" và "Robot & Frank", mang đến một trải nghiệm điện ảnh mới lạ và đầy cảm xúc. Bên cạnh đó, diễn xuất tuyệt vời của Lee Sung Min trong vai người cha cũng là một điểm sáng lớn, góp phần tạo nên thành công của bộ phim.


English Translation

**Sori: Voice from the Heart - When Technology Echoes the Call of Love**

Amidst the bustling rhythm of Seoul, lies a heart-stirring tale of paternal love and fragile hope. "Sori: Voice from the Heart" is not just an ordinary psychological film, but also a profound emotional journey where technology and humanity blend together in a magical way.

The father carries within him the boundless pain of loss when his daughter suddenly disappears. Despite the grim assertions from the police and society, he resolutely refuses to give up hope. In his lonely and desperate days, fate brings him to an abandoned robot named Sori.

Sori is not just an inanimate machine. Through the care and unconditional love of the father, Sori gradually revives, becoming a confidant, sharing his deepest feelings. And more than that, Sori possesses a special ability: to help the father find traces of his daughter. Will a miracle happen? Will the sound of love be strong enough to overcome all obstacles, bringing the father to his beloved daughter? Join "Sori: Voice from the Heart" to explore this touching journey.

**Maybe you didn't know:**

"Sori: Voice from the Heart" is not a box-office "blockbuster," but a gem of Korean cinema. The film received high praise from critics for its authenticity, poignancy, and profound humanistic message. Although it did not win prestigious awards, "Sori" touched the hearts of many viewers, especially those who love family and psychological films.

The film's uniqueness lies in the clever combination of science fiction elements and everyday stories. The image of the robot Sori is not just an interesting detail, but also a symbol of hope, perseverance, and the power of love. Some critics have commented that "Sori" is a unique blend of "Lost in Translation" and "Robot & Frank," offering a new and emotional cinematic experience. In addition, Lee Sung Min's excellent performance as the father is also a major highlight, contributing to the success of the film.


中文翻译

**Sori:心声 - 当科技回响爱的呼唤**

在首尔熙熙攘攘的节奏中,隐藏着一个关于父爱和脆弱希望的动人故事。《Sori:心声》不仅仅是一部普通的心理电影,更是一段深刻的情感之旅,科技与人性以一种神奇的方式融合在一起。

这位父亲内心怀着女儿突然失踪的无限痛苦。尽管警察和社会都做出了严峻的断言,但他坚决不放弃希望。在他孤独而绝望的日子里,命运将他带到了一台被遗弃的机器人Sori身边。

Sori不仅仅是一台没有生命的机器。通过父亲的关怀和无条件的爱,Sori逐渐复活,成为一位知己,分享他最深切的感受。而且,Sori还拥有一种特殊的能力:帮助父亲找到女儿的踪迹。奇迹会发生吗?爱的声音是否足够强大,能够克服所有障碍,将父亲带到他心爱的女儿身边?加入《Sori:心声》,探索这段感人的旅程。

**也许你还不知道:**

《Sori:心声》不是一部票房“大片”,而是韩国电影的一颗宝石。这部电影因其真实性、辛酸和深刻的人文信息而受到评论家的高度赞扬。虽然它没有赢得任何声望很高的奖项,但《Sori》打动了许多观众的心,特别是那些喜欢家庭和心理电影的人。

这部电影的独特之处在于科幻元素与日常故事的巧妙结合。机器人Sori的形象不仅仅是一个有趣的细节,也是希望、毅力和爱的力量的象征。一些评论家评论说,《Sori》是《迷失东京》和《机器人与弗兰克》的独特融合,提供了一种新颖而充满情感的电影体验。此外,李圣旻饰演父亲的出色表演也是一个主要的亮点,为这部电影的成功做出了贡献。


Русский перевод

**Сори: Голос из сердца - Когда технологии отзываются на зов любви**

Среди шумного ритма Сеула скрывается трогательная история об отцовской любви и хрупкой надежде. «Сори: Голос из сердца» — это не просто обычный психологический фильм, но и глубокое эмоциональное путешествие, где технологии и человечность волшебным образом переплетаются.

Отец несет в себе безграничную боль утраты, когда его дочь внезапно исчезает. Несмотря на мрачные утверждения полиции и общества, он решительно отказывается терять надежду. В свои одинокие и отчаянные дни судьба приводит его к заброшенному роботу по имени Сори.

Сори — это не просто неодушевленная машина. Благодаря заботе и безусловной любви отца Сори постепенно оживает, становясь доверенным лицом, разделяя его самые сокровенные чувства. И более того, Сори обладает особой способностью: помогать отцу найти следы его дочери. Случится ли чудо? Будет ли звук любви достаточно сильным, чтобы преодолеть все препятствия, приведя отца к его любимой дочери? Присоединяйтесь к «Сори: Голос из сердца», чтобы исследовать это трогательное путешествие.

**Возможно, вы не знали:**

«Сори: Голос из сердца» — это не кассовый «блокбастер», а жемчужина корейского кино. Фильм получил высокую оценку критиков за его подлинность, пронзительность и глубокое гуманистическое послание. Хотя он и не получил престижных наград, «Сори» тронул сердца многих зрителей, особенно тех, кто любит семейные и психологические фильмы.

Уникальность фильма заключается в умелом сочетании научно-фантастических элементов и повседневных историй. Образ робота Сори — это не просто интересная деталь, а символ надежды, настойчивости и силы любви. Некоторые критики отметили, что «Сори» — это уникальное сочетание «Трудностей перевода» и «Робота и Фрэнка», предлагающее новый и эмоциональный кинематографический опыт. Кроме того, великолепная игра Ли Сон Мина в роли отца также является важным моментом, способствующим успеху фильма.

Show more...