Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Star Trek: Hành Trình Khám Phá (Mùa 1): Khi Chiến Tranh Nổ Ra, Định Mệnh Được Viết Lại**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu vượt thời gian và không gian, nơi danh dự, sự phản bội và những khám phá vĩ đại đan xen vào nhau? "Star Trek: Hành Trình Khám Phá" (Mùa 1) không chỉ là một bộ phim khoa học viễn tưởng; nó là một bản anh hùng ca về những con người đứng trước ngưỡng cửa của chiến tranh, nơi mỗi quyết định có thể thay đổi vận mệnh của cả một thiên hà.
Sau một thế kỷ hòa bình giả tạo, căng thẳng giữa Liên đoàn Hành tinh Thống nhất và Đế chế Klingon bùng nổ, kéo theo một cuộc chiến tàn khốc. Giữa làn khói lửa và những trận chiến không khoan nhượng, một sĩ quan Hạm đội mang tên Michael Burnham, bị ám ảnh bởi quá khứ và mang trong mình một gánh nặng vô hình, phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn nhất. Liệu cô có thể vượt qua những định kiến, искупление những sai lầm và trở thành ngọn hải đăng dẫn đường cho Liên đoàn trong bóng tối? Hãy cùng khám phá một chương đen tối nhưng đầy hy vọng trong lịch sử Star Trek, nơi những anh hùng không hoàn hảo nhất lại là những người viết nên lịch sử.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Star Trek: Discovery" đánh dấu sự trở lại của thương hiệu Star Trek trên màn ảnh nhỏ sau hơn một thập kỷ vắng bóng kể từ "Star Trek: Enterprise".
* Mùa đầu tiên của phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự táo bạo trong việc kể chuyện, sự đa dạng trong dàn diễn viên và hiệu ứng hình ảnh ấn tượng. Tuy nhiên, một số khác lại chỉ trích sự khác biệt so với tinh thần của Star Trek truyền thống và cốt truyện có phần phức tạp.
* Sonequa Martin-Green là nữ diễn viên da màu đầu tiên đóng vai chính trong một loạt phim Star Trek.
* Bộ phim đã giành được giải Primetime Emmy cho Thiết kế Trang điểm Xuất sắc cho một Loạt phim hoặc Phim truyền hình giới hạn (Outstanding Prosthetic Makeup for a Series, Limited Series, Movie or Special) vào năm 2018.
* Quá trình sản xuất mùa đầu tiên gặp nhiều khó khăn, bao gồm việc thay đổi showrunner và trì hoãn lịch phát sóng. Bryan Fuller, người ban đầu được chọn làm showrunner, đã rời dự án do xung đột về lịch trình và tầm nhìn sáng tạo. Alex Kurtzman sau đó đã tiếp quản vai trò này.
* "Star Trek: Discovery" đã tạo ra một làn sóng tranh luận trong cộng đồng người hâm mộ Star Trek về tính chính thống và sự phù hợp với lịch sử thương hiệu. Một số người hâm mộ hoan nghênh sự đổi mới và táo bạo của bộ phim, trong khi những người khác lại cảm thấy rằng nó đi quá xa so với những giá trị cốt lõi của Star Trek.
* Mặc dù gây tranh cãi, "Star Trek: Discovery" đã mở đường cho sự hồi sinh của thương hiệu Star Trek trên truyền hình, với nhiều loạt phim mới ra mắt sau đó, bao gồm "Star Trek: Picard" và "Star Trek: Strange New Worlds".
English Translation
**Star Trek: Discovery (Season 1): When War Erupts, Destiny is Rewritten**
Are you ready for a journey through time and space, where honor, betrayal, and great discoveries intertwine? "Star Trek: Discovery" (Season 1) is not just a science fiction show; it's an epic saga about individuals standing on the brink of war, where every decision can change the fate of an entire galaxy.
After a century of false peace, tensions between the United Federation of Planets and the Klingon Empire erupt, triggering a devastating war. Amidst the smoke and relentless battles, a Starfleet officer named Michael Burnham, haunted by her past and burdened by an invisible weight, must face the most difficult choices. Can she overcome prejudices, atone for her mistakes, and become a beacon of hope for the Federation in the darkness? Join us as we explore a dark yet hopeful chapter in Star Trek history, where the most imperfect heroes are the ones who write history.
**You Might Not Know:**
* "Star Trek: Discovery" marks the return of the Star Trek franchise to the small screen after more than a decade since "Star Trek: Enterprise."
* The first season received mixed reviews from critics. Some praised its boldness in storytelling, the diversity of the cast, and the impressive visual effects. However, others criticized its departure from the spirit of traditional Star Trek and its somewhat complex plot.
* Sonequa Martin-Green is the first black female lead in a Star Trek series.
* The show won a Primetime Emmy Award for Outstanding Prosthetic Makeup for a Series, Limited Series, Movie or Special in 2018.
* The production of the first season faced many difficulties, including a change of showrunner and delayed broadcast schedules. Bryan Fuller, who was initially chosen as showrunner, left the project due to scheduling conflicts and creative vision. Alex Kurtzman later took over the role.
* "Star Trek: Discovery" has sparked a debate within the Star Trek fan community about its authenticity and its fit within the franchise's history. Some fans welcomed the show's innovation and boldness, while others felt it strayed too far from Star Trek's core values.
* Despite being controversial, "Star Trek: Discovery" paved the way for the revival of the Star Trek franchise on television, with many new series launching afterward, including "Star Trek: Picard" and "Star Trek: Strange New Worlds."
中文翻译
**星际迷航：发现号 (第一季): 当战争爆发，命运被改写**
你是否准备好踏上一段穿越时空之旅，在那里，荣誉、背叛和伟大的发现交织在一起？ 《星际迷航：发现号》（第一季）不仅仅是一部科幻剧，更是一部关于站在战争边缘的人们的史诗传奇，他们的每一个决定都可能改变整个星系的命运。
经过一个世纪的虚假和平之后，星际联邦与克林贡帝国之间的紧张关系爆发，引发了一场毁灭性的战争。 在硝烟和无情的战斗中，一位名叫迈克尔·伯纳姆的星际舰队军官，被她的过去所困扰，肩负着无形的重担，必须面对最艰难的选择。 她能否克服偏见，弥补自己的错误，成为联邦在黑暗中的希望灯塔？ 加入我们，一起探索《星际迷航》历史上黑暗而充满希望的一章，在那里，最不完美的英雄才是书写历史的人。
**你可能不知道：**
* 《星际迷航：发现号》标志着自《星际迷航：企业号》之后，星际迷航系列剧时隔十年多重返小屏幕。
* 第一季收到了评论家褒贬不一的评价。 有些人称赞其大胆的叙事手法、演员的多样性以及令人印象深刻的视觉效果。 然而，另一些人则批评其偏离了传统《星际迷航》的精神，以及有些复杂的情节。
* 索尼夸·马丁-格林是第一位在《星际迷航》系列剧中担任主角的黑人女演员。
* 该剧于 2018 年荣获黄金时段艾美奖最佳系列剧、限定剧、电影或特别节目假肢化妆奖。
* 第一季的制作遇到了许多困难，包括更换剧集主管和延迟播出时间表。 最初被选为剧集主管的布莱恩·富勒因档期冲突和创作理念而离开了该项目。 亚历克斯·库兹曼后来接任了这一角色。
* 《星际迷航：发现号》在星际迷航粉丝社区引发了一场关于其真实性以及其在系列历史中的地位的辩论。 一些粉丝欢迎该剧的创新和大胆，而另一些人则认为它偏离了《星际迷航》的核心价值观太远。
* 尽管备受争议，《星际迷航：发现号》为星际迷航系列剧在电视上的复兴铺平了道路，随后推出了许多新剧，包括《星际迷航：皮卡德》和《星际迷航：奇异新世界》。
Русский перевод
**Звёздный путь: Дискавери (1 сезон): Когда разгорается война, судьба переписывается**
Готовы ли вы к путешествию во времени и пространстве, где переплетаются честь, предательство и великие открытия? "Звёздный путь: Дискавери" (1 сезон) - это не просто научно-фантастическое шоу; это эпическая сага о людях, стоящих на пороге войны, где каждое решение может изменить судьбу целой галактики.
После столетия ложного мира напряженность между Объединенной Федерацией Планет и Клингонской Империей взрывается, развязывая разрушительную войну. Среди дыма и безжалостных сражений офицер Звёздного флота по имени Майкл Бернэм, преследуемая своим прошлым и обремененная невидимым бременем, должна столкнуться с самыми трудными решениями. Сможет ли она преодолеть предрассудки, искупить свои ошибки и стать маяком надежды для Федерации во тьме? Присоединяйтесь к нам, чтобы исследовать темную, но полную надежды главу в истории Звёздного пути, где самые несовершенные герои – это те, кто пишет историю.
**Вы могли не знать:**
* "Звёздный путь: Дискавери" знаменует возвращение франшизы "Звёздный путь" на малые экраны после более чем десятилетия после "Звёздного пути: Энтерпрайз".
* Первый сезон получил смешанные отзывы от критиков. Некоторые хвалили его смелость в повествовании, разнообразие актерского состава и впечатляющие визуальные эффекты. Однако другие критиковали его отход от духа традиционного "Звёздного пути" и его несколько сложный сюжет.
* Сонеква Мартин-Грин - первая чернокожая женщина, сыгравшая главную роль в сериале "Звёздный путь".
* Шоу получило премию "Эмми" в прайм-тайм за выдающийся грим для сериала, мини-сериала, фильма или специальной программы в 2018 году.
* Производство первого сезона столкнулось со многими трудностями, включая смену шоураннера и задержки в графике трансляций. Брайан Фуллер, который изначально был выбран в качестве шоураннера, покинул проект из-за конфликтов в расписании и творческого видения. Алекс Куртцман позже взял на себя эту роль.
* "Звёздный путь: Дискавери" вызвал дебаты в сообществе поклонников "Звёздного пути" о его подлинности и его месте в истории франшизы. Некоторые фанаты приветствовали инновации и смелость шоу, в то время как другие чувствовали, что оно слишком далеко отошло от основных ценностей "Звёздного пути".
* Несмотря на противоречивость, "Звёздный путь: Дискавери" проложил путь для возрождения франшизы "Звёздный путь" на телевидении, с запуском многих новых сериалов после этого, включая "Звёздный путь: Пикар" и "Звёздный путь: Странные новые миры".